for your mind – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
37
Results
25
Domains
9 Hits
www.muzejporec.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Snake Cube a challenge
for your mind
and exercise your brain. This...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maskecubos.com
as primary domain
Snake Cube ist eine Herausforderung für Ihren Geist und trainieren Sie...
2 Hits
www.leubleuaustral.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
While Fonteverde is a temple of natural wellness where you can find the right balance
for your mind
and soul, we’ve got an incredible variety of sporting options that can keep you active and entertained.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fonteverdespa.com
as primary domain
Fonteverde ist der Wellnesstempel, wo Sie das innere Gleichgewicht wiederfinden werden, indem Sie sich auf unterschiedliche Weise körperlich betätigen, und zwar so, dass die Verbindung zwischen Körper und Psyche wieder gestärkt wird.
bits.debian.org
Show text
Show cached source
Open source URL
There is only one way to do it and sometimes that’s not enough. Sometimes you need more space
for your mind
and body and I think you can express yourself better in contemporary ballet. I haven’t danced a Duato, Forsythe or Kylián yet but it has been dream of mine ever since I worked at the St. Petersburg Eifman Ballet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
staatsballett-berlin.de
as primary domain
Natürlich mag ich es. Klassisches Ballett ist eine große russische Tradition und es hält sehr gut in Form. Ich denke aber, dass es zu geradlinig ist. Nur ein Weg führt zum Ziel und manchmal ist das nicht genug. Manchmal braucht es mehr Raum, sowohl psychisch als auch körperlich, und in zeitgenössischem Ballett kann man sich einfach besser ausdrücken. Ich habe noch nie einen Duato, Forsythe oder Kylián getanzt, aber das will ich unbedingt ändern. Schon damals, als ich 2011 am St. Petersburg Eifman Ballet engagiert war, hat mich diese andere Art von Ballett sehr gereizt. Es war unvergleichlich, weder klassisch noch modern, eine einzigartige Mischung aus Bewegung und Schauspiel … nicht einmal seine Tänzer konnten seinen Stil beschreiben. Es hat mich in meinem Entschluss bestätigt, etwas Neues anzustreben, und das Staatsballett Berlin war dafür meine erste Wahl.
www.puppyarn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gerhard had a full-time job as Head Chocolatier and was developing new techniques, recipes, designs, textures and showpieces for the competition after his working hours which meant a lot of sacrifices to him. That also included having no free week-ends for months which is very hard
for your mind
as you can never just reset the button and your mind always just thinks about chocolate, cakes and flavours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
foreverart.at
as primary domain
Gerhard hat als Head Chocolatier einen Ganztages-Job gehabt, weshalb die Teilnahme an diesem Wettbewerb bedeutete, dass er neue Techniken, Rezepte, Designs, Texturen und Schaustücke neben seiner normalen Arbeit zu entwickeln hatte. Dies bedeutete, große Opfer zu erbringen, über Monate hinweg kein freies Wochenende zu haben. Das ist die echte mentale Herausforderung, da es keinen Schalter gibt, wo man einfach wieder auf Null stellen kann, stattdessen denkt man pausenlos an Schokolade, Kuchen und verschiedene Geschmackskombinationen und Möglichkeiten. Ganz zu schweigen von der körperlichen Belastung über Monate hinweg, da man ja immer auf den Beinen ist, oft auch 20 Stunden am Tag.
www.enervit.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Located close to the garden, you can directly access to AxelBeach Wellness, an oasis
for your mind
and body which will make you disconnect and get ready for the non-stop night in Maspalomas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
axelhotels.com
as primary domain
In der Nähe zum Garten gelegen habt Ihr direkten Zugang zu Axel Wellness, eine Oase für Körper und Geist, wo Ihr entspannen könnt um Euch auf die Nacht in Maspalomas vorzubereiten.
responsiblecitizens.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ayurveda is a vast subject and even after three decades of practice, I am still standing on the shore of this ocean with my little knowledge, like a little child holding a few shells in my palm. That is why I dedicated my second book ‘Ayurveda
for Your Mind
’ to my grandfather, who practiced Ayurveda for more than eighty years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
enjoythemomentrituals.com
as primary domain
Das Programm umfasst tägliche Ayurveda-Behandlungen und Kräuteranwendungen, eine individuell abgestimmte Ernährung auf pflanzlicher Basis und eine umfangreiche Yoga-Therapie. Jeder Gast kann zudem an Meditationskursen, Psychologie-Workshops, Ayurveda-Kochkursen und indischem Tanztraining teilnehmen. Wir verwenden hauptsächlich regional angebautes Gemüse, um auch die Bauern zu unterstützen und auf biologische und reine Nahrungsmittel aus der Natur zurückgreifen zu können. Wir betrachten die Naturmedizin als einen der wesentlichen Faktoren im Heilungsprozess von Körper und Geist.
www.hallberg-rassy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
If you consider "reality" as everything that penetrates your perception field and that therefore can be perceived through your physical senses, or through the lenses or pointers of your instruments, then someone else just have to manipulate the appearances of what you suppose to be existing around you or manipulate the lenses and pointers of your instruments to create new descriptions of reality
for your mind
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quantum_mars.tripod.com
as primary domain
Was ist wirklich ? Was ist Wirklichkeit ? Das ändert sich von Betrachter zu Betrachter... wenn man "Wirklichkeit" als alles ansieht, das in den Kreis des Wahrnehmbaren vorgedrungen ist und es von den physischen Sinnen wahrgenommen werden kann bzw. durch die Objektive oder Zeiger der Instrumente. In diesem Fall muss jemand nur die Erscheinung von dem, was man um sich zu existieren annimmt, manipulieren oder die Objektive und Zeiger der Instrumente manipulieren, um neue Beschreibungen der Wirklichkeit im Kopf zu erzeugen.
www.mubawab.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
The spacious sauna worlds and wonderfully designed chill out zones at your spa hotels on South Tyrol's wine route are a treat
for your mind
, body and even your eyes. All your requirements are met here.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weinstrassenhotels.com
as primary domain
Die großzügigen Saunawelten und wunderschön gestalteten Ruhezonen Ihrer Wellnesshotels an der Südtiroler Weinstraße sind eine Wohltat für Körper, Geist und sogar für das Auge. Hier wird man allen Ansprüchen gerecht. In modernen Solarien beugen Sie Winterdepressionen vor und sorgen das ganze Jahr über für eine gesunde Bräune. In den verschiedenen Saunen steht das gesunde Schwitzen im Vordergrund – Sie stärken das Immun- und Nervensystem. Danach wird mit einem Sprung in den Pool oder unter der Erlebnisdusche für Abkühlung gesorgt. Nach dem Saunagang erfrischt man sich an der Vitalbar und legt eine Ruhephase ein – in den traumhaften Ruheoasen der Südtiroler Weinstrassenhotels fällt das ganz leicht. Fast wie auf Wolken schwebend lassen Sie Ihren Gedanken freien Lauf, träumen vor sich hin bis Sie erkennen, der Traum ist Wirklichkeit. Denn in Ihren Wellnesshotels an der Südtiroler Weinstraße lassen wir Wünsche in Erfüllung gehen!
www.smokymountains-hotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Seriously, it’s important not to eat just any and everything. Just as an athlete or a student has high cognitive demands, as an entrepreneur you need quality energy
for your mind
and body. Stay away from heavy foods when you’re working and stick to low fat and light meals.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
face-entrepreneurship.eu
as primary domain
Im ernst, es ist wichtig, dass du nicht irgendein ungesundes Zeug isst. Genau wie ein Sportler oder ein Student mit hohen geistigen Herausforderungen, braucht auch ein Unternehmer Energie für Geist und Körper. Lass bei der Arbeit die Finder von üppigem Essen und setze auf eine fettarme und leichte Ernährung. Du möchtest doch auch nicht, dass du am Nachmittag plötzlich ein Tief bekommst, weil du nicht genug gegessen hast oder, im Gegenteil, dein voller Magen dich nicht denken lässt.
www.grandyazicihotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Let your busy selves go in the hands of our specialists - and with the help of our state of the art equipment, top cosmetics and a controlled diet; you can finally do some good
for your mind
, body, and soul.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
losinj-hotels.com
as primary domain
Unter den Händen unserer geschulten Fachkräfte schwindet der letzte Stress, lockern sich Verspannungen, werden Beauty Treatments zum puren Genuss. Und Leib und Seele freuen sich, wenn der Verstand ja sagt zum bekömmlichen Ernährungsplan, bei dem alles nach Süden und Insel schmeckt
2 Hits
haqqi.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Culture in Wellnesshotel: relax
for your mind
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelaugustus.com
as primary domain
Kultur in Wellnesshotels: Entspannung für den Kopf!
www.nchmd.net
Show text
Show cached source
Open source URL
NET - the game
for your mind
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pepere.org
as primary domain
NET-Das Spiel für den Verstand
www.parkweggis.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Enjoy pure relaxation
for your mind
, body and soul with these treatments.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parkweggis.ch
as primary domain
Geniessen Sie Erholung und Entspannung für Körper, Geist und die Seele.
www.rozaslaw.com
Show text
Show cached source
Open source URL
You're searching
for your mind
don't know where to start.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cai.org.au
as primary domain
Du erforschest deinen Geist und weißt nicht, wo du beginnen sollst.
2 Hits
books.google.com.uy
Show text
Show cached source
Open source URL
Staying at the Jardín Tropical Hotel is not only a pleasure
for your mind
, but also renewal for your body. Feeling relaxed with a massage in...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
webtenerife.co.uk
as primary domain
Ein Aufenthalt im Hotel Jardín Tropical ist nicht nur eine Freude für die Seele, sondern bedeutet auch Erholung für den Körper. Eine entspan...
coutantprivatevet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Culture in Wellnesshotel: relax
for your mind
!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelpetrarca.it
as primary domain
Kultur im Wellnesshotel: Entspannung für den Kopf >>
greav.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
1500m²
for your mind
, body and soul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsgiacomo.it
as primary domain
1500qm Erholung für Körper, Geist und Seele
www.biodsa.com.co
Show text
Show cached source
Open source URL
- Combine it with some of the previous Garden Experiences, in all of our hotels in Majorca, Minorca, Huelva, Almeria and Ibiza you can enjoy a relaxing holiday with special treatments
for your mind
and body.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gardenhotels.com
as primary domain
Familien: Bei den Garden Experiences für Familien handelt es sich um Angebote für Gäste, die mit Kindern reisen. Die Gestaltung erfolgt in jedem Hotel direkt und bietet alle Arten an Aktivitäten und Unterhaltung für die Jüngsten. Dabei vergessen aber auch nicht, dass Sie auch Urlaub machen möchten. Die Familienhotels von Garden Hotels auf Mallorca oder auch die Resorts auf Menorca sind eine gute Option, wenn Sie Sonne, Strand und Ruhe suchen.