formulated – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits 3d-universal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alpaderm: Swiss organic skincare formulated for babies and moms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpaderm.com as primary domain	Alpaderm: Schweizer Bioprodukte für das Baby und seine Mutter.

  2 Hits maebe.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Open Knowledge Foundation Germany considers itself an active part of German and European civil society. We promote and support civil rights as they are formulated in the German constitution and the European Convention of Human Rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openaiddata.de as primary domain	Der Open Knowledge Foundation Deutschland e.V. versteht sich als aktiver Teil der deutschen und europäischen Zivilgesellschaft. Wir fördern und stärken die Menschenrechte. Wir setzen uns dabei insbesondere für folgende Themen der digitalen Gesellschaft ein:

  www.urlstat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you need to carry out a competitive tender in order to award a contract? The key to success is a precisely formulated tender and terms of reference. We will help you with the preparations and/or as a member of the jury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blu-agentur.ch as primary domain	Sie haben einen Auftrag zu vergeben und führen dazu einen Wettbewerb durch? Eine präzise Ausschreibung und Aufgabenstellung stellt dabei den Schlüssel zum Erfolg dar. Wir unterstützen Sie in der Vorbereitung und/oder als Jurymitglied.

  5 Hits seoulsolution.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The city of Vienna has formulated ten “architectural guidelines” that are to form a basis for all future building projects. These guidelines will now be exhibited at the Planungswerkstatt in Vienna and throughout the city and will be complemented by a programme of guided tours, workshops and presentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Die Stadt Wien hat zehn „baukulturelle Leitsätze“ formuliert, die als Grundlage für alle kommenden Bauprojekte dienen sollen. In der Wiener Planungswerkstatt und dem Stadtgebiet werden nun Visualisierungen dieser Leitsätze ausgestellt und durch ein Rahmenprogramm aus Führungen, Workshops und Vorträgen ergänzt.

  www.raaaf.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	German physician, physicist.and astronomer. Heinrich Wilhelm Olbers developed methods to determinate the orbit of celestial bodies. He also discovered the Asteroids Pallas and Vesta and six Comets and formulated the Olbers' Paradoxon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onasch.de as primary domain	Deutscher Arzt und Astronom. Heinrich Wilhelm Olbers entwickelte Methoden zur Bahnbestimmung von Himmelskörpern, entdeckte die Asteroiden Pallas und Vesta sowie sechs Kometen und formulierte das Olberssche Paradoxon.

  www.cafeplume-paris.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DuoTEMP is a dual-curing temporary filling material. It is a white-colored material that is eugenol-free, radiopaque and is formulated from zinc oxide and zinc sulphate for optimal protection from the infiltration of bacteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coltene.com as primary domain	DuoTEMP ist ein dualhärtendes, provisorisches Füllungsmaterial. Es ist ein weisses, eugenolfreies, röntgenopakes, weisses Füllungsmaterial basierend auf Zinkoxid- / Zinksulfat für einen optimalen Schutz.

  2 Hits www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expectations were high at the UN Conference on Sustainable Development in Rio at the end of June 2012. However, to the disappointment of many participants and observers, no concrete package of measures was agreed and no new targets were formulated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain	Entsprechend hoch waren die Erwartungen an den UN-Nachhaltigkeitsgipfel, der Ende Juni 2012 erneut in Rio de Janeiro stattfand. Zur Enttäuschung vieler Teilnehmer und Beobachter konnten dort jedoch weder konkrete Maßnahmen- pakete verabschiedet noch neue Zielvorgaben formuliert werden.

  3 Hits www.irca.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specially formulated for your hands and feet, this lightly scented scrub is enriched with a synergistic blend of ylang-ylang and litsea essential oils. It boosts lymphatic and blood circulation, and regulates skin secretions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selbex.com as primary domain	Dieses zart duftende, speziell für die Pflege der Hände und Füsse entwickelte Peeling ist mit der Kraft von ätherischem Ylang-Ylang- und Litseaöl angereichert. Es regt den Lymph- und Blutkreislauf an und reguliert die Hautsekretion. Ihre Haut fühlt sich deutlich jünger an.

  2 Hits www.lava.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Air traffic noise is particularly perceived by the public as a pressing pollution problem in the area surrounding airports. This includes the frequently formulated demands for bans on night flights. Noise-optimised take-off and approach routes and noise-dependent landing charges are among the most frequently used noise reduction measures at airports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mopa.de as primary domain	Fluglärm wird insbesondere der im Umfeld von Flughäfen auftretenden Belastung in der Öffentlichkeit als drängendes Problem wahrgenommen. Hierzu tragen insbesondere die häufig formulierten Forderungen nach Nachtflugverboten bei. Lärmoptimierte Start- und Anflugrouten und lärmabhängige Landegebühren zählen daneben zu den am häufigsten eingesetzten Lärmminderungsmaßnahmen an Flughäfen.

  xxx-mature.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The department has formulated the integration of the natural building material timber to the current requirements of the construction industry as a parent research objective. About the research in general and research areas in the Department, please read "General".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iti.tuwien.ac.at as primary domain	Als übergeordnetes Forschungsziel hat die Abteilung die Integration des natürlichen Baustoffes Holz in die gegenwärtigen Anforderungen des Bauwesens formuliert. Über die Forschung im Allgemeinen und Forschungsschwerpunkte an der Abteilung lesen Sie bitte unter "Allgemein".

  holidays-in-nature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Make biscuits that are specially formulated for the health of giant pandas. They are made of beans, oats, corn and essential vitamins and minerals. Roast the biscuits in a big oven, rub them into powder, add vitamins and then use a special mold to make a healthy and savory biscuit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiddenchina.net as primary domain

Bereiten Sie Kekse zu, welche speziell für die Erhaltung der Gesundheit der Pandas entwickelt wurden. Diese Kekse werden aus Bohnen, Hafer, Getreide und notwendigen Vitaminen sowie Mineralien hergestellt. Backen Sie die Kekse in einem grossen Ofen, reiben Sie diese mit Backpulver ein, fügen Sie Vitamine hinzu und benutzen Sie eine spezielle Backform, um diese gesunden und schmackhaften Kekse zu machen.

  4 Hits www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The city of Vienna has formulated ten “architectural guidelines” that are to form a basis for all future building projects. These guidelines will now be exhibited at the Planungswerkstatt in Vienna and throughout the city and will be complemented by a programme of guided tours, workshops and presentations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Die Stadt Wien hat zehn „baukulturelle Leitsätze“ formuliert, die als Grundlage für alle kommenden Bauprojekte dienen sollen. In der Wiener Planungswerkstatt und dem Stadtgebiet werden nun Visualisierungen dieser Leitsätze ausgestellt und durch ein Rahmenprogramm aus Führungen, Workshops und Vorträgen ergänzt.

  pension-goiko.costa-vasca-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In particular, each yearly goal for continuous improvement of environmental performance will be formulated and documented (which does not necessarily have to be quantified through the calculation of quantitative indicators objectively provable).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valvital.it as primary domain

9. Sensibilisierung und Anregung von Beteiligungen der eigenen Arbeiter, Auftragnehmer, Lieferanten und Handelspartner zum Zweck des umweltbewussten Handelns. Insbesondere werden jedes Jahr die Ziele für eine kontinuierliche Verbesserung der umweltgerechten Leistungsausbeute formuliert und dokumentiert (diese Werte müssen nicht notwendig mittels Berechnungen anhand von Kennziffern quantifizierbar sein, da es sich um probabilistische Angaben handeln kann).

  2 Hits www.testas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statement II cannot be understood from the text whereas the sentence “Parts of the message may be “explicit” (expressly formulated) or “implicit” (indirectly communicated in the form of hints). ” is reflected in statement I.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testas.de as primary domain	Aussage II lässt sich dem Text nicht entnehmen, wohingegen der Satz "Botschaften können in der Nachricht "explizit" (ausdrücklich formuliert) oder "implizit" (indirekt, in Form von Andeutungen) enthalten sein." Aussage I wiedergibt.

  internetorder.dominos.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Their philosophy of negotiation, as first formulated in 1981 and since then continually expanded, has played a decisive role in achieving successful outcomes in at least the following challenging situations:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eggerphilips.ch as primary domain	Seit vielen Jahren stehen die Wissenschaftler der Harvard Universität als unabhängige Berater und Moderatoren weltweit und erfolgreich im praktischen Einsatz. Die 1981 erstmals zusammengefassten und seither ständig erweiterten Erkenntnisse haben u.a. bei folgenden Auseinandersetzungen eine erfolgsbestimmende Rolle gespielt:

  40 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, Director of JICA-RI, the second part of the conference series ended. The organizers and participants are now looking forward to the third and final conference in Brussels, where a common policy recommendation for the upcoming EU-Japan summit will be formulated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain	endete der zweite Teil der Konferenzreihe und die Organisatoren und Teilnehmer blicken nun gespannt auf die dritte, abschließende Konferenz in Brüssel, auf der eine gemeinsame policy recommendation für den bevorstehenden EU Japan Summit formuliert werden wird.

  www.holzbau-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note: At times, no gender distinction is made between masculine and feminine pronouns and nouns to make the texts more readable. All passages formulated as masculine yet also applicable to the feminine gender apply mutatis mutandis to women.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apics.ch as primary domain	Hinweis: Damit die Texte lesbar bleiben, wurde manchmal auf eine Männlich-weiblich-Formulierung verzichtet. Sämtliche Ausdrücke, die männlich formuliert sind, aber auch Frauen betreffen könnten, gelten sinngemäß auch für Frauen.

  cryptme.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Macpherson Inquiry Report analysed the behaviour of the British police during the investigation of the racially motivated murder of Stephen Lawrence and formulated 70 recommendations for the British police.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bug-ev.org as primary domain	Der sogenannte Macpherson-Untersuchungsbericht analysierte das Verhalten der britischen Polizei während der Ermittlungen des rassistisch motivierten Mordes an Stephen Lawrence und formuliert 70 Empfehlungen für die britische Polizei.

  3 Hits www.eportfolio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Methods: The mathematical model and algorithms to find the optimum plan of supplies were developed and formulated by using economic criterion and the model for the probability evaluating of non-failure operation of supply chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logforum.net as primary domain	Methoden: Das mathematische Modell und die den optimalen Anlieferungsplan bestimmenden Algorithmen wurden unter Benutzung von wirtschaftlichen Kriterien und des Modells der Wahrscheinlichkeit der Zuverlässigkeit der betrachteten Lieferkette konzipiert und effektiv formuliert.

  www.ginza-bellevue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambiguously formulated strategy and KPIs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxeta.com as primary domain	Unklar formulierte Strategie und KPIs

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For family groups the price is formulated according to persons and the time spent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Aus familiären Gruppen ist der Preis je nach Personen und die Zeit formuliert.

  www.guitarthotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To complete our approach we have formulated the following underlying principles:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.syzygy.de as primary domain	Unsere Herangehensweise wird durch die folgenden Annahmen ergänzt:

  9 Hits www.udena.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High Quality Motor Oil Formulated For Year-Round Performance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valvolineeurope.com as primary domain	Hochwertiges Motorenöl mit Ganzjahresformel

  3 Hits szybowce.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... be formulated in a clear, focused and comprehensible manner and be answerable;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbwm.tu-berlin.de as primary domain	...klar, fokussiert, verständlich formuliert und beantwortbar

  2 Hits book.hotelfabian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	®RUCOFIN HHM formulated to a macro-emulsion, is the perfect hybrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rudolf.de as primary domain	®RUCOFIN HHM ist der perfekte Hybrid formuliert zu einer Macroemulsion.

  lankcentralen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each sector and each field of application require specific compounds formulated to ensure proper elastomer chemical-physical and mechanical properties (tensile strength, pressure, wear, temperature, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ber-pa.it as primary domain	Jede Branche und jeder Anwendungsbereich benötigt spezielle Mischungen, damit die geeigneten chemischen-physischen und mechanischen Eigenschaften der Elastomere (Zug-, Druck- und Verschleißfestigkeit...

  7 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parquet natural colors and textures, clear varnishes obtained and formulated with water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Parkett natürliche Farben und Texturen, Klarlacke erhalten und mit Wasser formuliert.

  2 Hits blog.tchop.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This toothpaste contains fluorine, increasing resistance to dental decay, in a concentrated form which is specially formulated for children. It cleans…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpa.cz as primary domain	Dieses Kosmetikmittel ist zur Reinigung der gemischten und unreinen Haut vorgesehen. Der Kampferbeitrag in der mild alkoholischen Lösung wirkt…

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EPP Group's political strategy is formulated in the framework of four working groups which coordinate its Members' parliamentary work in the 20 committees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Vier Arbeitskreise koordinieren die Parlamentsarbeit der Fraktionsmitglieder in den 20 Ausschüssen.

  alleenmaarsex.love.carasexe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ID-CellStab is a specially formulated glycine buffered saline which stabilises red cells at 0.8% suspension for use in the ID-System for up to 4 weeks after preparation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diamed.ch as primary domain	ID-CellStab ist ein speziell zusammengesetzter Glyzin-Kochsalzpuffer, der Erythrozyten in einer 0.8%igen Suspension, zur Verwendung im ID-System für bis zu 4 Wochen nach Herstellung stabilisiert.