form biofilms – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   7 Domains
  5 Hits www.helmholtz-hzi.de  
Researchers examine how bacteria form biofilms in cancerous tissue to hide from the immune system.
Am HZI entdeckte Substanzen: US-Wissenschaftler klären Wirkungsweise auf
  www.biozentrum.unibas.ch  
This signaling messenger – called c-di-GMP – controls behavioral processes in bacteria. For instance, it ensures that bacteria join together to form biofilms, which can cause chronic infections in humans.
Es ist nur ein winziges Molekül, doch ist es für nahezu alle Bakterien überlebenswichtig. Denn der kleine Signalbotenstoff – c-di-GMP genannt – bestimmt, wie sich eine Bakterienzelle verhält. So sorgt es beispielsweise dafür, dass sich Bakterien zu einem Biofilm zusammenschliessen und so chronische Infektionen beim Menschen verursachen können. Dass c-di-GMP auch eine entscheidende Rolle bei der Vermehrung von Bakterien spielt, konnten nun erstmals die Forscher um Prof. Urs Jenal vom Biozentrum der Universität Basel aufzeigen. Sie haben entdeckt, dass oszillierende Konzentrationen des Botenstoffs die Aktivität nachfolgender Proteine beeinflusst und so den Zellzyklus und die Reproduktion der Bakterien steuern.
  6 Hits www.bio-pro.de  
“The bacteria are known to form biofilms on implants, open wounds or in the respiratory organs of artificially respirated patients. Biofilms effectively protect bacteria against antibiotics, thus leading to chronic infections and high mortality,” said Titz.
Mit seiner Arbeitsgruppe befasst sich Dr. Alexander Titz mit Pseudomonas aeruginosa, ein gegen viele Antibiotika resistenter Erreger, der am vierthäufigsten in Krankenhäusern zu Infektionen führt. „Das Bakterium kann zum Beispiel bei Implantaten, künstlich beatmeten Patienten oder offenen Wunden Biofilme bilden, wodurch es sich gegen Antibiotika schützen und so zu chronischen Infektionen und einer sehr hohen Mortalität führen kann“, bemerkt Titz. Bei beatmeten Patienten werden durch das Einführen eines Fremdkörpers in die Lunge auch Keime eingebracht, wobei das normale Aushusten von Fremdmaterial, wie Bakterien, nicht mehr funktioniert. Es ist wahrscheinlich, dass die Erreger sowohl die Oberfläche der Lunge als auch die der Schläuche besiedeln, was dann zu Lungenentzündungen führen kann. Pseudomonas aeruginosa ist außerdem eines der häufigsten Probleme bei Mukoviszidose-Patienten. Bei den Betroffenen führt eine chronische Infektion mit Biofilmbildung in ihrer Lunge häufig zu Lungenversagen und zum Tod.