force directed – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  www.organo.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
supports three types of force: directed force, torque, and pressure;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volumegraphics.com as primary domain
unterstützt drei Kraftarten: gerichtete Kraft, Drehmoment, Druck/Ansaugdruck;
  library.thinkquest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order for a plane to propel itself, it must use an aspect of Newton's Third Law: that every force has an opposite force directed at the source. A plane propels itself by forcing small particles, both air and fuel, backwards at high speed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain
Damit eine Fläche zum Antreiben, es einen Aspekt des dritten Gesetzes des Newtons verwenden muß: daß jede Kraft eine gegenüberliegende Kraft hat, verwiesen an der Quelle. Eine Fläche treibt sich an, indem sie Teilchen, Luft und Kraftstoff, rückwärts an der großen Geschwindigkeit erzwingt. Die Kraft, welche die Fläche auf den Partikeln anwendet, wird ausgetauscht, und die Luft- und Kraftstoffmischung Stösse zurück gegen die Fläche, sie antreiben schickt nach.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film about the brutal police action on the part of the police force directed by the Social-Democrat Zörgiebel vividly illustrated for many people the willingness of the German Social-Democratic Party to join alliances against the workers and widened the gulf between the workers' parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Bemerkenswert ist , dass eine ganze Schar kommunistischer Kameramänner auf die Tumulte vorbereitet war und die Ereignisse aus zahlreichen Blickwinkeln, vor allem von den Dächern aus, gefilmt hat. Der Film über den brutalen Einsatz der von dem Sozialdemokraten Zörgiebel geleiteten Polizei veranschau­lichte für viele die Bereitschaft der SPD zu Bündnissen gegen die Arbeiterschaft und vertiefte die Spaltung der Arbeiterparteien. Die Artikel der Printmedien und die Anschaulichkeit des Films führten zur Gründung eines überparteilichen Untersuchungsausschusses. Blutmai 1929 muss daher als eines der gelungensten Beispiele für operativen Medieneinsatz gelten. Der Film wird interessanterweise auch im Zuge einer spä­teren Gerichtsverhandlung vorgeführt, offenbar als etwas, das den Charakter eines Dokuments besitzt: "Jedes Bild ist eine erschütternde Anklage", schrieb die Rote Fahne (25.11.1931).
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film about the brutal police action on the part of the police force directed by the Social-Democrat Zörgiebel vividly illustrated for many people the willingness of the German Social-Democratic Party to join alliances against the workers and widened the gulf between the workers' parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Die spektakulären Aufnahmen werden in der Folgezeit immer wieder zitiert, u.a. in einer Sonderausgabe der sowjetischen Wochenschau Sojuskinojournal Nr. 33 mit dem Titel Perwoje maja w Berline (SU 1929), in Wladimir Jerofejews kritischem Deutschlandportät K stschastliwoi gawani (Zum glücklichen Hafen, SU 1930) und in Ivor Montagu’s Free Thaelmann (GB 1935). Aber auch in nationalsozialistischen Filmen er­scheinen sie als Zeichen für die Instabilität der Weimarer Republik, so in Johannes Häußlers Blutendes Deutschland (D 1933) und Hans Weidemanns Jahre der Entscheidung (D 1937-39).
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film about the brutal police action on the part of the police force directed by the Social-Democrat Zörgiebel vividly illustrated for many people the willingness of the German Social-Democratic Party to join alliances against the workers and widened the gulf between the workers' parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Die spektakulären Aufnahmen werden in der Folgezeit immer wieder zitiert, u.a. in einer Sonderausgabe der sowjetischen Wochenschau Sojuskinojournal Nr. 33 mit dem Titel Perwoje maja w Berline (SU 1929), in Wladimir Jerofejews kritischem Deutschlandportät K stschastliwoi gawani (Zum glücklichen Hafen, SU 1930) und in Ivor Montagu’s Free Thaelmann (GB 1935). Aber auch in nationalsozialistischen Filmen er­scheinen sie als Zeichen für die Instabilität der Weimarer Republik, so in Johannes Häußlers Blutendes Deutschland (D 1933) und Hans Weidemanns Jahre der Entscheidung (D 1937-39).
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film about the brutal police action on the part of the police force directed by the Social-Democrat Zörgiebel vividly illustrated for many people the willingness of the German Social-Democratic Party to join alliances against the workers and widened the gulf between the workers' parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
Bemerkenswert ist , dass eine ganze Schar kommunistischer Kameramänner auf die Tumulte vorbereitet war und die Ereignisse aus zahlreichen Blickwinkeln, vor allem von den Dächern aus, gefilmt hat. Der Film über den brutalen Einsatz der von dem Sozialdemokraten Zörgiebel geleiteten Polizei veranschau­lichte für viele die Bereitschaft der SPD zu Bündnissen gegen die Arbeiterschaft und vertiefte die Spaltung der Arbeiterparteien. Die Artikel der Printmedien und die Anschaulichkeit des Films führten zur Gründung eines überparteilichen Untersuchungsausschusses. Blutmai 1929 muss daher als eines der gelungensten Beispiele für operativen Medieneinsatz gelten. Der Film wird interessanterweise auch im Zuge einer spä­teren Gerichtsverhandlung vorgeführt, offenbar als etwas, das den Charakter eines Dokuments besitzt: "Jedes Bild ist eine erschütternde Anklage", schrieb die Rote Fahne (25.11.1931).