form and means – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As soon as the specification of the European patent has been published, the European Patent Office shall issue to the proprietor of the patent a certificate for a European patent. The President of the European Patent Office shall prescribe the content, form and means of communication of the certificate and determine the circumstances in which an administrative fee is payable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Sobald die europäische Patentschrift veröffentlicht worden ist, stellt das Europäische Patentamt dem Patentinhaber die Urkunde über das europäische Patent aus. Der Präsident des Europäischen Patentamts bestimmt den Inhalt und die Form der Urkunde sowie die Art und Weise, wie sie übermittelt wird, und legt fest, in welchen Fällen eine Verwaltungsgebühr zu entrichten ist.
  www.pesalia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  www.axa.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is henceforth prohibited to use, represent, reproduce, modify, distribute, transfer, register, etc. all or part of the site elements, regardless of the form and means, without the prior, written consent of their authors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa.lu as primary domain
Alle Elemente der Website der AXA Versicherungsgesellschaften in Luxemburg, einschließlich aller Informationen, Daten, Bilder, Logos und Marken usw., sind durch geltendes Recht in Bezug auf geistiges Eigentum geschützt. Sie sind einer ausschließlich privaten Nutzung vorbehalten. Alle Rechte, die nicht ausdrücklich gewährt werden, bleiben vorbehalten. Es ist daher verboten, alle oder einen Teil der Elemente der Website, in welcher Form und mit welchen Mitteln auch immer, ohne vorherige schriftliche Einwilligung ihrer Urheber zu benutzen, darzustellen, zu reproduzieren, zu modifizieren, weiterzugeben, zu übertragen, aufzuzeichnen usw.
  www.la-reserve.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  www.tredess.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  www.shafallah.org.qa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  smmnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  therepopulation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  www.meyerturku.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Texts from the Parliament and the Council at the initiative of the Commission (a directive can also be initiated by the Council alone or by the Commission alone, such as the Commission's "Competition Directive"). Directives are binding for Member States in terms of the result that has to be accomplished within a given time frame, but they allow the national authorities to choose the form and means themselves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain
Texte des Parlaments und des Rates auf Vorschlag der Europäischen Kommission (eine Richtlinie kann auch nur vom Rat oder nur von der Kommission ausgehen, wie die "Wettbewerbsrichtlinie" der Kommission). Richtlinien sind für jeden Mitgliedstaat, an den sie gerichtet werden, hinsichtlich des innerhalb von einer bestimmten Frist zu erreichenden Ziels verbindlich, überlassen jedoch den innerstaatlichen Stellen die Wahl der Form und der Mittel. Diese Texte müssen erst in nationalstaatliches Recht umgesetzt werden, bevor sie in jedem Mitgliedstaat gelten. Sie müssen innerhalb von der in jeder Richtlinie festgelegten Frist umgesetzt sein. Bei Nicht-Einhaltung dieser Verpflichtungen können die Mitgliedstaaten vom Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) wegen Verletzung des Gemeinschaftsrechts verfolgt werden.
  about.pinterest.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notification procedures and changes to these Terms. Pinterest reserves the right to determine the form and means of providing notifications to you, and you agree to receive legal notices electronically if we so choose.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.pinterest.com as primary domain
Pinterest haftet im vollen von der Rechtsprechung zugelassenen Rahmen weder für indirekte, zufällige, spezielle, folge- oder exemplarische Schäden, noch für den direkten oder indirekten Verlust von Gewinnen oder Umsatz, Datenverlust, Nutzungsschaden, Verlust von Firmenwert oder anderen immateriellen Werten, die aus den folgenden Situationen entstehen können: (a) Zugriff auf die Produkte oder ihre Verwendung oder Unfähigkeit des Zugriffs oder der Verwendung derselben, (b) Inhalte Dritter und ihre Reaktion auf die Produkte, insbesondere diffamierendes, beleidigendes oder ungesetzliches Verhalten, entweder seitens anderer Nutzer oder Dritter, sowie (c) unberechtigter Zugriff auf oder unzulässige Verwendung oder Änderung ihrer Übertragung oder ihrer Inhalte. die Gesamthaftung von Pinterest für alle Ansprüche im Zusammenhang mit den Produkten ist in jedem Fall auf einhundert US-Dollar (100 $) beschränkt.