format provided – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  bertsch-holzbau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Images can be downloaded free of charge in the format provided, you simply need to specify intended use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innsbruckphoto.at as primary domain
Fotocredits: Informationen zu Copyright, Bild- und Dateigröße sehen Sie durch Klick auf das Informationssymbol des jeweiligen Fotos.
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Articles and chapters from books can be provided in electronic format, provided they are only used for personal study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
Die Artikel und die Kapitel von Büchern können in elektronischer Form geliefert werden unter der Bedingung, dass sie nur zu persönlichen Studienzwecken verwendet werden.
  economie.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Articles and chapters from books can be provided in electronic format, provided they are only used for personal study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain
Die Artikel und die Kapitel von Büchern können in elektronischer Form geliefert werden unter der Bedingung, dass sie nur zu persönlichen Studienzwecken verwendet werden.
  clients.vaccoda.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
box if you want to send your reply as an e-mail in HTML format (provided your text is written in HTML). If you don’t activate this option, your e-mail will be sent as plain text.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.hostpoint.ch as primary domain
Loggen Sie sich zunächst in Ihr Control Panel ein und wechseln Sie in die Kategorie "E-Mail". Klicken Sie nun auf den Menüpunkt "Autoresponder". Sie sehen nun die Übersicht "Autoresponder-Templates".
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All information since 2007 is available electronically. You can request the conversion of paper documents that are not in electronic format, provided they are not more than ten years old.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Alle Informationen seit dem Jahr 2007 sind elektronisch verfügbar. Die Umwandlung eines Dokumentes, das noch nicht im elektronischen Format vorliegt, kann beantragt werden, sofern dieses nicht älter als zehn Jahre ist.
  www.distrifresh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You have the right to receive your data from Baloise in a structured, commonly used and machine-readable format provided your data is processed using automated procedures and this processing is based on your consent or a contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain
Sie haben das Recht, sofern die Verarbeitung Ihrer Daten mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt und auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag basiert, Ihre Daten von der Baloise in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  www.ofoct.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You have the right to receive your data from Baloise in a structured, commonly used and machine-readable format provided your data is processed using automated procedures and this processing is based on your consent or a contract.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain
Sie haben das Recht, sofern die Verarbeitung Ihrer Daten mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt und auf Ihrer Einwilligung oder einem Vertrag basiert, Ihre Daten von der Baloise in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  www.nar-anon.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The workshop format provided an ideal platform for sharing good ideas. The participants presented case studies from various regions, exploring them from different angles and scientific perspectives. The various professional backgrounds – from engineer to manager – also played a role in the presentations and discussion, each participant offering his/her unique view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain
Möglichkeit zum Austausch guter Ideen gab es viele. Die Teilnehmer stellten Fallstudien aus unterschiedlichen Regionen und aus unterschiedlicher wissenschaftlicher Perspektive vor. Auch ihr beruflicher Hintergrund, der vom Ingenieur bis zum Manager reicht, floss in die Referate mit ein. „Das Thema Nachhaltigkeit von Forstwirtschaft, Wasser, Ackerbau und Tourismus berührt eben sehr viele Studienfelder“, sagt Fred Kalanzi aus Uganda. Er studiert an der TU Dresden „Tropical Forestry Management“ und hat den Workshop gemeinsam mit sechs Kommilitonen organisiert. Basierend auf dem Wissen aus ihrem Studiengang, haben die Studierenden einen Projektplan erarbeitet, der vom DAAD akzeptiert und unterstützt wurde.
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We provide daily updates throughout the assessment period with a preliminary findings document that details the issues identified to date. These findings are in the same format provided in the technical section of our report, so you will see the results almost exactly as they will be delivered in the final report.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Die normale Endlieferung ist der technische Bericht. Er enthält auch eine Zusammenfassung und während des Projekts gesammelte Rohdaten. In Ihrer Leistungsbeschreibung sind gegebenenfalls zusätzliche Leistungen wie eine technische Präsentation, eine Management-Präsentation oder eine Zertifikationserklärung aufgeführt. Zusätzlich können wir auch individuelle Berichte wie eine Datei im CSV-Format mit den Ergebnissen liefern.
  www.euddc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The author agrees that ZB MED publishes the work under a Creative Commons license. That means that anyone can copy and redistribute the material in any medium or format, provided the original work is appropriately credited. The author agrees to publication under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), except another Creative Commons license is explicitly stated for a book. ZB MED is obligated to attach a note about the Creative Commons license upon publication of the work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publisso.de as primary domain
Der Autor erklärt sich damit einverstanden, dass ZB MED sein Werk unter einer Creative Commons-Lizenz veröffentlicht. Das bedeutet, dass jedermann das Material in jedwedem Format oder Medium vervielfältigen und weiterverbreiten kann, unter der Voraussetzung dass angemessene Urheber- und Rechteangaben gemacht werden. Der Autor stimmt einer Veröffentlichung unter der „Creative Commons Attribution 4.0 International“-Lizenz (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) zu, außer wenn im entsprechenden Buch ausdrücklich eine andere Creative Commons-Lizenz genannt ist. ZB MED ist verpflichtet, bei der Veröffentlichung des Werkes einen Vermerk zur Lizenz anzubringen.
  2 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, on the date of filing, the documents making up the European patent application are available both in the format provided by the EPO Online Filing software and in another admissible format in accordance with the above-mentioned Notice, the documents in the latter format can also be used in order to determine whether a request for correction of the description, claims, or drawings is allowable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Bei der elektronischen Einreichung von europäischen Patentanmeldungen können die technischen Unterlagen der Anmeldung (Beschreibung, Ansprüche, Zusammenfassung und Zeichnungen) in dem Datenformat, in dem sie erstellt worden sind, beigefügt werden, sofern das jeweils gewählte Datenformat im Beschluss der Präsidentin des EPA vom 12. Juli 2007, Sonderausgabe Nr. 3, ABl. EPA 2007, A.5 genannt ist. Gemäß diesem Beschluss können die technischen Unterlagen auch in einem anderen Format beigefügt werden, wenn der Anmelder das EPA mit der Anmeldung darüber in Kenntnis setzt, wo das EPA die entsprechende Software in zumutbarer Weise erwerben kann. Liegen am Anmeldetag die Unterlagen der europäischen Patentanmeldung sowohl im Format der EPA-Software für die Online-Einreichung als auch in einem anderen, nach Maßgabe der genannten Mitteilung zugelassenen Format vor, kann Letzteres auch herangezogen werden, um zu bestimmen, ob ein Antrag auf Berichtigung der Beschreibung, der Patentansprüche oder der Zeichnungen zulässig ist.