former users – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.treehousekabak.com  
Insofar as the Service shall be suspended, Telio Telecom is authorized to refuse renewal of Service access to former Users.
Sobald der Dienst ausgesetzt wurde, ist Telio Telecom berechtigt, ehemaligen Nutzern die Verlängerung ihres Zugangs zum Dienst zu verweigern.
  fsfe.org  
All current users will be switched to Skype. The Free Software Foundation Europe advises former users of Windows Messenger to take this as an opportunity to embrace Open Standards such as Jabber (XMPP) instead of switching to Skype.
In 30 countries around the world, activists are celebrating Open Standards on today's Document Freedom Day, an annual campaign to promote Open Standards. More than 50 groups are hosting events around the world, from Brussels to Nicaragua to Nepal.[Mehr …]
  eipcp.net  
This implies the continuation and completion of complementary practises of privatisation and the commands of society control: the subterraneous pedestrian passage underneath Karlsplatz has in recent decades been increasingly developed and  smoothed over, and in the end the remaining area has been rendered unusable to its former users by the rather indecent introduction of 'high culture': to drive the habitués away from the area, where the subterraneous womb of Karlsplatz opens, the authorities had speakers installed – like in the main station of Hamburg and similar public spaces in Europe - which emit music by Mozart.
3. die Verdrängung der marginalen Gruppen, die den Karlsplatz bis jetzt als Treffpunkt verwenden, vor allem Menschen, die von den Behörden als Drogengebrauchende, Alkoholkranke und Obdachlose identifiziert werden. Dies bedeutet die Fortsetzung und Vollendung der komplementären Praxen von Privatisierung und kontrollgesellschaftlichem Kommando: Die unterirdische Fußgängerpassage des Karlsplatzes wurde in den vergangenen Jahrzehnten zusehends verbaut und geglättet, schließlich auch die zuletzt noch übrig bleibende Fläche durch den undezenten Einsatz von Hochkultur für ihre NutzerInnen zusehends unnutzbar gemacht: Um die Szenen von der Stelle zu vertreiben, wo sich der untergrundige Bauch des Karlsplatzes öffnet, ertönt aus den dort von der Verwaltung angebrachten Lautsprecherboxen - ähnlich wie übrigens auch am Hamburger Hauptbahnhof - Mozart. Nicht unbedingt die Lieblingsmusik von Leuten, die sich als Outlaws verstehen.
  sensiseeds.com  
However, after adjustment it was found that former heavy users of cannabis performed better on one of four cognitive tests (specifically, one related to verbal learning) than current heavy users, indicating that some degree of cognitive impairment exists in heavy, long-term users (but also that such impairments improved in former users).
Nach einigen Anpassungen stellte man jedoch auch fest, dass Personen, die früher einmal starke Cannabis-Konsumenten waren, bessere Ergebnisse bei einem von vier kognitiven Tests zeigten (insbesondere bei einem Test, bei dem es um verbales Lernen ging) als die Gruppe der derzeitigen starken Konsumenten. Das deutet darauf hin, dass bei einem starken und langfristigen Konsum tatsächlich ein gewisser Grad an kognitiven Beeinträchtigungen vorhanden ist (aber auch, dass diese Beeinträchtigungen bei Ex-Konsumenten wieder geringer wurden).
  www.klassbols.se  
Whilst R is object-oriented, Dap follows the procedural approach. Users of the proprietary programs "S" or "S-plus" will probably prefer R. Former users of the non-Free "SAS" package will quickly feel at home with Dap.
Da das GNU-Projekt mit "R" bereits über ein Statistik-Paket verfügte, besitzt es nach der Erweiterung um Dap nun zwei Ansätze. Während R objektorientiert ist, ist Dap prozedural aufgebaut. Anwender mit Erfahrung in dem proprietären Programm S oder S-plus werden also eher mit R zurechtkommen, frühere Anwender des proprietären SAS sollten sich bei Dap schnell zu Hause fühlen.
  republicart.net  
This implies the continuation and completion of complementary practises of privatisation and the commands of society control: the subterraneous pedestrian passage underneath Karlsplatz has in recent decades been increasingly developed and smoothed over, and in the end the remaining area has been rendered unusable to its former users by the rather indecent introduction of 'high culture': to drive the habitués away from the area, where the subterraneous womb of Karlsplatz opens, the authorities had speakers installed – like in the main station of Hamburg and similar public spaces in Europe - which emit music by Mozart.
3. die Verdrängung der marginalen Gruppen, die den Karlsplatz bis jetzt als Treffpunkt verwenden, vor allem Menschen, die von den Behörden als Drogengebrauchende, Alkoholkranke und Obdachlose identifiziert werden. Dies bedeutet die Fortsetzung und Vollendung der komplementären Praxen von Privatisierung und kontrollgesellschaftlichem Kommando: Die unterirdische Fußgängerpassage des Karlsplatzes wurde in den vergangenen Jahrzehnten zusehends verbaut und geglättet, schließlich auch die zuletzt noch übrig bleibende Fläche durch den undezenten Einsatz von Hochkultur für ihre NutzerInnen zusehends unnutzbar gemacht: Um die Szenen von der Stelle zu vertreiben, wo sich der untergrundige Bauch des Karlsplatzes öffnet, ertönt aus den dort von der Verwaltung angebrachten Lautsprecherboxen - ähnlich wie übrigens auch am Hamburger Hauptbahnhof - Mozart. Nicht unbedingt die Lieblingsmusik von Leuten, die sich als Outlaws verstehen.
  2 Hits www.mikrokirurgija.lv  
In everyday objects the experiences of their former users are consealed. With the end of individual memory this knowledge will be lost forever and for this reason the Documentation Centre is trying to document it by interviews with the former users of things.
Der Erhalt der Objekte ist eine wichtige Aufgabe, ebenso wie die Dokumentation aller mit den Dingen zusammenhängenden Informationen. Nur dadurch bleibt die materielle Kultur als Teil des öffentlichen Gedächtnisses verfügbar und kann für Zwecke der Bildung, Forschung und der verschiedensten kulturellen Projekte langfristig genutzt werden. Das Dokumentationszentrum dokumentiert die Objekte der Museumssammlungen in einem mehrstufigen Verfahren mit dem mittelfristigen Ziel, sie im Sinne des open access der Öffentlichkeit im Internet verfügbar zu machen.
  transversal.at  
This implies the continuation and completion of complementary practises of privatisation and the commands of society control: the subterraneous pedestrian passage underneath Karlsplatz has in recent decades been increasingly developed and  smoothed over, and in the end the remaining area has been rendered unusable to its former users by the rather indecent introduction of 'high culture': to drive the habitués away from the area, where the subterraneous womb of Karlsplatz opens, the authorities had speakers installed – like in the main station of Hamburg and similar public spaces in Europe - which emit music by Mozart.
3. die Verdrängung der marginalen Gruppen, die den Karlsplatz bis jetzt als Treffpunkt verwenden, vor allem Menschen, die von den Behörden als Drogengebrauchende, Alkoholkranke und Obdachlose identifiziert werden. Dies bedeutet die Fortsetzung und Vollendung der komplementären Praxen von Privatisierung und kontrollgesellschaftlichem Kommando: Die unterirdische Fußgängerpassage des Karlsplatzes wurde in den vergangenen Jahrzehnten zusehends verbaut und geglättet, schließlich auch die zuletzt noch übrig bleibende Fläche durch den undezenten Einsatz von Hochkultur für ihre NutzerInnen zusehends unnutzbar gemacht: Um die Szenen von der Stelle zu vertreiben, wo sich der untergrundige Bauch des Karlsplatzes öffnet, ertönt aus den dort von der Verwaltung angebrachten Lautsprecherboxen - ähnlich wie übrigens auch am Hamburger Hauptbahnhof - Mozart. Nicht unbedingt die Lieblingsmusik von Leuten, die sich als Outlaws verstehen.
  www.natdental.com  
Keep in mind, however, that there may be residual information within our databases, access logs and other records, which may or may not contain such information. The residual information will not be used for commercial purposes; however, we reserve the right, from time to time, to re-contact former Users of the Site.
Wenn Sie personenbezogene Daten über die Website eingereicht haben, können Sie diese überprüfen, bearbeiten und steuern, wie wir die meisten dieser Daten verwenden, indem Sie die Webseite „Meine Konten" besuchen Für den Zugriff auf und die Bearbeitung Ihrer Daten können Sie uns alternativ auch über webmaster@allisontransmission.com kontaktieren. Wir verlangen einen Identitätsnachweis, bevor wir die Daten bearbeiten oder Ihnen die angeforderten Informationen liefern. Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, Sie mit diesen Informationen zu versorgen, um sachliche Ungenauigkeiten, die Sie identifiziert haben, zu korrigieren. Kontaktieren Sie uns bitte auch unter webmaster@allisontransmission.com bzw. wenn Sie eine Weitergabe Ihrer Daten durch uns an Dritte nicht weiter wünschen oder wenn wir Ihre Daten aus unserer Datenbank löschen sollen. Beachten Sie jedoch, dass möglicherweise Restinformationen innerhalb unserer Datenbanken, Zugangsprotokolle oder sonstige Unterlagen verbleiben können, die eventuell noch solche Daten enthalten könnten. Die Restdaten werden nicht für kommerzielle Zwecke verwendet, jedoch behalten wir uns das Recht vor, von Zeit zu Zeit mit ehemaligen Benutzern der Website in Kontakt zu treten. Wir bewilligen die Herausgabe Ihrer Daten, die wir über Sie gespeichert haben und gegebenenfalls können diese Daten gelöscht, berichtigt, geändert oder vervollständigt werden.