for you to know – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   67 Domains
  www.linguistics-phd.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A: It would be advisable for you to know what you plan to do in your doctoral research before applying.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linguistics-phd.uzh.ch as primary domain
A: Es wäre gut, wenn Sie schon vor der Einschreibung wüssten, was Sie in Ihrer Dissertation machen möchten.
  porn-gay.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For years now Metapol has been a supplier and manufacturer of high-quality industrial products, single or assembled, in many different types of material, such as brass, bronze, steel, iron, stainless steel, aluminum, Zamac and various polymers. The most important thing for you to know however is that we always stand by our three basic principles: QUALITY, SERVICE and ADVICE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metapol.nl as primary domain
Metapol ist seit vielen Jahren Lieferant und Hersteller hochwertiger industrieller Produkte aus einfachen und zusammengesetzten Qualitätsprodukten in vielen Materialsorten wie Messing, Bronze, Stahl, Eisen, Edelstahl, Aluminium, Zamak und verschiedenen Kunststoffen. Aber für Sie als Kunden ist vor allem wichtig zu wissen, dass wir immer von den folgenden drei Grundprinzipien ausgehen: QUALITÄT, SERVICE und BERATUNG. Dies sind schon seit mehr als zehn Jahren die drei wichtigsten Säulen des Erfolges von Metapol. Metapol ist offen für die Wünsche und Ideen seiner Abnehmer. Metapol produziert und liefert Serien von 100 bis 2.500.000 Stück, aber auch kleine Stückzahlen und sehr komplexe und/oder zusammengesetzte industrielle Produkte und Prototypen. Metapol hat adäquat ausgebildete Ingenieure und Fachleute in den Bereichen Forschung & Entwicklung (F&E), Materiallehre, Materialverformung und -bearbeitung, Qualitätsanforderungen und Industrienormen.
  www.koniker.coop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you don't spell out exactly what you want, it's easier for your target to pretend to give you what you want without doing so. It also means it's more difficult for you to know when you've won. If you're asking your town to adopt a living wage without specifying how much is necessary, you may not know whether the 10% increase they pass is sufficient to declare victory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain
Ein gutes Ziel ist klar, messbar und konkret. Wenn Sie nicht exakt aussprechen, was Sie wollen, kann Ihre Zielperson leichter den Anschein erwecken, Ihnen entgegengekommen zu sein, ohne dass dies der tatsächlich der Fall ist. Das bedeutet auch, dass es viel schwieriger für Sie ist, zu bestimmen, ob Sie Erfolg hatten. Wenn Sie Ihre Stadtverwaltung auffordern, einen Mindestlohn zu definieren, ohne konkret anzugeben, wie viel nötig ist, wissen Sie wahrscheinlich nicht, ob die 10% Erhöhung, die gewährt werden, tatsächlich ausreichen, um die Petition als erfolgreich zu erklären.
  www.pvguangzhou.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The company is aware that it is important for you to know what happens with your data. Thank you for your confidence in us - we will handle the received data with caution and sensitivity. Data that you send us is only used to answer your queries, to improve our website or to communicate with you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine floraalpina.ch as primary domain
Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern (z.B. IP-Nummer Ihres Servers), werden ausschliesslich zu firmeninternen Zwecken ausgewertet. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, dass sämtliche Daten, welche an uns gelangen, unter keinen Umständen an Dritte weitergeleitet werden.
  3 Hits www.dcu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can always delete the data and picture, and they will be automatically deleted when your membership ends. The purpose of this is to strengthen the Mom in Balance community and for you to know who will be in your workout and who has been in your workout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mominbalance.com as primary domain
In der App teilen wir deinen Namen mit anderen Teilnehmerinnen die zum gleichen Workout angemeldet sind. Du kannst außerdem freiwillig Infos hinzufügen, und ein Foto von dir zu deinem Profil hinzufügen. Diese Informationen und dein Foto werden auf einem separaten, geschützten Server gespeichert, und sind außerhalb der App nicht sichtbar. Du kannst deine Daten und dein Foto jeder Zeit löschen. Wenn deine Mitgliedschaft endet, werden die Daten und dein Foto automatisch gelöscht. Das Ziel ist es die Mom in Balance Community zu stärken, und sehen zu können, wer mit dir trainiert, oder trainiert hat. Wenn du deinen Namen nicht in der App teilen willst, kannst du anonym bleiben und teilnehmen. Schicke uns in diesem Fall bitte eine E-mail an info@mominbalance.de und gib an, dass du anonym bleiben möchtest.
  www.marisamonte.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nevertheless, we think that it is important for you to know how you may have gotten Ads by CoolPic on your computer. Like most adware, Ads by CoolPic utilizes software bundles to enter your computer. There are many websites that distribute such bundles, and we encourage you to be more skeptical about downloading free software from websites such as download.com, softonic.com, and soft32.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain
Dennoch denken wir, dass es wichtig für Sie zu wissen, wie Sie bekommen haben, können Ads by CoolPic auf Ihrem Computer. Wie die meisten Adware, Ads by CoolPic nutzt Softwarepakete um Ihren Computer zu gelangen. Es gibt viele Websites, die solche Bündel zu verteilen, und wir empfehlen Ihnen, wenn Sie freien Software auf Websites wie download.com, softonic und soft32.com zunehmend skeptischer werden. Aber wenn du herunterladen einer Anwendung von den oben genannten Websites unbedingt, wir empfehlen Sie halten die Augen offen für Malware wie Ads by CoolPic und das Angebot zu installieren.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you don't spell out exactly what you want, it's easier for your target to pretend to give you what you want without doing so. It also means it's more difficult for you to know when you've won. If you're asking your town to adopt a living wage without specifying how much is necessary, you may not know whether the 10% increase they pass is sufficient to declare victory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Ein gutes Ziel ist klar, messbar und konkret. Wenn Sie nicht exakt aussprechen, was Sie wollen, kann Ihre Zielperson leichter den Anschein erwecken, Ihnen entgegengekommen zu sein, ohne dass dies der tatsächlich der Fall ist. Das bedeutet auch, dass es viel schwieriger für Sie ist, zu bestimmen, ob Sie Erfolg hatten. Wenn Sie Ihre Stadtverwaltung auffordern, einen Mindestlohn zu definieren, ohne konkret anzugeben, wie viel nötig ist, wissen Sie wahrscheinlich nicht, ob die 10% Erhöhung, die gewährt werden, tatsächlich ausreichen, um die Petition als erfolgreich zu erklären.
  www.green.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is important for you to know that cookies NEVER save passwords and/or credit card numbers. Most browsers are configured to use cookies. However, you can change your browser settings so that it doesn’t accept cookies or informs you about them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine green.ch as primary domain
Um unsere Angebote bestmöglich auf die Bedürfnisse unserer Kunden auszurichten, setzt green.ch sogenannte Cookies ein. Cookies sind Dateien, die von einem Webserver zu der Festplatte eines Besuchers übertragen werden. Sie helfen Ihnen im Internet effizienter zu surfen, indem Sie Ihre Entscheidungen beim Besuch einer Site speichern.
  lysoenrorbuer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Companies of the Webasto Group respect your privacy and take the protection of personal data very seriously. We would like for you to know when we save such data and how we use it. We have taken technical and organizational steps that ensure that the provisions governing data protection are observed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webasto-group.com as primary domain
Die Unternehmen der Webasto-Gruppe respektieren Ihre Privatsphäre und nehmen den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Wir möchten, dass Sie wissen, wann wir welche Daten speichern und wie wir sie verwenden. Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz beachtet werden.
  badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hello (again, if you clicked through to here from our Terms and Conditions of Use). You should read this privacy policy because it will tell you exactly how your personal data is being looked after by Badoo and that’s a pretty important thing for you to know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
Hallo (noch mal, falls du über unsere AGB hierher gelangt bist). Lies dir unsere Datenschutzrichtlinien bitte vollständig durch, um zu erfahren, wie Badoo deine persönlichen Daten verwendet. Dies sind die wichtigsten Punkte::
  2 Hits www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Testing and proving a hypothesis is the only way for you to know that the product fits a determined market (and even, proving that the market exists). When you cross a road, you look left and right before heading out onto the street.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
Der einzige Weg, um herauszufinden, ob dein Produkt zu einem bestimmten Markt passt (oder auch, ob der Markt überhaupt existiert), ist, eine Hypothese zu testen und anschließend zu belegen. Wenn du eine Straße überquerst, guckst du auch zuerst nach links und rechts, oder? Warum überqueren so viele Unternehmer die Straße, ohne vorher in beide Richtungen geguckt zu haben?
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your metabolism: Just like we all react slightly differently to cannabis, our bodies also metabolize THC at different rates. Unfortunately, there is no easy way for you to know how well your body does at processing and eventually flushing THC and THC-COOH from your body.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Dein Stoffwechsel: In der gleichen Art und Weise, wie wir alle unterschiedlich auf Cannabis reagieren, wandeln auch unsere Körper THC auf unterschiedlichen Niveaus um. Leider gibt es keine einfache Möglichkeit, herauszufinden, wie gut Dein Körper THC und THC-COOH verarbeitet und schließlich wieder aus dem Körper spült.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you don't spell out exactly what you want, it's easier for your target to pretend to give you what you want without doing so. It also means it's more difficult for you to know when you've won. If you're asking your town to adopt a living wage without specifying how much is necessary, you may not know whether the 10% increase they pass is sufficient to declare victory.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Ein gutes Ziel ist klar, messbar und konkret. Wenn Sie nicht exakt aussprechen, was Sie wollen, kann Ihre Zielperson leichter den Anschein erwecken, Ihnen entgegengekommen zu sein, ohne dass dies der tatsächlich der Fall ist. Das bedeutet auch, dass es viel schwieriger für Sie ist, zu bestimmen, ob Sie Erfolg hatten. Wenn Sie Ihre Stadtverwaltung auffordern, einen Mindestlohn zu definieren, ohne konkret anzugeben, wie viel nötig ist, wissen Sie wahrscheinlich nicht, ob die 10% Erhöhung, die gewährt werden, tatsächlich ausreichen, um die Petition als erfolgreich zu erklären.
  prl.ceoe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We want to make it as easy as possible for you to know how to handle our products. Therefore we use the following symbols either as a back stamp or as a sticker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricebyrice.com as primary domain
Wir wollen das du lange Freude an unseren Produkten hast. Deshalb nutzen wir Symbole, um dir zu erklären, was gut ist und was die Produkte nicht vertragen. Du findest sie in der Produktoberfläche oder auf einem Aufkleber:
  www.uzairways.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are planning holidays in South Tyrol, it might be important for you to know when there are official holidays or feast days, as the most shops remain closed in these days. Take a look at the list:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pustertal.org as primary domain
Damit Sie auch in Ihrem Urlaub über Feiertage in Italien und Südtirol informiert sind, haben wir diese in einer Liste für Sie zusammengefasst. An den Nationalfeiertagen und religiösen Feiertagen sind die meisten Geschäfte geschlossen!
  www.zimmermanntextil.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are planning holidays in South Tyrol, it might be important for you to know when there are official holidays or feast days, as the most shops remain closed in these days. Take a look at the list:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alta-badia.org as primary domain
Damit Sie auch in Ihrem Urlaub über Feiertage in Italien und Südtirol informiert sind, haben wir diese in einer Liste für Sie zusammengefasst. An den Nationalfeiertagen und religiösen Feiertagen sind die meisten Geschäfte geschlossen!
  oraltubeporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geflügel Gourmet AG is aware that it is important for you to know what happens to your data. We thank you for your trust and we will handle incoming data carefully and sensitively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gefluegelgourmet.ch as primary domain
Die Geflügel Gourmet AG ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.
  2 Hits www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is important for you to know that if you have a query about an order or shipment, you must contact our support department, where they can answer your questions quickly (pedidos@dinafem.org tel. 943 317 400 - Monday to Friday. from 8:30 am to 4:30 pm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Achtung, wichtig: Wenn Sie eine Frage zu einer Bestellung oder zum Versand haben, sollten Sie die Abteilung Shop-Support kontaktieren. Dort können Ihre Fragen schneller beantwortet werden: (pedidos@dinafem.org, Tel. Tel.: (+34) 943 317400 (Montag bis Freitag 08:30 bis 16:30 Uhr)
  europeanpolice.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are planning holidays in South Tyrol, it might be important for you to know when there are official holidays or feast days, as many shops remain closed in these days!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain
Damit Sie auch in Ihrem Urlaub über Feiertage in Italien und Südtirol informiert sind, haben wir sie in einer Liste für Sie zusammengefasst. An den religiösen Feiertagen und Nationalfeiertagen bleiben viele Geschäfte geschlossen!
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7 And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
7 Er sprach aber zu ihnen: Es gebührt euch nicht, zu wissen Zeit oder Stunde, welche der Vater in seiner Macht bestimmt hat;
  2 Hits icpt.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are planning holidays in South Tyrol, it might be important for you to know…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seiser-alm.it as primary domain
Damit Sie auch in Ihrem Urlaub über Feiertage informiert sind, haben wir diese in…
  world-fishing-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before the PRK laser surgery, we will explain the procedure step-by-step because it is important for you to know the details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lizinvision.be as primary domain
Der Augenarzt trägt die äusserste Schicht der Hornhaut, das Epithelium, mit Hilfe eines mikrochirugischen Instruments ab. Die computergesteuerten Laserstrahlen verdampfen das Gewebe der Hornhaut.
  www.primiziefood.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before the PRK laser surgery, we will explain the procedure step-by-step because it is important for you to know the details.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lizinvision.com as primary domain
Der Augenarzt trägt die äusserste Schicht der Hornhaut, das Epithelium, mit Hilfe eines mikrochirugischen Instruments ab. Die computergesteuerten Laserstrahlen verdampfen das Gewebe der Hornhaut.
  www.cybershoes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your first contact will be with one of our colleagues of the HR-Team. Therefore it is important for you to know the face behind a name and email address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riedel.net as primary domain
Dein erster Kontakt wird mit einem unserer Kollegen aus dem HR-Team sein. Wir finden es daher wichtig, dass Du nicht nur Namen und Emailadresse der Person kennst, sondern auch ein Gesicht dazu hast.
  www.villamessner.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Important for you to know
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wolf-gruppe.com as primary domain
Wichtig für Sie zu wissen
  movistararena.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order for you to know what personal data we collect from you and for what purposes we use the data, please take note of the following information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt-mountainguide.ch as primary domain
Damit Sie wissen, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben und für welche Zwecke wir sie verwenden, nehmen Sie bitte die nachstehenden Informationen zur Kenntnis.
  www.opslag.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Probably, you'll need to add taxes to the item price very often. For that reason it's important for you to know how to create them. To create a new tax:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain
Wahrscheinlich werden Sie die Steuern zum Preis des Artikels hinzufügen. Deshalb müssen Sie wissen, wie Sie die Steuern erstellen können. Um eine neue Steuer zu erstellen:
  www.nettbutikk-tmu.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Important for you to know
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compliant-concept.ch as primary domain
Das Wichtigste in Kürze
  commonwealthhomefashions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wyon AG is mindful of the importance for you to know what happens to your data after receipt by us. We thank you for your trust and confidence and undertake to handle all acquired data with due care and sensitivity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wyon.ch as primary domain
Wyon AG ist sich bewusst, dass es für Sie wichtig ist zu wissen, was mit Ihren Daten geschieht. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und werden mit den empfangenen Daten vorsichtig und sensibel umgehen.Daten, welche Sie uns zusenden, verwenden wir ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Verbesserung unserer Website oder um mit Ihnen zu kommunizieren. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern (z.B. IP-Nummer Ihres Servers), werden ausschliesslich zu firmeninternen Zwecken ausgewertet. Auch verlangen wir von Ihnen keine persönlichen Angaben, um einen Download zu tätigen. Wir verpflichten uns dazu, dass sämtliche Daten, welche an uns gelangen, unter keinen Umständen an Dritte weitergeleitet werden.
  crepedelajoie-restaurant.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After all, you don't want to transport your important "seven things" in boring containers. Because it is also important for you to know that your various technical devices, folders, notebooks, covers, files, etc. are well organised and protected in the right bag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manbefair.com as primary domain
Die Auswahl an Handtaschen, Shopper, Umhängetaschen, Clutches, Rucksäcke, Reisetaschen, Geldbörsen, Kulturtaschen, etc. für Damen war immer schon sehr groß. Und für die Herren der Schöpfung? Na ja, o la la. Nun dürft ihr - liebe Gentlemen - euch ebenfalls an verschiedenen, schönen Herren-Taschen-Modellen erfreuen. Wer behauptet, dass Taschen für Männer keine große Bedeutung haben, der hat die rasante Entwicklung in der Modebranche nicht richtig beobachtet. Nun möchten wir dir zeigen, wie eine Laptoptasche, Aktentasche bzw. ein Messenger, gar ein äußerst schicker Weekender noch dazu mit passendem Kulturbeutel zum unbedingten Must-Have wird. Schließlich willst du nicht deine wichtigen „sieben Sachen“ nicht in mittelmäßig bis langweiligen Behältern transportieren. Denn auch für dich ist es wichtig, deine verschiedenen technischen Geräte, Mappen, Hefte, Hüllen, Akten etc. gut geordnet und geschützt in der passenden Tasche zu wissen. Verstaut und gut organisiert, ohne dass sie permanent zusammengesucht werden müssen. Die Vorzüge einer Tasche aber liegen nicht nur in ihrer Praktikabilität, sie haben sich - auch für die Herrenwelt - zu schönen und stilvollen Accessoires entwickelt. Wetten, du wirst sie nicht mehr loslassen können!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow