for worship – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Treffer atoll.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It 'still open for worship on Sunday morning and arrive with a nice walk on the dirt road in the midst of olive trees, 100 meters from home.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenitalia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Es ist noch offen für den Gottesdienst am Sonntag, morgens und kommen mit einem schönen Spaziergang auf dem Feldweg in der Mitte von Oliven-Bäumen, 100 Meter von zu Hause aus.

  www.toledo-turismo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Not used for worship for many years, it was a provincial museum and then used for university lecture rooms in the nineties and now is the centre of the active cultural acitivity, both day and night, of Toledo.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentoledo-turismo.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Kirche wurde im 14. und 15. Jahrhundert umgebaut. Der Turm wurde Ende des 16. Jahrhunderts erbaut. Die Struktur wurde mit mittelalterlichen Türmen harmonisiert; der Grundriss jedoch ist rautenförmig und nicht quadratisch. Die Kirche lag damals direkt neben den Gebäuden der Inquisition. Eine schmale Gasse führte zur Universidad de Lorenzana, als diese Ende des 18. Jahrhunderts gebaut wurde. Es werden hier schon lange keine Gottesdienste mehr gefeiert. Stattdessen wurde das Gebäude anderen Verwendungszwecken übergeben;so fanden hier in den späten 90er Jahren universitäre Vorlesungen statt und auch heute noch ist es ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Programmes und des Tag- und Nachtlebens in Toledo.

  2 Treffer www.lakecomoboattour.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

To those who would compare the Reverend Billy with Jesus overturning the money changers’ tables in the temple, it’s fair to point out that the temple in Jerusalem was a place reserved for worship of God.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldhistorysite.com als Prioritätsdomäne definieren

Zu denen, die den Reverend Billy mit Jesus vergleichen würden, der die Tabellen der Geldwechsler im Bügel umwirft, ist es angemessen, zu unterstreichen, daß der Bügel in Jerusalem ein Platz war, der für Anbetung des Gottes aufgehoben wurde. Demgegenüber ist das Mall von Amerika einer vieler "Bügel", die dem Einkaufen und der amerikanischen "Religion" der Verbraucherschutzbewegung gewidmet werden. So drang der Reverend Billy definitiv den Raum einer rivalisierenden Religion ein. Allerdings bildete er einen gültigen Punkt, dem das Einkaufen einen zu großen Platz in der zeitgenössischen Kultur besetzt. Er verwendete Unterhaltung Techniken, um diesen Punkt zu bilden.

  stories.czechtourism.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Old-New Synagogue in Prague is one of the oldest synagogues in Europe still used for worship. It is also the oldest surviving building in Josefov. It was built in the second half of the 13th century and gradually became the centre of the Jewish Quarter.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstories.czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Hohe Synagoge steht in der Straße Červená ulice in der Prager Josefstadt und wurde gemeinsam mit dem Jüdischen Rathaus 1577 errichtet. Die Synagoge diente als privates Gebetshaus der jüdischen Ratsherren und wurde ursprünglich vom ersten Stock des Rathauses aus betreten. Sie befindet sich gegenüber der Altneusynagoge, wohin drei hohe Fenster schauen. Außer den drei Fenstern auf der Nordseite gab es auch zwei Fenster im Osten. Zwischen den Fenstern steht der Thoraschrein.

  www.bricopa.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Their technology was simple: picks and chisels levelled mountain tops to form high places for worship of the gods; they cut stairways to reach them; grooved channels to bring water from miles around; and built fine temples, palaces, market places and houses.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenselect.jo als Prioritätsdomäne definieren

Obwohl sie mindestens seit 168 v. Chr. Könige hatten, begannen die Nabataner erst im 1. Jahrhundert v. Chr. Damit, sesshaft zu werden und ihre zeitweilige Basis in Petra in eine großartige Stadt zu verwandeln. Ihre Technologie war einfach: Hacken und Schaufeln ebneten Berggipfel um hochgelegene Opferplätze für die Götter zu schaffen, sie schnitten Treppen, um diese zu erreichen, gruben Kanäle um Wasser von meilenweit entfernten Orten herbeizuführen und bauten tolle Paläste, Tempel, Marktplätze und Häuser. Und sie ritzten bestechend schöne Fassaden in den Fels, um ihre Toten zu ehren.

  www.kunzwallentin.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Since the seventh century, according to Bible scholar Andrew T. Lincoln, there had been “the attempt to give this idea of rest for worship on the Lord’s Day a theological rationale and to make it mandatory on a biblical basis.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvision.org als Prioritätsdomäne definieren

darüber schrieb, trug wesentlich dazu bei, die Bedeutung der beiden Tage zu verschmelzen und letztlich den ursprünglichen, biblischen Sabbat abzuschaffen. Seit dem 7. Jahrhundert bestand laut dem Bibelwissenschaftler Andrew T. Lincoln „das Bestreben, diesem Gedanken der Ruhe für den Gottesdienst am Tag des Herrn eine theologische Begründung zu geben und ihn auf einer biblischen Basis zur Pflicht zu machen“. Doch es war Thomas, der „die erste vollumfängliche theologische Rechtfertigung für die Verlegung des Sabbat etablierte“

  2 Treffer www.sansimondacosta.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

He will describe the Salvation Army Ray & Joan Kroc Corps Community Centers, USA. The facility, designed to respond holistically to the community, includes areas for worship, performing arts, education, wellness, physical fitness and aquatic offerings.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniaks.org als Prioritätsdomäne definieren

Nachhaltigkeit sowohl aus ökologischer als auch aus sozialer Perspektive wird Craig Bouck von Barker Rinker Seacat Architektur erläutern. Er beschreibt das Heilsarmee Ray & Joan Kroc Corps Community Center in Phoenix beschreiben. Die ganzheitlich entworfene und auf ein breites Spektrum angelegte Anlage umfasst Bereiche für Gottesdienst, darstellende Kunst, Bildung, Wellness, Fitness und Angebote im Wassersport.

  jazzme.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Construction of the church and the establishment of the parish are slight rear opening of the road Modenese. Entitled by the Bishop Scipio de 'Ricci in San Leopoldo, as a tribute to the Grand Duke of Tuscany, the church was opened for worship in 1784.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenabetone.com als Prioritätsdomäne definieren

Der Bau der Kirche und die Errichtung der Pfarrei sind leicht hinteren Öffnung der Straße Modenese. Berechtigte von dem Bischof Scipio de 'Ricci in San Leopoldo, als Hommage an den Großherzog der Toskana, die Kirche wurde für die Gottesdienste in 1784. Der Bischof hatte das Projekt auf die Florentiner Bernardo Fallani, eine Kirche gebaut, die von großer Einfachheit, nach der Adresse des Kunden, in der Nähe, wie Sie wissen, die Ideen der Reform Jansenist.

  3 Treffer www.clinicaviarnetto.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1. Fill Leaky Areas: Watch out for small time gaps. Divide your day into "blocks of time" and use those five minutes of free time to start a letter, plan to read something, or to prepare yourself for worship, prayer, or work.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org als Prioritätsdomäne definieren	1. Stopfe undichte Stellen: Achte auf die kleinen Zeitabschnitte. Teile deinen Tag in „Zeitblöcke” und nutze die 5 Minuten freier Zeit: Fang einen Brief an, plane, etwas zu lesen, bereite dich zum Lobpreis vor, bete, arbeite.

  www.jmberlin.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Torah scroll has a special meaning in Judaism. It is stored in the Torah ark behind the Torah curtain and removed from there for worship services. The Torah scroll is protected by a Torah mantle and decorated by both a Torah shield and Torah finials.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjmberlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Tora-Rolle hat eine ganz besondere Bedeutung, sie wird im Tora-Schrank, hinter dem Tora-Vorhang aufbewahrt, dem sie beim Gottesdienst feierlich entnommen wird. Die Tora-Rolle wird geschützt durch einen Tora-Mantel, ein Tora-Schild schmückt die Tora, ebenso wie die Tora-Aufsätze. Der Tora-Zeiger erleichtert das Lesen aus der Tora, die man nicht berühren darf.

  3 Treffer www.rozaslaw.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	1. Fill Leaky Areas: Watch out for small time gaps. Divide your day into "blocks of time" and use those five minutes of free time to start a letter, plan to read something, or to prepare yourself for worship, prayer, or work.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencai.org.au als Prioritätsdomäne definieren	1. Stopfe undichte Stellen: Achte auf die kleinen Zeitabschnitte. Teile deinen Tag in „Zeitblöcke” und nutze die 5 Minuten freier Zeit: Fang einen Brief an, plane, etwas zu lesen, bereite dich zum Lobpreis vor, bete, arbeite.

  www.primevideo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The church, built on a cliff at the beginning of the eleventh century by the Benedectine monks, was once an ancient abbey. The abbey was closed in 1320 due to a landslide. It wasn't restored until the nineteenth century and was finally reopened for worship in 1934.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrivieradelconero.info als Prioritätsdomäne definieren	Die Aussenfassaden sind mit dem weißen Stein vom Conero gebaut, im Inneren hingegen können Sie noch den Originalboden aus gelben Steinen und Tonfliesen bewundern.

  2 Treffer www.coprimgas.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fresh Service Songs for Worship
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusicaneo.com als Prioritätsdomäne definieren	Fredis Büchsenmarsch

  goorthodontistes.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Stained glasses decorated specially designed for worship places
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmiraglass.com als Prioritätsdomäne definieren	Grundsteinen - Der kopf des Grabes - Ringe - Familien Kapellen

  www.viaggiareinpuglia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 1810, Gioacchino Murat closed the Abbey. It was reopened for worship only in 1950 under the supervision of Manfredonia diocese.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviaggiareinpuglia.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahre 1810 wurde die Abtei von Gioacchino Murat aufgehoben und sie wurde erst im Jahr 1950 unter der Schutzherrschaft der Diözese Manferdonia wieder für die Verehrung geöffnet.

  careers.hikma.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In the Tibetan population, their use is widespread for worship, blessing, purification and meditation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensatonics.de als Prioritätsdomäne definieren	In der tibetischen Bevölkerung ist ihr Gebrauch weit verbreitet zur Andacht, Segnung, Reinigung und Meditation.

  viaggiareinpuglia.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 1810, Gioacchino Murat closed the Abbey. It was reopened for worship only in 1950 under the supervision of Manfredonia diocese.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviaggiareinpuglia.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Jahre 1810 wurde die Abtei von Gioacchino Murat aufgehoben und sie wurde erst im Jahr 1950 unter der Schutzherrschaft der Diözese Manferdonia wieder für die Verehrung geöffnet.

  www.laff.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	However, the aristocratic canons of the cathedral remained resolute Lutherans and the resulting conflict between the City Council and the cathedral chapter once again closed the cathedral for worship – this time at the Council’s behest and for 77 years.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenreformation-cities.org als Prioritätsdomäne definieren	Aber die aristokratischen Stiftsherren des Doms blieben treue Lutheraner und der daraus resultierende Konflikt zwischen Stadtrat und Domkapitel endete mit der erneuten Schließung des Doms für die Gläubigen, die – diesmal vom Rat der Stadt verfügt – 77 Jahre andauern sollte.

  enjoyiwate.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It supplies materials for worship services and the spiritual life of its members.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenems-online.org als Prioritätsdomäne definieren	Sie gibt Material für Gottesdienste und das geistliche Leben der Mitglieder heraus.

  businessplants.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Holy of Holies is displayed for worship in the monstrance on an original stone of the St. Mary’s column in Munich, with a new silver capital, decorated with agate and lapis lazuli stones. The St. Mary’s column was erected on Mary’s square in Munich in 1637 by elector Maximilian I. after a vow for the maintenance of the cities Munich and Landshut in the thirty-year war.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenneueschatzkammer.de als Prioritätsdomäne definieren

Auf einem Originalstein der Münchner Mariensäule, mit einem neuen silbernen Kapitell-Aufsatz, mit Achat- und Lapislazulisteinen geschmückt, wird das Allerheiligste in der Monstranz zur Anbetung ausgesetzt. Die Mariensäule, die seit 1637 auf dem Münchner Marienplatz steht, wurde von Kurfürst Maximilian I. nach einem Gelübde für die Erhaltung der Städte München und Landshut im Dreißigjährigen Krieg errichtet. Auf dem Sockel stand „Patrona Boiariae“. In den Jahren 1967 bis 1970 waren die Steine aus Adneter Marmor ersetzt worden. Ein Teil davon wurde bei dem Münchner Künstler und akademischen Bildhauer Max Faller eingelagert. Es schließt sich gewissermaßen ein Kreis: Im Herz Bayerns, so wird Altötting genannt, wird die Original-Gedenksäule der „Patrona Bavariae“, also der Gottesmutter Maria als Schutzfrau Bayerns, in Teilen aufgestellt. Der Festtag wird traditionell am 1. Mai, sozusagen mit der Eröffnung des Pilgerjahres, begangen. Das Herz von Kurfürst Maximilan ist, wie die Herzen von weiteren neun bayerischen regierenden Herrschern, in der Gnadenkapelle beigesetzt. Die Mariensäule trägt die Monstranz und verweist direkt mit dem Allerheiligsten auf das Zentrum des Glaubens in Christus. Papst Benedikt XVI. war Erzbischof von München-Freising und ist seit seiner Kindheit der Marienwallfahrt in Altötting persönlich tief verbunden.

  www.portugal-live.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Nossa Senhora dos Remédios Sanctuary is one of the most influential sites in the district and attracts many visitors, whether for worship or sheer curiosity. Walk up a 600-step staircase surrounded by superbly manicured gardens to reach the top of the hill and explore this marvellous landmark.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren

Das Heiligtum Nossa Senhora dos Remédios ist eine der wirkungsmächtigsten Stätten im Bezirk und zieht zahlreiche Besucher an, sei es zum Gebet oder aus reiner Neugier. Sie können die von einer wunderschön gepflegten Gartenanlage umgebene Treppe mit 600 Stufen hinaufgehen, um auf den Berg zu gelangen und dieses fantastische Denkmal zu erkunden. Die Kirche spiegelt die Zeit wieder, in der sie erbaut wurde (1705-1905) und weist blumige barocke Merkmale, zart bemalte blaue und weiße Fliesen, hölzerne Skulpturen und bunte Fenster mit Glasmalereien auf. Dies sind einige der erlesenen Details, die dieses bemerkenswerte Heiligtum auszeichnen.

  www.asbasupervision.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The entrance to the first cave, dedicated to Lord Shiva, is adorned with an exquisite picture of an 18-armed dancing Nataraja . The second, slightly more elevated cave, is a place for worship of the world preserver Vishnu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninside-india.com als Prioritätsdomäne definieren

Die kontrastreiche Hauptstadt des Bundesstaats Karnataka gilt mit ihren breiten Straßen und ihrem westlich geprägten Konsumangebot als eine der modernsten Metropolen Südindiens. Sie ist das international anerkannte Zentrum einer erfolgreichen Software-Industrie und auch für Seidenprodukte und Sandelholzschnitzereien bekannt. Hier vereinen sich alte Traditionen, kommerzieller Glanz, weiträumige Parkanlagen, geruhsame Vorstadtviertel, geschäftige Bazare und westlich anmutende Shoppingzentren zu einem ungewöhnlichen und exotischen Ganzen. Eine Attraktion ist der südlich vom Stadtzentrum gelegene Lal Bagh Park, der 1740 angelegt wurde und eine Vielzahl an tropischen und subtropischen Pflanzen beherbergt. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Vidhana Soudha (Parlament), der High Court und eine Reihe von Tempeln, von denen der größte der ISCON-Krishna-Tempel ist. Im Jahr 2006 wurde der englische Name der Stadt von der Regierung von Karnataka in seine Kannada-Namensform Bengaluru umbenannt.

  www.perfectdescent.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Schubert’s connection to sacred music originated during his youth, when he sang as an eleven-year-old soprano soloist in the Lichtenthal Church in Vienna and later also contributed compositions for mass, as well as other sacred works for worship services.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencarus-verlag.com als Prioritätsdomäne definieren

Schuberts Verbindung zur geistlichen Musik bestand seit seiner Jugend, als er als elfjähriger Sopransolist in der Lichtenthaler Kirche in Wien sang und dort später auch noch Messkompositionen sowie andere geistliche Werke zum Gottesdienst beisteuerte. Die Messe in Es D 950 gehört dagegen zu den letzten vollendeten Werken Schuberts und entstand 1828 vermutlich für die Wiener Dreifaltigkeitskirche im Alsergrund. Wie viele andere groß angelegte Werke Schuberts geriet sie nach seinem Tod in Vergessenheit und wurde erst 1865 auf Initiative von Johannes Brahms wiederentdeckt. Schubert-Spezialist Sir Charles Mackerras hat die Messe jetzt bei seinem späten Debüt am Pult der Staatskapelle Dresden mit namhaften Solisten, wie Genia Kühmeier und Matthew Rose in der Frauenkirche eingespielt. Mozarts ebenso berühmte wie populäre Vesperae solennes de confessore KV339 mit dem berühmten „Laudate Dominum“ stellen dabei mehr als nur eine willkommene Ergänzung der Schubert-Messe dar, sie weisen auch auf die Wurzeln der geistlichen Musik Schuberts hin. Das Booklet der CD enthält ein ausführliches Interview mit Sir Charles Mackerras.

  www.awt.org.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	It has a square plan and is split into two levels; the upper level with two naves and the bottom with three naves covered with groin vaults. The upper floor is used for worship, and the central nave has a barrel vault which incorporates various windows with semicircular arches.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhcchotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Nach weiteren Renovierungen im 18. und 19. Jh. blieb nur noch die Hälfte der ursprünglichen Kirche übrig. Sie hat einen viereckigen Grundriss, der in zwei Ebenen unterteilt ist: eine obere mit zwei Schiffen und eine untere mit drei Schiffen mit Kreuzgratgewölben.Die obere Ebene nutzte man für den Gottesdienst. Das Mittelschiff hat ein Tonnengewölbe und mehrere Rundbogenfenster.

  www.pep-muenchen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In addition, many "sinner friendly" churches in America now serve coffee during their morning services. The people sit with their feet propped up on chairs, never standing up for worship. At one such church, a visiting gospel singer was advised not to sing anything that mentioned sin or Christ's blood, because it might offend the visitors.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren

Viele "Sünder-freundliche" Kirchen in Amerika servieren heute Kaffee während der Gottesdienste. Die Leute hocken mit angewinkelten Füßen auf ihren Stühlen und stehen nie zur Anbetung auf. In einer dieser Gemeinden wurde ein eingeladener Gospelsänger sogar gebeten, nichts über Sünde oder das Blut Jesu zu singen, um die Besucher nicht abzuschrecken. Diese Gemeindeleiter versuchten, den Sündern eine "Bequemlichkeitszone" einzuräumen!

  3 Treffer www.hoteltaloro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

It is built into the wall by the main portal where, according to the original plan, the left-hand door should have been. Blocked up during the refurbishment (1852-1887) by the architect Juan Bautista Peyronnet, it was opened for worship in 1894 during the refurbishment work on the main façade.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraldemallorca.org als Prioritätsdomäne definieren

Die kleine Kapelle des Heiligen Christus der Seelen befindet sich drei Stufen über dem Niveau der Kirchenschiffe in den Mauern neben dem Hauptportal. Sie wurde in die Lücke gebaut, wo sich nach dem ursprünglichen Bauplan das linke Seitenportal der Kirche befunden hätte, das beim Umbau (1852-1887) durch den Architekten Joan Baptist Peyronnet zugemauert und 1894 im Zuge der Sanierung der Hauptfassade für den Gottesdienst geöffnet wurde. Die mit einem Spitzgewölbe mit Lünetten überspannte Kapelle wird durch eine Nachahmung des schmiedeeisernen Tors der Sakramentskapelle verschlossen.

  soee.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This means: The reviews must be written not only for two or three colleagues-in-arms with in-depth knowledge on the subject matter – although according to Christian understanding this number of people is sufficient for worship - but also for the taxonomist, who should be able to read the exegete's review of a subject with interest and should not have to give up in desperation because of excessive discussions of date issues unintelligible for him due to his limited knowledge of the subject details.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthlz.com als Prioritätsdomäne definieren

Für die „Theologische Literaturzeitung“ ist an erster Stelle daran zu erinnern, dass sie eine Zeitschrift für das „gesamte Gebiet der Theologie und Religionswissenschaft“ ist. Das bedeutet: Die Besprechungen sollten so gehalten sein, dass nicht nur zwei oder drei direkte Fachkollegen etwas davon haben, sondern auch der Systematiker die exegetische Besprechung interessiert zu Ende liest, ohne vorschnell wegen allzu ausführlicher Diskussion von für seine bescheidenen Restkenntnisse unwägbaren Datierungsfragen aufzugeben. Ebenso sollte der Religionsphilosoph mit der Schöpfung von neuen Wortkombinationen sparsam umgehen, falls er beispielsweise von Exegeten oder Praktischen Theologen rezipiert werden möchte. Und der Historiker darf gern dann und wann auf die genuin theologischen Konsequenzen des von ihm vorgestellten Fünf-bis-achthuntert-Seiten-Werkes hinweisen, wenn er Verständnis dafür aufbringt, dass Dogmatiker und Ethiker auch leben wollen. Bringt man nun noch in Anschlag, dass idealerweise sogar Studierende die ThLZ lesen und verstehen können sollten, ist wohl fast die Quadratur des Kreises gegeben. Doch den Versuch, ebendiese aufzulösen, sollten unsere Rezensenten wagen. Im Einzelnen darf Folgendes beachtet werden:

  insca.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lucifer, who was in charge of the worship in heaven, wanted that worship for himself and that led to his downfall. Isaiah 14, Ezekiel 28. He even offered Jesus the kingdoms of the world in exchange for worship but the Lord refused, of course. Matthew 4.8-10
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendci.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Anbetung ist unbezahlbar und einzigartig gehört sie Gott und seinem Sohn Jesus Christus, der allein würdig ist. Luzifer, dem die Anbetung im Himmel anvertraut war, verlangte die Anbetung für sich selbst, was zu seinem Abfall führte. Jes.14, Hes.28. Er bot auch Jesus die Königreiche der Welt an, als Gegenleistung für seine Anbetung, aber der Herr wies es natürlich zurück. Matth.4, 8-10.

  www.kalmina.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Holy Despotic is a highly important archaeological site with a long history dating from the 7th century B.C. up to Roman years. The temple was used for worship from the seventh century B.C. through Roman times.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenferries-greece.com als Prioritätsdomäne definieren	Der heilige Despot ist eine sehr wichtige archäologische Sehenswürdigkeit aus dem 7 Jh. vor Chr. Der Archäologe Christos Tountas startete die ersten Ausgrabungen im 19. Jahrhundert und entdeckte kykladische Friedhöfe.

  klec.sogang.ac.kr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“When the [last] ten nights started, the Prophet sal Allaahu alayhi wa sallam would tighten his izhaar [i.e. he stayed away from his wives in order to have more time for worship], spend the whole night awake [in prayer], and wake up his family” (Bukhari and Muslim).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkhutbah.com als Prioritätsdomäne definieren	Die weltlichen Vergnügungen für die Anbetung zu verlassen: Darüber hinaus ist es ebenfalls empfehlenswert, in den Nächten, auf welche Laylatul Qadr fallen könnte, mehr Zeit mit der Anbetung zu verbringen. Dies benötigt das Aufgeben von vielen weltlichen Vergnügungen, um die Zeit und Gedanken ganz allein für die Anbetung an Allah zu sichern.