focus on the situation – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   16 Domains
  www.db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "Riffs" Yto Barrada has realized her first solo exhibition in Germany as Deutsche Bank’s "Artist of the Year". The exhibition at Deutsche Guggenheim presents photos, films, installations and sculptures that focus on the situation of her Moroccan hometown Tangier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
Mit "Riffs" hat Yto Barrada als "Künstlerin des Jahres" der Deutschen Bank ihre erste große Einzelausstellung in Deutschland realisiert. Die Schau im Deutsche Guggenheim präsentiert Fotografien, Filme, Installationen und Skulpturen, die sich mit der Situation in Barradas marokkanischer Heimatstadt Tanger auseinander setzen. Für die Presse steht eines fest: Die aktuellen Umbrüche in den nordafrikanischen und arabischen Ländern verleihen der Ausstellung ihre besondere Aktualität.
  cote.labex.u-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NESET II has published a summary of the seminar given by network members Georges van Landeghem and Merike Darmody in January, 2016. The aim of the seminar was to explore existing pathways of young people within the education system with a particular focus on the situation in Ireland and Flanders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nesetweb.eu as primary domain
NESET II hat die Ergebnisse eines Seminars, das die Mitglieder des Netzwerks Georges van Landeghem und Merike Darmody im Januar 2016 gehalten haben, in Form eines Kurzberichts veröffentlicht. In dem Seminar wurden die Bildungspfade junger Menschen innerhalb des Bildungssystems untersucht, unter besonderer Berücksichtigung der Situation in Irland und Flandern. Die vollständige Zusammenfassung des Seminars finden Sie unter diesem Link.
  dbartmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "Riffs" Yto Barrada has realized her first solo exhibition in Germany as Deutsche Bank’s "Artist of the Year". The exhibition at Deutsche Guggenheim presents photos, films, installations and sculptures that focus on the situation of her Moroccan hometown Tangier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain
Mit "Riffs" hat Yto Barrada als "Künstlerin des Jahres" der Deutschen Bank ihre erste große Einzelausstellung in Deutschland realisiert. Die Schau im Deutsche Guggenheim präsentiert Fotografien, Filme, Installationen und Skulpturen, die sich mit der Situation in Barradas marokkanischer Heimatstadt Tanger auseinander setzen. Für die Presse steht eines fest: Die aktuellen Umbrüche in den nordafrikanischen und arabischen Ländern verleihen der Ausstellung ihre besondere Aktualität.
  www.db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "Riffs" Yto Barrada has realized her first solo exhibition in Germany as Deutsche Bank’s "Artist of the Year". The exhibition at Deutsche Guggenheim presents photos, films, installations and sculptures that focus on the situation of her Moroccan hometown Tangier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
Mit "Riffs" hat Yto Barrada als "Künstlerin des Jahres" der Deutschen Bank ihre erste große Einzelausstellung in Deutschland realisiert. Die Schau im Deutsche Guggenheim präsentiert Fotografien, Filme, Installationen und Skulpturen, die sich mit der Situation in Barradas marokkanischer Heimatstadt Tanger auseinander setzen. Für die Presse steht eines fest: Die aktuellen Umbrüche in den nordafrikanischen und arabischen Ländern verleihen der Ausstellung ihre besondere Aktualität.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A large part of Mr. Van Rompuy's remarks was devoted to the democratic transformation in the Arab world, with a focus on the situation in Syria. "Here the UN is key", he said, welcoming the resolution adopted by the UN Security Council authorising the deployment of unarmed military observers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Van Rompuy ging vor allem auf den demokratischen Wandel in der arabischen Welt und insbesondere auf die Lage in Syrien ein. Er betonte, dass die Vereinten Nationen hier eine entscheidende Rolle spielten, und begrüßte die Resolution des VN-Sicherheitsrates, die den Weg für die Entsendung unbewaffneter Militärbeobachter freimache. Er hoffe, dass nun eine vollständige VN‑Beobachtermission nach Syrien geschickt werde.
  db-artmag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "Riffs" Yto Barrada has realized her first solo exhibition in Germany as Deutsche Bank’s "Artist of the Year". The exhibition at Deutsche Guggenheim presents photos, films, installations and sculptures that focus on the situation of her Moroccan hometown Tangier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain
Mit "Riffs" hat Yto Barrada als "Künstlerin des Jahres" der Deutschen Bank ihre erste große Einzelausstellung in Deutschland realisiert. Die Schau im Deutsche Guggenheim präsentiert Fotografien, Filme, Installationen und Skulpturen, die sich mit der Situation in Barradas marokkanischer Heimatstadt Tanger auseinander setzen. Für die Presse steht eines fest: Die aktuellen Umbrüche in den nordafrikanischen und arabischen Ländern verleihen der Ausstellung ihre besondere Aktualität.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "Riffs" Yto Barrada has realized her first solo exhibition in Germany as Deutsche Bank’s "Artist of the Year". The exhibition at Deutsche Guggenheim presents photos, films, installations and sculptures that focus on the situation of her Moroccan hometown Tangier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
Mit "Riffs" hat Yto Barrada als "Künstlerin des Jahres" der Deutschen Bank ihre erste große Einzelausstellung in Deutschland realisiert. Die Schau im Deutsche Guggenheim präsentiert Fotografien, Filme, Installationen und Skulpturen, die sich mit der Situation in Barradas marokkanischer Heimatstadt Tanger auseinander setzen. Für die Presse steht eines fest: Die aktuellen Umbrüche in den nordafrikanischen und arabischen Ländern verleihen der Ausstellung ihre besondere Aktualität.
  db-artmag.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With "Riffs" Yto Barrada has realized her first solo exhibition in Germany as Deutsche Bank’s "Artist of the Year". The exhibition at Deutsche Guggenheim presents photos, films, installations and sculptures that focus on the situation of her Moroccan hometown Tangier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain
Mit "Riffs" hat Yto Barrada als "Künstlerin des Jahres" der Deutschen Bank ihre erste große Einzelausstellung in Deutschland realisiert. Die Schau im Deutsche Guggenheim präsentiert Fotografien, Filme, Installationen und Skulpturen, die sich mit der Situation in Barradas marokkanischer Heimatstadt Tanger auseinander setzen. Für die Presse steht eines fest: Die aktuellen Umbrüche in den nordafrikanischen und arabischen Ländern verleihen der Ausstellung ihre besondere Aktualität.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the other hand, there is a strong feed-back of snow on the atmospheric boundary layer. These interactions are investigated in detail with a particular focus on the situation in mountains. Scientific progress is aimed for in the fields of avalanche warning, climatology and meteorology as well as diverse engineering applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Schnee ist eine Form von Wasser und kommt aus der Atmosphäre. Die Atmosphäre bestimmt, wo der Schnee hinfällt, ob und wie lange er liegen bleibt und wie er sich im Lauf der Zeit verändert. Auf der anderen Seite gibt es auch eine starke Rückwirkung der Schneedecke auf die atmosphärische Grenzschicht. Diese Wechselwirkungen werden in der Gruppe untersucht, insbesondere unter Berücksichtigung der besonderen Situation im Gebirge. Es werden Grundlagen für die Lawinenwarnung, Schneehydrologie, Klimatologie und Meteorologie sowie für verschiedene Ingenieursanwendungen erarbeitet.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instead they focus on the situation of the two philosophers, who met each other in 1924, and provide examples of the phenomenologic thought with which Heidegger captivated listeners at the beginning of his academic career in Marburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
On the stage of the Oper Frankfurt, Puric and his team of over 20 performers present the attack on the windmills and other episodes from the lives of Don Quixote (played by Puric himself), his buffoonish squire Sancho Panza (Constantin Dinulescu) and his beloved Dulcinea (Ileana Olteanu), a peasant girl whom he believes to be a young noblewoman. This production contains elements of commedia dell’arte and slapstick, as well as Broadway-esque chorus scenes.