formulate and implement – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.ginza-bellevue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will help you to formulate and implement a dedicated strategy for comprehensive data quality management:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxeta.com as primary domain	Wir unterstützen Sie bei der Definition und Umsetzung einer dedizierten Strategie für ein ganzheitliches Datenqualitätsmanagement:

  www.eu2007.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Given the potential impact of the liberalization of trade in services pursued by the WTO on the cultural sector, the Convention expressly reaffirms the Parties' sovereign right to formulate and implement their own cultural policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain

Im 1. Halbjahr 2007 wird das UNESCO-Übereinkommen über den Schutz und die Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen in Kraft treten. Die Liberalisierung des Handels mit Dienstleistungen im Rahmen der Welthandelsorganisation könnte Auswirkungen auf den Kulturbereich haben. Das Übereinkommen verankert daher völkerrechtlich das Recht der Vertragsparteien auf eine eigenständige Kulturpolitik mit allen kulturpolitischen Gestaltungsinstrumenten.

  www.nyhealthinsurer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A passion for technology and the natural sciences, abstract thinking, creativity and the ability to formulate and implement ideas all form the ideal basis for successful studies at the "best" university in Austria ("Format" magazine survey 2014).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unileoben.ac.at as primary domain	Von der Gewinnung von Rohstoffen und deren Aufbereitung und Einsatz als Hightech-Werkstoff bis zum Recycling - Montanmaschinenbauer erarbeiten in Zusammenarbeit mit anderen Forschungsbereichen der Montanuniversität maschinenbauliche Lösungen für die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen. Dies eröffnet Absolventen ein weites Betätigungsfeld und beste Berufschancen mit hohen Einstiegsgehältern.

  newparadigm.schillerinstitute.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The big question, therefore, that the leadership had to squarely address in those years was, by what policies and strategy could it be possible to accelerate growth in a war-torn, underdeveloped country with a fledgling market economy and a tiny private sector? Nonetheless, at this point in history the developing world had not been granted sufficient space to formulate and implement policies other than those prescribed by the Washington consensus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newparadigm.schillerinstitute.com as primary domain

Tatsächlich haben wir in Äthiopien von Anfang an die Armut als unseren Hauptfeind erkannt, mit dem kein Kompromiß möglich ist. Aber es war auch unsere feste Überzeugung, daß in einem Land wie dem unserem, wo sich der Markt und der private Sektor noch in der ersten Entwicklungsphase befinden, keine ernsthafte Entwicklungsanstrengung, die diese Kernfrage der Existenz anpackt, ohne eine angemessene Rolle des Staates Erfolg haben konnte.

  www.css.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Israel's strategy of isolating Hamas continues to aim at short-term conflict management and fails to open up new prospects for resolving the Middle East conflict. While the Palestinians are striving to overcome their division, they will find it very difficult to formulate and implement a common strategy towards Israel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ethz.ch as primary domain

Die strategische Wirkung des Gaza-Kriegs ist bemerkenswert gering. Israel setzt mit seiner Isolierungsstrategie gegenüber der Hamas unverändert auf kurzfristiges Konfliktmanagement und vermag keine Perspektiven zur Lösung des Nahostkonflikts aufzuzeigen. Die Palästinenser streben zwar eine Überwindung ihrer Spaltung an, dürften sich aber höchstens vordergründig auf eine gemeinsame Israel-Strategie einigen können. Auch die USA und die EU haben zur verworrenen politischen Lage in Nahost beigetragen, tun sich in der Frage eines Kurswechsels im Umgang mit den Islamisten jedoch schwer.

  www.ghmhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prior to her promotion, Thuy Anh was the Director of Revenue for the award-winning Nam Hai Hoi An. In her new corporate role, Thuy Anh is tasked to formulate and implement revenue strategies to grow GHM properties’ market share.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ghmhotels.com as primary domain

Hr. Daniels kam 2013 zu GHM. Er leitet den Bereich IT und Entwicklung in Übereinstimmung mit dem Wachstum und der Expansion von GHM. Das Fachwissen von Dan Daniels und seine beinahe 20-jährige Erfahrung in der Netzwerktechnik und Software-Entwicklung sind genau auf die technologischen Bedürfnisse der Organisation ausgerichtet, da er bereits in den letzten 9 Jahren in unabhängiger Funktion eng mit GHM zusammengearbeitet hat.

  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on a Bachelor's degree in Electrical Engineering and Information Technology and/or Computer Engineering, this research-oriented Master's degree program deepens the knowledge of the theoretically substantiated basic concepts and methods of this special field. This enables graduates to extract, analyze and understand technical-scientific problems from practice in order to formulate and implement creative solutions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain

Aufbauend auf einem Bachelor-Abschluss in Elektrotechnik und Informationstechnik und/oder Technischer Informatik werden in diesem forschungsorientierten Masterstudiengang die theoretisch untermauerten grundlegenden Konzepte und Methoden des Fachgebietes weiter vertieft, die die Absolventinnen und Absolventen befähigen, technisch-wissenschaftliche Fragestellungen aus der Praxis aufnehmen, analysieren und verstehen zu können, um kreative Lösungen zu formulieren und umzusetzen.Die an der RWTH Aachen vermittelte Ausbildung betont den Wissenschafts- und Forschungsbezug mit hoher Eigenverantwortung der Studierenden für den Ablauf Ihres Studiums. Durch die Einbindung der Studierenden des Master-Studiengangs beispielsweise mit Projekt- und Abschlussarbeiten in die Forschungsaktivitäten, die zu einem großen Teil von der Industrie gefördert werden, gibt es einen hohen Anwendungsbezug.

  hotel-berlin.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In previous chapters we’ve come to know what an interplanetary flight involves, and how the science instruments and experiments address specific question. This chapter introduces a sense of what it takes to formulate and implement such an interplanetary mission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine springerprofessional.de as primary domain

Der Hype um Industrie 4.0 hat sich gelegt – nun geht es an die Umsetzung. Das Whitepaper von Protolabs zeigt Unternehmen und Führungskräften, wie sie die 4. Industrielle Revolution erfolgreich meistern. Es liegt an den Herstellern, die besten Möglichkeiten und effizientesten Prozesse bereitzustellen, die Unternehmen für die Herstellung von Produkten nutzen können. Lesen Sie mehr zu: Verbesserten Strukturen von Herstellern und Fabriken | Konvergenz zwischen Soft- und Hardwareautomatisierung | Auswirkungen auf die Neuaufstellung von Unternehmen | verkürzten Produkteinführungszeiten.

  esavelmat.jyu.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statistical information on the career entry profiles of the graduates of the University of Vienna are evaluated in cooperation with Statistics Austria and the University of Vienna’s careers service. In order to formulate and implement evaluation concepts for research and teaching achievements, the Unit for Quality Assurance is involved in a range of projects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qs.univie.ac.at as primary domain

Routinemäßig führt die Besondere Einrichtung für Qualitätssicherung eine Reihe von Analysen durch. Diese reichen von der Auswertung von Befragungen von AbsolventInnen, Studierenden und NutzerInnen über die Verfassung von Stellungnahmen zu allen Berufungsverfahren nach Universitätsgesetz §98 bis zur Recherche und Überprüfung von GutachterInnen für unterschiedliche Qualitätssicherungsverfahren. Statistische Informationen über die Berufseinstiegsprofile der AbsolventInnen der Universität Wien werden in Kooperation mit der Statistik Austria und dem Karriereservice der Universität Wien ausgewertet. Zur Formulierung und Implementierung von Bewertungskonzepten für Forschungs- und Lehrleistungen ist die Besondere Einrichtung für Qualitätssicherung in eine Reihe von Projekten involviert.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SECO, together with its German counterpart GIZ, set up a department for tax policy analysis within Ghana's Ministry for Finance. The purpose of this department is to formulate and implement growth-oriented, fair and transparent tax policies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

Die Schweiz hat sich zum Ziel gesetzt, Ghana beim Aufbau eines effizienten und fairen Steuerwesens zu unterstützen. Das SECO hat zusammen mit der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) im ghanesischen Finanzministerium eine Abteilung für steuerpolitische Analysen aufgebaut. Diese Abteilung soll wachstumsfördernde, transparente und faire Steuerpolitiken anregen und umsetzen. Die Hilfe der Schweiz hat bereits einiges bewirkt. Innerhalb kurzer Zeit hat die Analyseeinheit im Finanzministerium eine Reihe von Steuergesetzen revidiert und vereinfacht, mehrere Steuersätze neu festgelegt, die Freigrenze der Mehrwertsteuer erhöht und eine Gesetzgebung für die Behandlung der Öleinnahmen geschaffen. Die Steuerausfälle gingen zurück und die Steuerlast wird zunehmend auf mehrere Schultern verteilt. Neue Schätzungsmethoden haben dazu geführt, dass das Finanzministerium seine Politik der Förderabgaben aus Bergbaukonzessionen überdacht hat und Steuererhöhungen durchsetzen konnte.

  www.mawi.tu-darmstadt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The main tasks of the candidate are to formulate and implement a dislocation-density-based hardening model, as well as an elasto-viscoplastic model for the polycrystalline material based on crystal plasticity theory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mawi.tu-darmstadt.de as primary domain

Das Forschungsprojekt befasst sich mit der Kontinuumsmodellierung und der numerischen Simulation des Verfestigungsverhaltens und der Texturenwicklung in Walzblechen. Dieses Material wird bei Spaltprofilierungsprozessen in verzweigte Blechbauteile umgeformt und erfährt dabei extreme plastische Verformungen. Die primäre Aufgabe des Kandidaten ist die Formulierung und die Implementation eines Versetzungsdichte-basierten Verfestigungsmodells zusammen mit einem elasto-viskoplastischem Modell des polykristallinen Werkstoffs basierend auf der Kristallplastizitätstheorie. Das Projekt ist eingebettet in den DFG-Sonderforschungsbereich 666 und bietet somit die Möglichkeit zur engen Zusammenarbeit mit den entsprechenden experimentell arbeitenden Gruppen. Das Projekt zielt auf die Promotion des Kandidaten ab. Für Postdoc-Kandidaten besteht die Möglichkeit der Habilitation.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Research heads ensure the depth and relevance of the work produced by each of the Center's programs. Program managers formulate and implement advocacy strategies aimed to present the results of the Center's research to public policy makers and civil society in general.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Das AIM Policy Center ist der public-policy Think Tank des Asian Institute of Management (AIM) und eines der fünf Centers for Research and Management Excellence, die bei AIM ansässig sind. Die Mission des Centers ist es, öffentlich-politische Rahmenbedingungen zu fördern, die die Vorangstellung der Privatwirtschaft bei der Befriedigung des gesellschaftlichen Bedürfnisses nach Waren und Dienstleistungen, sowie nach wirtschaftlichem, sozialem und technologischem Fortschritt, einem steigendem Lebensstandard und der Schaffung einer wirklich humanen Gesellschaft unterstreicht. Das Center hat es sich zum Ziel gesetzt, der führende Think Tank in der Region zu sein, insbesondere zum Thema Wettbewerbsfähigkeit unter dem wachsenden Druck durch Globalisierung, rapider Technologiewechsel und restrukturierte wirtschaftliche Möglichkeiten. Das AIM Policy Center ist in zwei Bereiche geteilt: Forschung und Programme. Der Bereich Forschung stellt die Tiefe und Relevanz der Arbeit jedes einzelnen Programms des Centers sicher. Der Bereich Programme formuliert und implementiert Strategien zur Präsentation der Forschungsergebnisse des Centers an politische Entscheidungsträger und die Zivilgesellschaft.

  www.hostelispriekuli.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Especially through his varied work with the local community, the project developed a good commitment by local government to formulate and implement a plan for conservation of forests and endemic parrots, in relation to the prevailing customary laws.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loroparque-fundacion.org as primary domain

Wegen der vielseitigen Arbeit des Projekts mit der örtlichen Bevölkerung verpflichtete sich die lokale Regierung im Einklang mit den geltenden Gesetzen und Traditionen einen Plan zur Erhaltung der Wälder und endemischer Papageien zu erstellen und anzuwenden.Dies hat eine bessere Überwachung von Orten, in denen möglicherweise illegaler Handel betrieben wird, beinhaltet, da die Verwaltungseinheit der Abteilung für Naturschutz von Tanimbar seit dem Jahr 2000 keine Erlaubnis mehr zum Handel mit Tanimbars Papageien erteilt hat. Umfragen des Projekts über die Kenntnisse und Ansichten der Öffentlichkeit zeigten, dass 85% der Meinung ist, dass die Papageien geschützt werden müssen und dass die Bevölkerung nicht denkt, dass die Erhaltung des Goffinkakadus und des Blausstrichelloris einzig und allein in der Verantwortung der Regierung liege. Ein Drittel ist der Ansicht, dass die örtlichen Gemeinden die Verantwortung dafür tragen sollten. Das Projekt hat diese Informationen verwendet, um Schulen und die Öffentlichkeit über die Umwelt, die geltenden Gesetze und auch über ihre Rechte und Pflichten zu informieren. Dies hat zu viel mehr Gelegenheiten für die örtliche Bevölkerung geführt, ihre eigenen Initiativen zum Schutz und Erhalt der Umwelt durchzuführen.