foru – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      194 Results   13 Domains
  dexibell.com  
freiburg­er film forum 47.984820, 7.853588 freiburg­er film foru­mU­rach­str. 40D-79102 Freiburg
freiburger film forum 47.984820, 7.853588 freiburger film forumUrachstr. 40D-79102 Freiburg
  170 Hits www.frantoiosantagata.com  
Markets Foru Screenshot
Markets Foru Bildschirmfoto
  2 Hits www.ottohutt.com  
Tyumen Hosted The 3rd International Investment Foru
Der russische Markt bleibt einer der wichtigsten
  www.hotel-santalucia.it  
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:4U Apartments-CzestochowaUpon request7https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=foru-apartments-czestochowa;hrwt=1;cc1=pl;target_aid=333255;aid=34709610347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:4U Apartments-CzestochowaAuf Anfrage7https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=foru-apartments-czestochowa;hrwt=1;cc1=pl;target_aid=333255;aid=34709610347096
  www.forum-transregionale-studien.de  
“The core theoretical argument I am making in this lecture is that the same basic approach to mediating the relationship between religion and the state should apply whether Muslims are the majority or the minority of the population. Foru our purposes in this lecture, the same model of religion-state relations should apply in the Middle East and in Europe provided each religious community is treated as it is, and not as if it is another community. For each community to have teh same relationship with the state, it is as incoherent and counter-productive to expect Christians to organize or behave like Muslims as the reverse.” (An-Na’im)
»Mein zentrales theoretisches Argument in diesem Vortrag lautet, dass im Verhältnis von Religion und Staat dieselben Prinzipien maßgeblich sein sollten, gleich, ob die Muslime die Mehrheit oder die Minderheit der Bevölkerung bilden. Die Beziehungen zwischen Religion und Staat sollten im Nahen Osten und in Europa nach demselben Muster gestaltet werden. Voraussetzung dafür ist, dass jede Religionsgemeinschaft so angenommen wird, wie sie sich selbst versteht, statt so behandelt zu werden, als sei sie eigentlich eine ganz andere Religionsgemeinschaft. Denn die Annahme, alle Regligionsgemeinschaften könnten dieselbe Haltung zum Staat einnehmen, ist ebenso realitätsfern und kontraproduktiv wie die Erwartung, dass sich die Christen in derselben Weise organisieren und verhalten wie die Muslime und umgekehrt.« (An-Na’im)