form a symbiotic relationship – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  3 Hits www.gmo-safety.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The poplars were kept in containers with different substrates. In some containers the soil substrate was mixed with mycorrhizal fungi, which form a symbiotic relationship with the tree roots. In addition to various measurements relating to the growth of the poplars, the degree of mycorrhization in the roots, the development of fungal hyphae in the soil substrate and the degree of colonization of the root zone with bacteria (nitrifying and denitrifying) were also measured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain
Die Pappeln wurden in Kulturgefäßen mit verschiedenen Substraten gehalten. In einigen Gefäßen war das Bodensubstrat mit Mykorrhizapilzen, also Pilzen, die mit den Baumwurzeln eine Symbiose eingehen, versetzt. Neben verschiedenen Messungen zum Wachstum der Pappeln wurde der Grad der Mykorrhizierung der Wurzeln, die Entwicklung der Pilzhyphen im Bodensubstrat und der Besiedlungsgrad des Wurzelraums mit Bakterien (Nitrifizierer und Denitrifizierer) bestimmt.
  casaagricola.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A place with the smell of adventure: Nowhere else the Petromax equipment and Feuerhand’s flaming products got a bigger stage than at the new Petromax World. Selling area, showroom and a small training area for retailers form a symbiotic relationship at the headquarter in Magdeburg’s district Sudenburg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petromax.de as primary domain
Ein Ort, an dem es nach Abenteuer riecht: Wohl nirgendwo bekommen die Ausrüstung von Petromax und die flammenden Produkte von Feuerhand einen solchen Auftritt, wie in der neuen Petromax Welt. Verkaufsfläche, Showroom und ein kleines Schulungszentrum für Händler gehen am Firmenstandort im Magdeburger Stadtteil Sudenburg eine beeindruckende Symbiose ein. „Seit 2007 sind wir nun schon mit Vertrieb, Marketing, Versand und Verwaltung an diesem Standort und seitdem erfolgreich gewachsen. Da wurde es Zeit, dass wir hier für unsere Endkunden und Händler Flagge zeigen“, sagt Petromax Chef Jonas Taureck. Die Petromax Welt vereint nun auf 200 Quadratmetern die große Kulisse der Bergwelt mit einem Lagerplatz am Wildbach. Das ist eine einzigartige Bühne für alle Produkte der beiden traditionsreichen Marken, die jeweils unterschiedliche Zielgruppen ansprechen.