focus on music – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   44 Domains
  www.vonbergensa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Promotion of young talent with a focus on music
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozart.com as primary domain
Talentförderung mit musikalischem Schwerpunkt
  www.steinberg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
with focus on music notation and scoring
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steinberg.net as primary domain
mit Schwerpunkt Notation und Scoring
  4 Hits www.hkb.bfh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a practically-oriented course with the focus on music in contemporary art. Students learn how to put their own ideas into practice in a creative, multimedia context. As competent partners and interpreters, they will then also be in a position to assist with both the artistic and technical implementation of projects of this type.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hkb.bfh.ch as primary domain
Der Studienbereich Musik und Medienkunst bietet eine praxisorientierte Ausbildung, die sich mit dem Schwerpunkt Musik an zeitgenössischer Kunst orientiert. Das Studium befähigt, in multimedialen Gestaltungsbereichen eigene Intentionen zu verwirklichen. Ausserdem bietet es die Voraussetzungen, um sowohl in der Gestaltung als auch in der Interpretation und handwerklichen Realisation kooperativer Projekte kompetent mitwirken zu können.
  2 Hits www.talizmanpanzio.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2 May will be dedicated to Musicday, a full focus on music and digital in cooperation with Musicboard Berlin. Big data, open source and streaming services were a major focus of the very first Musicday at re:publica 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 17.re-publica.com as primary domain
Am 2. Mai dreht sich beim Musicday in einer erneuten Kooperation mit dem Musicboard Berlin alles um Musik & Digitales. Big Data, Open Source und vor allem Streamingdienste waren nur einige der Schwerpunkte, die auf der re:publica 2015 auf dem ersten Musicday diskutiert wurden. Nach dem großen Erfolg ein Grund genug, die Themen dieses Jahr im Kühlhaus zu erweitern und zu vertiefen.
  www.donau-uni.ac.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The program addresses composers, musicians, sound and media artists, music producers, and musicologists interested in pursuing graduate studies and professional training with focus on music for film, TV, online media, interactive games, and sonic branding for businesses and commercial applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donau-uni.ac.at as primary domain
Der Lehrgang wendet sich an KomponistInnen, MusikerInnen, Klang- und MedienkünstlerInnen, MusikproduzentInnen und MusikwissenschaftlerInnen, die an einem postgradualen Studium und professionellem Training mit den Schwerpunkten Musik für Film, Online Medien, interaktive Spiele sowie Sonic Branding für wirtschaftliche Anwendungen interessiert sind.
  2 Hits www.inmoperlamar.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Best of all, the software includes the powerful audio engine used in Samplitude Pro X – so advanced producers will be satisfied too. The previous version included new virtual instruments, simplified workflows, a Quickstart Wizard, and new effects, so that you can keep your focus on music creation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.magix.com as primary domain
Das Beste dabei: Die leistungsfähige Audio Engine von Samplitude Pro X ist mit von der Partie, sodass auch fortgeschrittene Producer auf ihre Kosten kommen. Mit den letzten Versionen wurden noch mehr virtuelle Instrumente, vereinfachte Workflows, ein Schnellstart-Assistent und neue Effekte eingeführt, damit eure Musik voll und ganz im Mittelpunkt steht.
  hostess.oscard.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jamie McCarthy (UK) studied music and composition with the composer Gavin Bryars and has worked for many years performing and composing music in a wide variety of situations with a primary focus on music for dance, cross-artform work and collaboration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tanzfabrik-berlin.de as primary domain
Jamie McCarthy (GB) studierte Musik und Komposition bei dem Komponisten Gavin Bryars und hat viele Jahre lang Musik gespielt und komponiert, vor allem mit dem Schwerpunkt auf Musik für Tanz, interdisziplinäre künstlerische Arbeit und Kollaboration. Er hat mehrere Jahre lang Musik und Gesang an der London Contemporary Dance School unterrichtet und hatte das Glück, sieben Jahre als Geiger mit der Queer Canadian Band the Hidden Cameras durch die Welt zu touren.
  2 Hits www.adremcom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With our new re:cord MusicDay, for the first time there will be a special focus on music at re:publica! Big Data, streaming services, Open Source, and many other topics will all be discussed on May 7th, the third day of #rp15, within this new sub-conference.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dub16.re-publica.com as primary domain
Zum allerersten Mal gibt es mit dem re:cord Musicday einen Schwerpunkttag Musik auf der re:publica! Big Data, Streaming-Dienste, Open Source und viele andere spannende Themen werden am 7. Mai, dem dritten Tag der #rp15, auf dieser neuen Subkonferenz diskutiert. Ein Highlight ist hier die Gründerin des Music Tech Fest, Michela Magas, die über Big Data in der Talentschmiede von Plattenfirmen sprechen wird. Mehr gibt es hier.
  www.gulliver.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As artistic director of the Siemens Arts Program, I have been responsible for all global cultural and sponsoring programmes of the Siemens AG as well as the relevant productions and projects that serve the promotion of arts, culture and creativity. Since I am a trained violinist and conductor, I focus on music and musical theatre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gvl.de as primary domain
Als Künstlerischer Leiter des Siemens Arts Program verantworte ich alle weltweiten Kultur-und Sponsoringprogramme der Siemens AG sowie entsprechende Produktion und Projekte, die der Förderung von Kunst, Kultur und Kreativität dienen. Als gelernter Geiger und Dirigent setze ich dabei besondere Schwerpunkte im Bereich der Musik und des Musiktheaters. Dabei lege ich aber auch immer wieder großen Wert auf internationale Brückenschläge zur Bildenden Kunst und zur Kulturellen Bildung.
  www.kaiser-wzb.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This should facilitate the emergence of a place for intersecting encounters, in which networks and communicative spaces can develop between practice and theory, research and application. The building’s assemblage of tenants should be seen in this light, as it brings together key Berlin actors with a focus on music and moving images, with institutions like the Musicboard Berlin, !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silent-green.net as primary domain
Die Grundlage für ein solches Arbeiten legt die einzigartige kreative Infrastruktur vor Ort, die sich neben der Programmarbeit des silent green Teams auch aus Kooperationen mit der ausgewählten Mietergemeinschaft ergibt: In 13 Mieteinheiten führt der Kulturcampus auf 6000 qm rund 100 kreativ und kreativwirtschaftlich Tätige zusammen. Darunter sind mit Institutionen wie dem Musicboard Berlin, dem Label K7!, dem Kunstraum SAVVY Contemporary, dem Harun Farocki Institut sowie dem öffentlich zugänglichen Filmarchiv des Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. wesentliche Berliner Akteure mit den Schwerpunkten Musik, Bewegtbild und Bildende Kunst versammelt. Die MARS | Küche & Bar ist die gastronomische Ergänzung des silent green und bildet als Ort des informellen Austausches zwischen den Mietern das Herzstück der Gemeinschaft. Zudem ist das MARS auch eine direkte Schnittstelle zur Weddinger Nachbarschaft.
  2 Hits collaborativetranslation.labex-arts-h2h.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The possibilities for cooperations and channels are diverse; and messages can technically very accurately be adjusted. Online platforms that focus on music are also deliberately designed in a way so that they can be marketed to the advertising industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c-o-pop.de as primary domain
Die starke Fanbase von Künstlern in Social Media ist für Marken ein interessantes Umfeld, in dem sie sich gegenüber ihrer Zielgruppe positionieren können. Die Möglichkeiten der Kooperationen und Kanäle sind vielfältig; und Botschaften können technisch sehr zielgenau ausgesteuert werden. Auch Online-Plattformen, bei denen Musik eine Rolle spielt, sind bewusst so konzipiert, dass sie sich an die werbetreibende Industrie vermarkten lassen. Das Panel „Artists & Repertoire in digital campaigns“ beim Brands & Music Day am 17. August diskutiert, welche Möglichkeiten Unternehmen haben, Musik und Künstler in ihrer Werbung zu nutzen – und welche Vorteile sich daraus für beide Seiten ergeben.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As always, the triennial is closely connected with the city's special identity: its diverse cultural landscape, its location on the Mississippi Delta, and its colonial history. This time there is a special focus on music.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
Die Triennale ist wie immer eng mit der spezifischen Identität der Stadt verbunden - ihrer vielfältigen Kultur, der Lage am Mississippi-Delta und ihrer Kolonialgeschichte. Ein besonderer Fokus liegt diesmal auf der Musik. So erzählt John Akomfrahs neue Videoarbeit Precarity die Geschichte des in New Orleans geborenen Bandleaders Charles "Buddy" Bolden. Er war Anfang des 20. Jahrhunderts der populärste Musiker der Stadt und gilt als "Erfinder" des Jazz. Wegen einer alkoholbedingten Psychose wurde er 1907 in eine psychiatrische Klinik eingewiesen, die er bis zu seinem Tod 1930 nie mehr verlassen sollte. In elegischen Bildern erzählt Akomfrah die Geschichte des legendären "King Bolden" und setzt sie immer wieder in Beziehung zu dessen Heimatstadt.