formwork – German Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formwork
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Einschalung

  17 Hits www.busexpress.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

State of the art technology in the field of non-standard concrete formwork is largely based on subtractive and waste intensive fabrication methods. These methods prove very efficient for a large scale production of identical parts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gramaziokohler.arch.ethz.ch as primary domain

Der Stand der Technik im Bereich nicht standardisierter Betonschalungen basiert hauptsächlich auf subtraktiven und materialintensiven Fabrikationstechniken. Diese Methoden erlauben bereits jetzt eine effiziente Herstellung identischer Bauteile. Eine nachhaltige Herstellung individuell geformeter Bauteile verlangt die Entwicklung neuer Schalungsstrategien. Diese Lehrprojekt untersucht den Einsatz loser granulöser Materialien als wiederverwendbare und weitgehend abfallfreie Betonschalung. Die Analyse der materialinhärenten Formationsprozesse des Sandes und deren Interpretation als Gestaltungsparameter erlaubt die präzise Kontrolle der Sandanhäufungen und deren Einbindung in einen digitalen Entwurfs- und Fabrikationsprozess.

  3 Hits www.austria-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A tower formed with wooden formwork rises up through the floors in the middle of the glass cube; the ‘magic box’, as the house owner calls it, houses the technical systems and private rooms such as the bathroom and toilets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain

Viel Ausblick impliziert auch viel Einblick, und so schimmert der Kubus nächstens in der Landschaft und gewährt – wenn nicht die Verschattungen geschlossen sind, freien Blick auf die großzügige Architektur. Das dreigeschossige Gebäude spielt mit Lufträumen und macht auf diese Art die ohnehin großzügigen Etagen noch opulenter. Mitten im gläsernen Würfel zieht sich ein holzverschalter Turm durch die Etagen, vom Hauseigentümer liebevoll „magic box“ genannt, der die Technik sowie die privaten Räume wie Badezimmer und Toiletten beherbergt. In der zweiten Etage wurde an einer Ecke eine Dachterrasse ausgespart, sodass man draußen sitzen kann und trotzdem durch die umlaufende Gehäusekante die Gestalt des Kubus perfekt beibehalten wird.

  2 Hits www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

falch offers a wide range of high pressure water jetting machines and –accessories for professional formwork cleaning. emphasis is given here to the floor cleaner scater 12, which was developed especially for the cleaning of formworks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain

falch bietet eine vielzahl an hochdruckwasserstahlgeräten und –zubehören zur professionellen schalungsreinigung. hervorgehoben sei hier der flächenreiniger scater 12, der speziell für die schalungsreinigung entwickelt wurde. dieser kann sowohl bei anlagen mit dumpgun als auch mit elektrischer steuerung betrieben werden. die anschlussmöglichkeit, der von falch patentierten absaugeinheit vacu press, ist bereits standardmäßig im neuen scater 12 integriert.

  2 Hits www.vef.unizg.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

falch offers a wide range of high pressure water jetting machines and –accessories for professional formwork cleaning. emphasis is given here to the floor cleaner scater 12, which was developed especially for the cleaning of formworks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain

falch bietet eine vielzahl an hochdruckwasserstahlgeräten und –zubehören zur professionellen schalungsreinigung. hervorgehoben sei hier der flächenreiniger scater 12, der speziell für die schalungsreinigung entwickelt wurde. dieser kann sowohl bei anlagen mit dumpgun als auch mit elektrischer steuerung betrieben werden. die anschlussmöglichkeit, der von falch patentierten absaugeinheit vacu press, ist bereits standardmäßig im neuen scater 12 integriert.

  www.tsukubaseiko.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We reconstruct the details and non-standard advertisement like a dinosaur.... We make non-standard building works like the fan stairs, the entrance portals or fountains. We also offer the elements to the carton formwork and the models to the architectural elements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kwiaton-sztukatorstwo.com.pl as primary domain

Unsere Firma ist am 5. September 1991 in Boguchwala, in der Tkaczowa Str. 188 entstanden. Der Hauptbereich unserer Tätigkeit sind künstlerische Ausbauarbeiten sowie Renovierung von Baudenkmälern und historischen Gebäuden. Wir fertigen Stukkaturbauteile für Baudenkmäler sowie stellen Einzelbauteile und Bauplastiken für auszubauende Häuser her. Unsere Spezialität ist ebenfalls Herstellung von Balustraden und Säulen. Wir rekonstruieren Einzelteile und produzieren untypische Reklamenteile wie Dinosaurier. Wir führen unübliche Bauarbeiten aus, beispielsweise Wendeltreppen, Portale oder Springbrunnen. Im Angebot haben wir ebenfalls Elemente für Kartonverschalung sowie Modelle von Bauelementen.

  12 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Concrete walls contrast with soap-treated 3-layer spruce boards. The facade also plays with contrasts: in the sheltered arcades, the dark, oiled, rough-cut horizontal formwork is, in turn, met by the light, soap-treated 3-layer board.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

Die Materialisierung ist bewusst zurückgenommen, wenige Elemente werden miteinander kombiniert: die durchgehende Bodenplatte in Beton tritt in den Gängen und den Gemeinschaftsflächen geschliffen und versiegelt zutage, in den Klassenzimmern - welche allesamt einen direkten Bezug zum durchgrünten Aussenraum haben - wurde roter Linoleum verlegt. Betonwände werden kontrastiert mit seifengelaugten 3-Schichtplatten aus Fichte. Auch die Fassade lebt vom Spiel der Kontraste: die dunkle, geölte sägerohe Horizontalschalung trifft im geschützten Bereich der Laubengänge wiederum auf die helle, seifengelaugte 3-Schichtplatte.

  2 Hits www.webasto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More recently, our ACBM (Articulated Concrete Block Mattress) system offers value-for-money protection for oil and gas pipelines, sewage outfalls and the like. This system features a patented and innovative, transportable formwork which enables the production of concrete mattresses wherever it is required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain

Unsere ACBM System – Reduziert sowohl Kosten, als auch den Carbon-Footprint. Seit kurzem bietet unser ACBM (Articulated Concrete Block Mattress = flexible Betonblock Matratze) System einen preisgünstigen Schutz für Öl- und Gasleitungen, Abwassermündungen und dergleichen. Dieses System verfügt über eine patentierte innovative, transportable Schalung, die die Herstellung von Betonmatratzen, wo immer es erforderlich ist, ermöglicht. Dies reduziert die Transportkosten und den Carbon-Footprint der Lösung.

  6 Hits quickpac.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The installation of the Modules is simple and fast: they are positioned dry on a foundation provided with suitable formwork. The fresh concrete, with proper consistency, is cast in the modules and tamped with immersion vibrators to ensure the conglomerate greater compactness, uniformity and density as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maspe.com as primary domain	Die Installation der Module ist einfach und schnell; Sie werden trocken auf einem Unterbau positioniert, man empfehlt eine geeignete Verschalung zwischen dem Unterbau und dem Modul vorzusehen. Der frische Beton wird innerhalb der Module gelegt und mit einem Tauchrüttler gestampft um dem Konglomerat die bestmögliche Kompaktheit, Homogenität und Dichte zu garantieren.

  3 Hits www.bwl.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Studying in Mannheim was great. It established the best foundation for me to take over my family business PERI, which is the largest provider and manufacturer of formwork and scaffolding systems in the world. Today, I am still a firm believer in Mannheim's educational concept. We regularly hire graduates from Mannheim who all prove to be highly qualified and skilled."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwl.uni-mannheim.de as primary domain	"Ich denke gerne an mein Studium in Mannheim zurück. Es war die ideale Grundlage um unser Familien- unternehmen PERI, einer der führenden Hersteller weltweit für Schalungen und Gerüste, zu über- nehmen. Ich bin auch heute noch vom Ausbildungskonzept der Mannheimer überzeugt. Wir stellen regelmäßig Absolventen aus Mannheim ein, die sich alle als hochqualifiziert und talentiert er- wiesen haben."

  3 Hits www.lmssc.cnam.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This was the basis for the structural plans for tendering, for checking the quantity survey for the service specifications, preparing 3D views for several adjustments with architecture and HVAC and generating formwork plans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vce.at as primary domain	Im Zuge der Planung wurde in der Ausschreibungs­phase das Revit-3D-Modell ausgearbeitet. Daraus wurden die Konstruktionspläne für die Ausschreibung abgeleitet, die Massenermittlung für das Leistungs­ver­zeichnis kontrolliert, 3D-Ansichten für diverse Abstimmungen mit Architektur und TGA erarbeitet und die Schalungs­pläne generiert.

  www.lydianarmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When fresh concrete is poured into the shuttered formwork, air bubbles are still trapped within the concrete mass, something which occurs due to the mixing of different ingredients with different grain sizes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badgermeter.de as primary domain	Eine optimale Betonverdichtung ist das A und O eines jeden Bauvorhabens. Wird frischer Beton in die Verschalung eingebracht, sind Luftblasen, die beim Mischen der verschiedenen Zutaten mit unterschiedlicher Körnung entstehen, in der Betonmasse eingeschlossen. Diese Lufteinschlüsse müssen weitmöglichst eliminiert werden, um eine gute Betonqualität zu gewährleisten.

  2 Hits www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Such as the here pictured wall panels, walls, etc. are made mostly from "normal", heavy reinforced concrete, cast either locally with formwork or from pre-cast concrete products. Of course, they contain a certain amount of steel reinforcement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	Solche wie die hier abgebildeten Wandscheiben, Mauern usw. sind meist aus "normalem", schweren Stahlbeton gefertigt, entweder vor Ort mit Schalung gegossen oder aus Betonfertigteilen. Selbstverständlich enthalten sie einen gewissen Anteil an Stahl-Armierung. Meist handelt es sich um "Sichtbeton", aber auch Beschichtungen mit Putz sind möglich.

  3 Hits www.menu-system.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panespol® BETON faithfully reproduces different types of cement and beton brut, complete with blemishes such as hollow-spots and air pockets that feature in concrete walls or the lines left by wood formwork mouldings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panespol.com as primary domain	Panespol® BETON imitiert perfekt verschiedene Betonsorten mit unterschiedlichen Vertiefungen und Strukturen- typisch für Betonwände oder Verschalungen mit Holzplatten. Diese Platten sind auch mit Antik-Effekt verfügbar.

  2 Hits www.otcarrylerouet.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Julius Berger International’s construction services also include efficient formwork and scaffolding planning. We offer solutions with standard systems as well as customized structures designed by our team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine julius-berger-int.com as primary domain	Zu den baubetrieblichen Dienstleistungen von Julius Berger International gehört außerdem eine effiziente Schalungs- und Rüstungsplanung. Wir bieten Lösungen aus Standardsystemen oder durch unser Team geplante Sonderkonstruktionen.

  3 Hits www.thornlighting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Doka Formwork catalog is a guidepost that points to the trend-setting formwork solutions developed by the Austrian formwork specialist. There are a number of products at the base of these solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montfortwerbung.com as primary domain	Der Doka Schalungskatalog ist ein Wegweiser, der ohne Umwege zu den richtungsweisenden Schalungslösungen des österreichischen Schalungsspezialisten führt, hinter denen eine Vielzahl von Produkten stehen.

  sophieroy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hollow shape of H-sections means that they can be filled level with concrete between the flanges before the parts are assembled, thus eliminating formwork costs. This technique allows part of the metal surfaces to be left visible for architectural purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sections.arcelormittal.com as primary domain	Aufgrund der Hohlform der H-Profile können diese vor dem Zusammenbau der Teile zwischen den Flanschen mit Beton gefüllt werden, wodurch die Kosten für die Schalung entfallen. Durch diese Technik bleibt bei Bedarf ein Teil der Metalloberflächen sichtbar, was möglicherweise aus architektonischen Gründen gewünscht ist.

  7 Hits www.rosininight.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A GHS family home is a permanent and sustainable housing solution. The housing system consists of a high-quality synthetic formwork which is filled with concrete and should therefore endure natural disasters like earthquakes and hurricanes and be bulletproof.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcp.at as primary domain	Ein GHS Family Home ist eine dauerhafte und auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Wohnlösung. Das Haussystem besteht aus einer hochwertigen Kunststoffschalung, die mit Beton ausgefüllt ist und soll somit Naturkatastrophen wie Erdbeben und Hurricans überstehen sowie schusssicher sein.

  4 Hits yellow.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formwork technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	Schaltechnik

  tel.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transport • Construction and civil engineering • Masonry • Formwork technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tel.local.ch as primary domain	Transporte • Hochbau Tiefbau • Maurerarbeiten • Schaltechnik

  22 Hits imexhs.spira.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lining: Concrete formwork
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daub-ita.de as primary domain	Auskleidung: Ortbeton

  2 Hits www.ruderzentrumluzern-rotsee.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figure 5: "Walking" formwork machine - detail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lindlbauer.at as primary domain	Bild 5: Schalwagen - Detail

  3 Hits www.zay.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formwork and Scaffolding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heitkamp-ikb.com as primary domain	Schalung & Rüstung

  2 Hits sanbiotec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creation of formwork and reinforcement plans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kti-trautmann.com as primary domain	Erstellung von Schalungs- und Bewehrungsplänen

  www.labymod.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gustav Karli also remembers setbacks, such as this story with craftsmen's tools lying around on construction sites. In the early seventies, Georg Utz developed and produced his own formwork element with tool container for the construction sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine utzgroup.com as primary domain

Gustav Karli erinnert sich auch an Rückschläge, wie diese Geschichte mit auf Baustellen herumliegenden Werkzeugen von Handwerkern. Georg Utz hatte Anfang der siebziger Jahre eigens ein Schalungselement mit Werkzeugbehälter für den Bausektor entwickelt und produziert. Die Idee dazu hatte er während einer Baustellenbesichtigung in Bremgarten. Er beobachtete die Männer, wie sie fortwährend nach verlegten Werkzeugen suchten. Ein Unding, wenn effizientes Arbeiten verlangt wird und Aufträge an Deadlines gekoppelt sind. Ein Werkzeugbehälter aus Kunststoff musste also her, der für Tempo und Ordnung sorgte. Nur, das Produkt verkaufte sich leider nicht. Keine grosse Nachfrage. Fazit: Die Firma sass auf einem Lagerbestand, der keinen müden Franken einbrachte. Was war zu tun? Man überlegte, den Bestand zu recyclen und den Verlust unter "Erfahrungen" zu verbuchen.

  www.j-horizons.com.my  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roofing made of trapezoidal sheet metal, ISO panels or larch formwork with flat tiles in the exterior area
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine juenck.com as primary domain	Dacheindeckung aus Stahltrapezblechen, Iso-Panelen oder Lärchenschalung mit Bieberschwanzschindeln im äußeren Bereich

  14 Hits www.jogosdemenina.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Formwork and Scaffolding www
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulma.com as primary domain	Schalungen und Gerüste www

  3 Hits www.cortina-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FORMWORK DISMANTLING TOOLS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alba-krapf.ch as primary domain	HEB- UND AUSSCHALGERÄTE

  40 Hits do-in-italy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Time saving formwork and application
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halfen.com as primary domain	Zeitersparnis durch einfache Schalung und Einbau

  11 Hits www.arch.ethz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gramazio & Kohler, together with their team, win the Global Holcim Innovation 1st prize 2012 for their project «Wasteless Free-Form Formwork», a new high-efficieny concrete formwork technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arch.ethz.ch as primary domain	Gramazio & Kohler gewinnen zusammen mit ihrem Team den Global Holcim Innovation 1st prize 2012 für ihr Projekt «Wasteless Free-Form Formwork», eine Technologie für hocheffiziente Betonverschalung.