forward purchases – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  ellia.rhodesislandhotels.com  
For the most part, this group of individuals would not have been incentivizable in terms of buying new or one-year-old cars without the benefit of the bonus. We believe that the effect of bringing forward purchases, which has been exhaustively debated in the media, will remain very limited.
Es handelt sich hier um Kunden, deren Fahrzeuge bereits mehr als zehn Jahre im Einsatz waren. Dieser Personenkreis wäre ohne Prämie für das Neu- oder Jahreswagensegment zum großen Teil nicht mehr zu aktivieren gewesen. Die in den Medien häufig diskutierten Vorzieheffekte im Jahr 2010 werden sich unserer Meinung nach somit in engen Grenzen halten.
  11 Hits www.allianz.com  
b)The total of put options sold, call options purchased and forward purchases concluded under this authorization may be in relation to a maximum number of shares which do not exceed a total of 5% of the current capital stock of the Company.
b) Alle nach dieser Ermächtigung veräußerten Put-Optionen, erworbenen Call-Optionen und abgeschlossenen Terminkäufe dürfen sich insgesamt höchstens auf eine Anzahl von Aktien beziehen, die einen anteiligen Betrag von 5% des derzeitigen Grundkapitals nicht übersteigt. Die Laufzeit der einzelnen Derivate darf jeweils höchstens 18 Monate betragen, muss spätestens am 6. Mai 2019 enden und muss so gewählt werden, dass der Erwerb der Allianz Aktien in Ausübung oder Erfüllung der Derivate nicht nach dem 6. Mai 2019 erfolgen kann.
  3 Hits www.unibas.ch  
A futures market with exclusively commercial actors may seem like an ideal case, but in fact it would have little chance of survival, or indeed, given the imbalance between forward purchases and forward sales, it may not even be capable existing in the first place.
Zweitens: In Josefs Geschichte ist nur von kommerziellen Akteuren die Rede, Lagerhäusern und Brotbäckern, zu denen auch die Produzenten, Verarbeiter und Händler zu zählen wären. Ein Terminmarkt mit ausschliesslich kommerziellen Akteuren erscheint vielleicht als Idealfall, wäre jedoch kaum überlebensfähig resp. käme aufgrund des Ungleichgewichts zwischen Terminkäufen und -verkäufen gar nicht erst zustande. Betrachten wir Winterweizen: Hier beträgt das Verhältnis zwischen Käufen und Verkäufen von Futures rund 1 zu 3 (Zeitraum 2006–2014), d.h. die überwiegende Zahl der kommerziellen Marktteilnehmer sichert sich durch Verkäufe gegen fallende Weizenpreise ab. Aber es werden Akteure benötigt, welche das Ungleichgewicht durch Terminkäufe auffangen – Akteure ohne kommerzielles Interesse an Weizen: Spekulanten. Doch wer ist dies konkret? Hedge Funds mit einem grossen Risikoappetit? Pensionskassen, welche in ein Rohstoffindexzertifikat investieren? Aber handelt nicht auch ein Unternehmer spekulativ, wenn er in Erwartung steigender Preise seine Produkte im Lager behält? Oder wird eine Sache erst zur Spekulation, wenn die kommerzielle Absicht fehlt? Speicherte Josef das Getreide in kommerzieller oder spekulativer Absicht?