for working with – German Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.bmwgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A talent for working with your hands
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmwgroup.com as primary domain	Freude am handwerklichen Arbeiten

  www.changfengcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through the project “Be a role model,” passed 135 young entrepreneurs who were introduced with secrets of writing of the business plan, and their number in the past 12 years exceeds the 1500. As part of Tera Technopolis is developed application for writing business plans, it is written manual for working with this application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmedena.com as primary domain

Durch das Projekt „Sei das rolle Modell“, bestanden 135 junge Unternehmer, die mit Geheimnissen des Schreibens eines Businessplans vertraut waren, und ihre Zahl in den letzten 12 Jahren übertrifft die 1500. Als Teil der Tera Technopolis, ist die Applikation für Schreiben des Business Pläne entwickelt, es ist Handbuch für die Arbeit mit dieser Anwendung geschrieben. Das Unternehmen ist als eine Tochtergesellschaft der Universität Osijek gegründet mit der Absicht, einen Ort zu schaffen, wo Studenten und Unternehmer erhalten technische und technologische Unterstützung.

  buffalo-steakhaus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The benefits of the GUARDEAN Risk Suite solution include technological criteria, such as the possibility of direct interaction with external sources without the use of a data bus and availability of a scripting language, decision trees, a module for working with various scorecards. The solution also has a number of crucial business components: versioning of the strategy elements, possibility of modifying it in a real time mode without involvement of IT specialists and other components,” said Elena Dotsenko from Plus Bank.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shs-viveon.com as primary domain

„Zu den Vorteilen der GUARDEAN RiskSuite zählen technische Faktoren wie die direkte und einfache Anbindung von externen Datenquellen und die Verfügbarkeit von Entscheidungslogiken, einer Skript-Sprache und eines Moduls für verschiedene Scorecards. Außerdem bietet die Lösung einige entscheidende fachliche Vorteile: So können etwa Strategieelemente versioniert werden und der Fachanwender kann ohne die Hilfe von IT-Spezialisten eigenständig Modifikationen in Echtzeit vornehmen”, sagt Elena Dotsenko von der Plus Bank.

  www.chocosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Members of CHOCOSUISSE receive support from the Association office (Secretariat General) as required relating to business management, food laws, and the law in general, and knowledge specific to chocolate. CHOCOSUISSE is responsible for working with the public on behalf of the industry as a whole.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocosuisse.ch as primary domain

CHOCOSUISSE bearbeitet Fragen des Arbeitsrechts, der Arbeitssicherheit, des Aussenhandels, der Lebensmittelsicherheit, der Agrarpolitik, der Aus- und Weiterbildung usw. Die Mitglied-Firmen von CHOCOSUISSE werden von der Verbandsgeschäftsstelle (Generalsekretariat) in den Bereichen Betriebswirtschaft, Lebensmittelrecht, Recht allgemein und schokoladespezifisches Knowhow nach Bedarf unterstützt. CHOCOSUISSE ist zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit der gesamten Branche.

  www.ioetemaglierie.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mechanical looms were used for making cloth, known as “de llista”, for everyday use that was widely used in Majorca at the turn of the last century. Another technique for working with fabrics is lacework (”randa”), that spread across Western Europe in the Renaissance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagranja.net as primary domain

Weberei: Die mechanischen Webstühle wurden eingesetzt, um die sogenannten „de llista“, eine zum Anfang des Jahrhunderts auf Mallorca sehr häufig verwendete Stoffart, herzustellen. Eine weitere Technik bei der Herstellung von Geweben ist das Spitzenklöppeln („Randa“), das sich während der Renaissance in Westeuropa ausgebreitet hat. Aus Garn, Wolle, Seide, Silber oder Gold werden kostbare Spitzengewebe hergestellt, sei es durch Häkeln, manuelles Knoten oder Klöppeln.

  5 Hits ham-net.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The software works in a safe read-only mode and never alters the original information. Moreover, no prior technical skills for working with the programs are needed. The user-friendly interface and ease of use make the application a perfect solution even for non-experienced users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufsexplorer.com as primary domain

Raise Data Recovery sichert ganze Sicherheit Ihrer Daten. Die Softwarearbeiten in einer sicheren Read-Only-Weise und verändern nie die ursprünglichen Informationen. Außerdem sind keine vorherigen technischen Sachkenntnisse, um mit den Programmen zu arbeiten, erforderlich. Die benutzerfreundliche Schnittstelle und einfache Nutzung machen die Anwendung eine vollkommene Lösung sogar für nichterfahrene Benutzer.

  vntmedicina.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The controlled supply of renewable energy is important for optimal network utilisation and ensuring network stability. Powerline technology enables a secure and cost-effective method for working with bidirectional data traffic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energiewende180.de as primary domain	Die kontrollierte Einspeisung erneuerbarer Energie ist für die optimale Netzauslastung und Sicherung der Netzstabilität wichtig. Mithilfe der Powerline-Technik wird eine sichere und kosteneffiziente Methode zum bidirektionalen Datenverkehr ermöglicht. Datenabfrage, Kontrolle und Fernsteuerung sind so auf Distanzen bis zu 25 Kilometer realisierbar.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is a protocol for working with AV. This media container format encapsulates elementary streams. It is used to broadcast HDTV. Exists access to errors when the signal is weak, thereby ensuring better synchronization of the stream.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Ist ein Protokoll, das mit AV funktioniert. Das Mediencontainer-Format fasst elementare Streams zusammen. Es wird verwendet, um HDTV zu übertragen. Es besteht die Möglichkeit von Fehlern, wenn das Signal zu schwach ist, um dadurch eine bessere Synchronisation des Datenstroms zu gewährleisten. Die Audio- und Video-Daten werden im DVB- und ATSC-Format übertragen.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new POROSCOPE® HV20 is perfectly suited for the porosity testing of enamel coatings. The robust design of the probe head ensures longevity and meets all safety requirements for working with high voltage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Das POROSCOPE® HV20 eignet sich hervorragend für die Porenprüfung der Emailschichten. Die robuste Bauweise des Messkopfes garantiert eine lange Lebensdauer und erfüllt sämtliche Sicherheitsbestimmungen beim Arbeiten mit Hochspannung. Je nach Art des zu prüfenden Objektes kommen verschiedene Elektroden wie Fächerbesen, Innenprüfbürsten oder Flachelektroden zum Einsatz.

  www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pipette controller fitting any hand in a very comfortable way. Shape is ideal for working with glass or plastic pipettes within laminar flow or microbiological safety cabinet. A powerful, yet quiet motor and a switch to set both aspiration and dispensing speeds enable maximal working efficiency even with large pipetting volumes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socorex.com as primary domain	Elektronische Pipettierhilfe mit optimaler Handanpassung. Ideal für ein ermüdungsfreies Seriendosieren mit Glas- oder Plastikpipetten, u.a. in Sicherheitswerkbänke. Leistungsstarker, jedoch leiser Motor mit regulierbarer Aufnahmeund Abgabegeschwindigkeit für ein effizientes Arbeiten, auch bei grösseren Pipettiervolumen.

  asiabizpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pruning machine for high density orchards with high visibility frame and cutting bar with “SCH” teeth for working with branches up to 4cm. We have available two cutting lengths of the vertical bar, with topping and skirting bars and joystick controls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rinieri.com as primary domain	Doppelter Baumschneider für Obstplantagen mit Rahmen mit verbesserter Sicht und Schneidwerk mit “SCH”-Fingern für den Schnitt von Ästen bis maximal Ø 4 cm. Verfügbar sind verschiedene Schnittmaße mit Ober- und Unterschnittbalken und eine elektrohydraulische Steuerung mit Joystick.

  vcc.zih.tu-dresden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The operation of the system is difficult to get used to and not intuitive in contrast to the claims of the data sheet. The design of the user interface (see image) is uninspired, not appealing and creates obstacles for working with the program in the beginning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcc.zih.tu-dresden.de as primary domain	Die Bedienung der Software ist gewöhnungsbedürftig und entgegen den Aussagen des Datenblattes wenig intuitiv. Die Gestaltung des User Interface (siehe Bild) ist einfallslos, wenig ansprechend und verlangsamt anfangs sehr stark die Arbeit mit dem Programm, die Icons der Programmoberfläche sind sehr klein und geben kaum Aussage über ihre Funktion.

  www.onlinecasinossweden.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Previous knowledge of the participants: 1 – 2 years of project experience in C++ (also Qt experience ideal), Basics for working with design patterns (e.g. training design patterns in C++);Java knowledge is helpful, but not neccessary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klar-automation.de as primary domain	Vorkenntnisse der Teilnehmer: 1 – 2 Jahre Projekterfahrung in C++ (ideal auch Qt Erfahrung);Grundlagen im Umgang mit Designpattern (z.B. Training Designpatterns mit C++);Java Kenntnisse sind hilfreich, aber nicht notwendig.

  www.campingvidor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s not just new regulatory guidelines such as PSD2 which represent great challenges to banks, but also increasing customer requirements for digital banking. The customer is at the centre and should have the greatest possible freedom and choice for working with their bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crealogix.com as primary domain	Nicht nur neue regulatorische Richtlinien wie PSD2, sondern auch die gestiegenen Kundenanforderungen an das digitale Banking stellen Banken vor große Herausforderungen: Der Kunde steht im Mittelpunkt und soll im Sinne eines personalisierten Online-Bankings größtmögliche Freiheit und Wahlmöglichkeit für die Zusammenarbeit mit seiner Bank erhalten.

  2 Hits www.knopper.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For working with beryl, your computer should have at least 512MB of RAM, or a Linux swap partition about that size, because the 3d and transparency features are notoriously memory-hungry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knopper.net as primary domain	Für beryl sollte der Rechner über mindestens 512MB Arbeitsspeicher, oder eine entsprechend groß eingerichtete SWAP-Partition für Linux verfügen, da die 3D- und Transparenz-Funktionen notorisch speicherhungrig sind.

  www.explorepafos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over and above to the basic version of the SGB in this extended version you will find additional equipment for a higher safety level and better effectivity for working with infectious pathogens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koennecke-berlin.de as primary domain	Zusätzlich zur Standardausstattung der SGB finden sich in dieser erweiterten Ausführung zusätzliche Einrichtungen die für eine höhere Sicherheit und bessere Effektivität bei der Arbeit mit Infektionserregern sorgen

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plan2Plus has been known for working with renowned companies on an international basis in architecture, interior design and design for over 20 years. Amongst our clients are individuals as well as companies such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Plan2Plus ist seit über 20 Jahren international, in den Bereichen Architektur, Innen-architektur und Design tätig. Zu unseren Auftraggebern zählen private Kunden, sowie Unternehmen wie:

  r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CherryFramework 4 allows extended possibilities for working with shortcodes. Shortcodes can be used for both posts and pages. Click ‘Insert Shortcode’ button on top to create one:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	CherryFramework 4 bietet Ihnen erweiterte Möglichkeiten zur Arbeit mit Shortcodes an. Sie können die Shortcodes sowohl für Beiträge als auch für Seiten nutzen. Drücken Sie auf den Button ‘Shortcode einfügen’ (Insert Shortcode) oben, um einen Shortcode zu erstellen:

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We organize courses for working with bread of the feast, from processing to cooking with wood burning stove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Wir organisieren Kurse für das Arbeiten mit Brot des Festes, von der Verarbeitung, um das Kochen mit Holzofen.

  4 Hits www.tapcargo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IMPORTANT NOTE FOR WORKING WITH THE MICROSOFT WINDOWS REGISTRATION DATA BANK (IN THE FOLLOWING REGISTRY)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.oo-software.com as primary domain	WICHTIGER HINWEIS ZUR BEARBEITUNG DER MICROSOFT WINDOWS REGISTRIERUNGSDATENBANK (IM FOLGENDEN REGISTRY)

  www.mahle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The basis for working with our suppliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahle.com as primary domain	Die Basis, auf der wir mit unseren Lieferanten arbeiten.

  www.aquatechnik.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enterprise-level desktop applications can define paths for working with files on the file system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wolfram.com as primary domain	Unternehmensinterne Desktop-Anwendungen können Pfade zur Arbeit mit Dateien im Dateisystem definieren.

  9 Hits vela.avmspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	safety glove with cotton layer and NBR coating, suitable for working with chemicals in:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvex-safety.com as primary domain	Schutzhandschuh mit Baumwoll-Träger und NBR-Beschichtung, geeignet für den Umgang mit Chemikalien in:

  6 Hits www.certabo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For working with motion modules dedicated libraries are available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain	Zur Arbeit mit Bewegungs-Modulen sind zugeordnete Bibliotheken verfügbar.

  gnf.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Used in conjunction with the optional fluorescence module, it enables simultaneous DHM® and fluorescence measurements. It is  compatible with motorized stages. and with a large choice of accessories for working with living cells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynceetec.com as primary domain

DHM®-T liefert Quantitative Phasen Messungen (QPM) lebender Zellen in Zellkulturen bis hin zur Konfluenz, ohne Hilfsmittel wie Kontrastmittel und mit sehr wenig Lichtstärke. Das DHM®-T ist das ideale Instrument für High Content Screening, Zeitaufnahmen und Diagnostik. Zusammen mit dem optionalen Fluorescenz Modul  ermöglicht es simultane DHM & Fluoreszenz Messungen. Es ist kompatibel mit motorisiertem Tisch und einer ganzen weiteren Auswahl von Accessoires für’s Arbeiten mit lebenden Zellen.

  4 Hits www.canadaguaranty.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Functions for working with collections
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prometheus.uni-koeln.de as primary domain	Funktionen zum Arbeiten mit der Bildsammlung

  www.c2macchinegomma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innovative and extremely compact 1:1 high-pressure mixing system for working with polyester lacquers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wagner-group.com as primary domain	Innovative und extrem kompakte 1:1 Hochdruck-Mischanlage für die Verarbeitung von Polyesterlacken.

  2 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eight chisels which are made for working with marble and granite are stored in a case.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain	Die Schrifteisen aus Hartmetall im Achter-Set sind für Marmor und Granit geeignet und sind in einem Stoff-Etui verstaut.

  www.berleburger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Little Known Tricks for Working with Devices in Ableton Live (Video Tutorials)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sonicbloom.net as primary domain	3 Wenig Bekannte Tricks für die Arbeit mit Geräten in Ableton Live (Videotutorials)

  2 Hits www.eagle-mail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Has an aptitude for working with technical equipment and machines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ditsch.de as primary domain	Neigung zum Umgang mit technischen Geräten, Maschinen und Anlagen