focuses on the customer – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.dpdhl.com  
Our freight forwarding business focuses on the customer
Der Kunde steht im Fokus des Speditionsgeschäfts
  www.mimram.com  
User experience: Transport is redefining itself as “mobility” and focuses on the customer rather than as a product to the customer. This is a profound shift due to an increase in and the ability to share information, and by new business models becoming possible thanks to technology and a greater willingness among people to try new things.
NutzerInnenerfahrung: Transport definiert sich neu als “Mobilität” und rückt eher die „NutzerInnen“ ins Zentrum als „Produkte für die NutzerInnen“. Das stellt einen maßgeblichen Wechsel dar bezüglich der Zunahme von Informationen und der Möglichkeit, diese zu teilen. Neue Geschäftsmodelle werden ermöglicht dank neuer Technologien sowie der steigenden Bereitschaft der Bevölkerung, neue Dinge auszuprobieren.
  buffalo-steakhaus.de  
"We are pleased to be a future partner in the "Deutschlands Kundenchampions® competition because this competition focuses on the customer," explains Harry Becker, Director of Customer Value at SHS VIVEON AG. "In our consulting projects, we also support our clients in reaching a comprehensive understanding of their customers and their needs, and help them apply this knowledge to their customer management processes.
„Wir freuen uns, zukünftig als Partner den Wettbewerb „Deutschlands Kundenchampions®“ zu unterstützen, da dieser Wettbewerb den Kunden in den Mittelpunkt stellt“, sagt Harry Becker, Director Customer Value bei der SHS VIVEON AG. „Auch in unseren Beratungsprojekten unterstützen wir unsere Klienten dabei, ein umfassendes Verständnis über ihre Kunden und deren Bedürfnisse zu erlangen und dieses Wissen in die Customer Management Prozessen einfließen zu lassen. Dabei spielt Kundenorientierung und das Erkennen und glaubwürdige Eingehen auf Kundenbedürfnisse eine entscheidende Rolle. Unternehmen, die dies beherrschen, dürfen sich über langfristige und loyale Kundenbeziehungen freuen. Das trifft auf alle Branchen zu, insbesondere in Märkten, in denen Produkte oder Dienstleistungen in starkem Wettbewerb stehen.“
  maiz.at  
Professor Dr. Dubravko Radić, the deputy head of the Price and Service Management unit and holder of the Chair of Service Management at Leipzig University, has been a member of the "YouGov" innovation prize jury for the past three years. On the jury, Professor Radić focuses on the customer perspective: "A purely technical innovation that does not meet the needs of the customers is not going to succeed in the market."
Das Qualitäts- und Gütesiegel "YouGov Kunden-Innovation" kürt Innovationen von Unternehmen, die sich durch Kundenorientierung auszeichnen. Das britische Markt- und Meinungsforschungsinstitut YouGov vergibt den Preis 2016 zum sechsten Mal Mitte März dieses Jahres in Köln. Professor Dr. Dubravko Radić, stellvertretender Leiter der Gruppe Preis- und Dienstleistungsmanagement und Inhaber der Professur für Dienstleistungsmanagement an der Universität Leipzig, ist seit drei Jahren Mitglied in der Jury des "YouGov"-Innovationspreises. Professor Radić konzentriert sich in der Jury auf die Kundenperspektive: "Eine rein technische Innovation, die an den Bedürfnissen der Kunden vorbeigeht, wird sich im Markt nicht durchsetzen". Für ihn stehen Verbesserungen von Prozessen im Vordergrund von kundenfreundlichen Innovationen.
  4 Hits ultimatecustomcabinets.com  
As the pressure on resources grows, applications become more demanding and sustainability becomes more than just a buzzword, the need for innovation has never been greater. INEOS Styrolution understands that. As such, it focuses on the customer – and what the customer wants. But it does not work on its innovative R&D activities alone.
IN der dynamischen Welt von heute, die sich immer schneller verändert, gibt es keinen Ersatz für Innovationen. Sie sind der Schlüssel zur Förderung des Wirtschaftswachstums, sie schützen uns vor der Irrelevanz und öffnen die Tür zu wahren Fortschritten. Da der Druck auf die Ressourcen zunimmt, wird deren Einsatz immer anspruchsvoller, und die Nachhaltigkeit ist kein Schlagwort mehr. Innovationen waren noch nie notwendiger als heute. INEOS Styrolution ist sich dessen sehr bewusst. Aus dem Grund konzentriert es sich auf den Kunden – und dessen Bedürfnisse. Doch die Arbeit erstreckt sich nicht nur auf innovative Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten. Mit Organisationen wie der Washington State University, dem Fraunhofer LBF Darmstadt, der Neue Materialien Bayreuth GmbH und der Universität Bayreuth hat es ein globales Innovationsnetzwerk ins Leben gerufen, um den Kunden die besten Lösungen zu bieten und ihnen somit einen Wettbewerbsvorteil in ihren jeweiligen Märkten zu verschaffen. Seit nunmehr fast vier Jahren arbeitet INEOS eng mit der Neue Materialien Bayreuth GmbH, die hervorragende Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten im Bereich der Materialwissenschaften durchführt, und der Universität Bayreuth zusammen. Die Universität befasst sich mit der Grundlagen-forschung (obere Zeile ausfüllen); NMB erforscht die innovativen Produktionsverfahren und INEOS Styrolution, das den gesamten Forschungsprozess lenkt, trägt letztendlich die Verantwortung für die Produktion und Markteinführung innovativer Lösungen. „Das ist eine fantastische und einzigartige Partnerschaft“, so Dr. Norbert Niessner, Globaler Leiter für Forschung und Entwicklung bei INEOS Styrolution. „Wir haben nicht nur eine Menge Ideen, zusammen mit unseren Innovationspartnern verfügen wir auch über die Ressourcen, sie umzusetzen.“ Der Begünstigte dieses Netzwerks ist der Kunde. „Wenn man im Bereich Forschung und Entwicklung tätig ist, glauben viele, dass man in einem Elfenbeinturm sitzt, doch das ist hier nicht der Fall“, erklärt er. „Wir beziehen die Forscher aus Bayreuth mit ein als seien sie unsere eigenen Beschäftigten. Sie kommen mit den wahren Herausforderungen der Kunden in Berührung, und deshalb ist diese Zusammenarbeit so außerordentlich. Es sind der Wille und die Zusammenarbeit von klugen Köpfen, die eine Lösung hervorbringen.“ Das Endergebnis ist nach Ansicht von INEOS Styrolution jedoch dasselbe: Dem Kunden vor allem zu ermöglichen, der Konkurrenz stets eine Nasenlänge vor