form of documentation – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  californiaraisins.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We will set up a dedicated accreditation booth for discount tickets at the main entrance to the event. Here you will be asked to show your student ID or other form of documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 14.re-publica.de as primary domain
Kein Problem, neben dem Kauf eines Earlybird-Tickets hast du zwei Möglichkeiten, sogar gratis dabei zu sein:
  www.alexanderjacob.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the advent of digital documentation, the requirements of relevant regulations and laws are taken into account, while at the same time this form of documentation contributes to a significant reduction of paper-based documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bohlen-doyen.com as primary domain
Eine lückenlose und aktualisierte Dokumentation, die zum Beispiel Revisionen nachweist, ist vor dem Hintergrund bestehender gesetzlicher und normativer Vorgaben unumgänglich. Ferner gilt es, diese Dokumente auch über den Zeitraum der Aufbewahrungsfristen vorzuhalten. Mit dem Einzug der digitalen Dokumentation sind zum einen den Vorgaben der einschlägigen Regelwerke und Gesetze Rechnung getragen worden und zum anderen trägt diese Form der Dokumentation zu einer deutlichen Verringerung von papiergestützter Dokumentation bei.
  www.portal-forschungsschiffe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The vessels' cruise reports appear on an occasional basis in the form of documentation for the individuals involved in the respective expedition and reports for the funding institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal-forschungsschiffe.de as primary domain
Die Fahrtberichte der Schiffe erscheinen in unregelmäßiger Folge als Arbeitsunterlagen für den mit der betreffenden Expedition befassten Personenkreis und als Berichte für die fördernden Institutionen.
  www.tierpark-goerlitz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We will set up a dedicated accreditation booth for discount tickets at the main entrance to the event. Here you will be asked to show your student ID or other form of documentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 16.re-publica.de as primary domain
Vor, während und nach der re:publica sind wir auf die Unterstützung von freiwilligen HelferInnen angewiesen. Als HelferIn bekommst du ein Drei-Tages-Ticket im Tausch gegen 8 Stunden Arbeit mit Verpflegung. Die Helfer-Akkreditierung beginnt etwa im Februar 2016.
  www.misumi.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first part of this article was about the treacherous intuitiveness of establishing an HMI styleguide based on a Corporate Design (CD) styleguide, and why this decision is risky: unlike a CD styleguide an HMI styleguide has to work for software engineers as well as visual designers. Also, this form of documentation is too rigid for a dynamic modern HMI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centigrade.de as primary domain
Im ersten Teil dieses Artikels habe ich geschildert, warum es zwar intuitiv, aber nicht minder gefährlich ist, sich bei der Etablierung eines HMI Styleguides an CD Styleguides zu orientieren. Ein Problem besteht z.B. darin, dass ein HMI Styleguide im Gegensatz zu einem CD Styleguide nicht nur für Gestalter, sondern vor allem auch für Software Engineers funktionieren muss. Die Dokumentform ist zudem zu rigide für die Dynamik moderner HMIs. Besonders wichtig ist die folgende Erkenntnis: der HMI Styleguide kann es generell nicht leisten, die alleinige Basis zu sein, auf deren Grundlage Software Engineers konsistente, ästhetische und intuitive HMIs entwickeln. Aufgrund meiner Erfahrung mit großen HMI Design Projekten in meiner Rolle als UX Berater bei Centigrade weiß ich: hier kann nur die Kombination aus flüssig ineinandergreifenden Methoden, Tools und Prozessen zum Erfolg führen.
  www.bluebelt.asia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The murals by Alaa Awadare his form of protest in the Arab Spring. dOCUMENTA (13)-artist Rabih Mroué is working with mobile telephone videos by syrian civilians circulating on the internet, and shows the revolutionary potential in this form of documentation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunsthalle-baden-baden.de as primary domain
Kann Kunst Bilder schaffen für weniger sichtbare oder gar gänzlich unsichtbare Teile der Bevölkerung? Kann sie diesen Stimme und Bild verleihen und Handlungsräume aufscheinen lassen? Kann Kunst den Machtlosen also Macht geben? Diese Fragen stehen im Zentrum von MACHT DER MACHTLOSEN in der Staatlichen Kunsthalle Baden-Baden.
  www.valentinavargas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cheat Sheets - available as PDF documents - represent a special form of documentation showing users in an iconic way the required steps in Moodle. The use of activities, resources or functions are shown in screenshots as well as short useful captions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine academic-moodle-cooperation.org as primary domain
Die AMC stellt Moodle-Nutzer/innen zahlreiche Multimedia Tutorials auf Youtube zur Verfügung. Die Traningseinheiten sind kurze Videos und stellen stets Schritt-für-Schritt nützliche Aktivitäten, Arbeitsmaterailien oder Funktionalistät von Moodle vor. Das Ziel ist, dass Lernende parallel zum Ansehen der Youtube-Videos die Schritte auch direkt in Moodle durchführen können.
  www.berlinartweek.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A completely different form of documentation is shown at the installation “Poppy – Trails of Afghan Heroin“, for which Robert Knoth and Antoinette de Jong followed the trails of heroin along the Silk Road. The third exhibition “Talents 38” honors the nonconformist up-and-coming photographer Sasha Kurmaz, whose works are accompanied by texts from Svea Bräunert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berlinartweek.de as primary domain
Gleich drei Ausstellungen werden heute um 19 Uhr bei C/O Berlin im Amerika Haus eröffnet: Der dänische Fotograf Adam Jeppesen zeigt mit „Out of Camp“ beeindruckende Aufnahmen seiner 487-tägigen Reise vom Nordpol bis in die Antarktis, die dabei wie er selbst nicht ohne Spuren davongekommen sind. Einer ganz anderen Form der Dokumentation widmet sich hingegen die Installation „Poppy – Trails of Afghan Heroin“, in der Robert Knoth und Antoinette de Jong die Spur des Heroins entlang der Seidenstraße verfolgen. In der dritten Ausstellung „Talents 38“ wird der nonkonformistische Nachwuchsfotograf Sasha Kurmaz geehrt, begleitet von Texten von Svea Bräunert. Vormerken sollte man sich auch den 9. SEP, an dem in der C/O Berlin mit „I am You“ ausgewählte Werke von Gordon Parks ausgestellt werden.
  geekliu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A further advantage that appealed not only to BAM Infra but also to the client: the HCQ Navigator records all of the process data. “For us, this record is a very effective form of documentation. If required, we can also easily carry out analyses of processes and results,” says construction manager van der Putten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamm.eu as primary domain
Für den Einsatz in Eindhoven hat BAM Infra als erste Baufirma weltweit 10 Walzen mit HCQ Navigator auf einer Baustelle betrieben. „Als Profis gingen die Planer von BAM Infra bei dem Projekt in Eindhoven jedoch auf ‚Nummer sicher‘ und haben die Walzen auf 2 WLANs verteilt. Das hat wunderbar geklappt,“ erzählt Mark van Haaften, Servicetechniker bei WIRTGEN Nederland. Er hat den Einsatz vor Ort begleitet und ergänzt: „Wie erwartet, hat das 10er-System die Feuertaufe bestanden und einwandfrei gearbeitet.“ Ein weiterer Vorteil, der nicht nur BAM Infra, sondern auch dem Auftraggeber gefällt: Der HCQ Navigator zeichnet sämtliche Prozessdaten auf. „Diese Aufzeichnung ist für uns eine sehr effiziente Form der Dokumentation. Außerdem können wir bei Bedarf auch Abläufe und Ergebnisse gut analysieren“, so Bauleiter van der Putten. Bei der abschließenden Überprüfung der Verdichtungsqualität zeigte sich, dass BAM Infra die hohen Qualitätsanforderungen in Eindhoven vollständig erfüllt hat. Möglich wurde das durch eine exzellente Organisation, eine hervorragend vorbereitete und motivierte Mannschaft bei BAM Infra – und die intelligente HAMM Verdichtungstechnik.