found in art – German Translation – Keybot Dictionary

  celab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definitions of the terms used (e.g. "personal data" or "processing") can be found in Art. 4 GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sol-3.de as primary domain	Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. "personenbezogene Daten" oder "Verarbeitung") finden Sie in Art. 4 DSGVO.

  www.budejovickybudvar.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The results of his work can be found in art collections as well as regular restaurants. It is the mass produced glassware that he considers his favourite field, as huge limitations are the biggest challenge for him to come up with something not trite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budejovickybudvar.cz as primary domain

Die Ergebnisse seines Schaffens findet man sowohl in Kunstsammlungen als auch in normalen Restaurants. Gerade die serienmäßig produzierten Glasprodukte hält er für seine „Lieblingsdisziplin“. Große Hindernisse und Einschränkungen bedeuten für ihn die größte Herausforderung und ermöglichen ihm, ständig völlig neue Bereiche zu betreten. Neben seinen künstlerischen Artefakten widmet sich Rony Plesl dem Glasdesign und entwirft Glas für bedeutende ausländische sowie tschechische Marken. Er ist erfolgreich tätig für die berühmte italienische Manufaktur Barovier und Toso, für Cartier in Frankreich oder das Konzern Pasabahce in der Türkei. Derzeit arbeitet er mit dem deutschen Markenglasexperten SAHM sowie den tschechischen Glashütten Moser oder Lasvit zusammen. Seit 2008 leitet er das Glasatelier an der Akademie für Kunst, Architektur und Design Prag.

  2 Hits www.dutch-ceramics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We have a legitimate interest in providing the website and the complete user-generated content. The legal basis can be found in Art. 6 (1) point f GDPR. If you delete your account, your public statements, especially in the forum, will remain visible to all readers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefapress.com as primary domain

Sie können sich auf unserer Website unter Angabe von personenbezogenen Daten registrieren. Welche personenbezogenen Daten für die Registrierung verarbeitet werden, ergibt sich aus der Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird. Wir verwenden für die Registrierung das sog. Double-opt-in-Verfahren, d. h. Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie zuvor Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail durch Klick auf den darin enthaltenem Link bestätigt haben. Falls Ihre diesbezügliche Bestätigung nicht binnen 24 Stunden erfolgt, wird Ihre Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht. Die Angabe der zuvor genannten Daten ist verpflichtend, alle weiteren Informationen können Sie freiwillig durch Nutzung unseres Portals bereitstellen.

  www.dolomitenhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Privacy Code confers to all persons concerned the specific rights that are found in Art.7. In particular to have the existing or non existing confirmation from the title holder their own personal data and their communication in an intelligible form.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolomitenhof.com as primary domain

Das Datenschutzgesetz verleiht dem Betroffenen die Möglichkeit zur Ausübung bestimmter Rechte gemäß Art. 7. Im einzelnen hat er das Recht, darüber Auskunft zu erhalten, ob und welche Daten über ihn vorhanden sind und in verständlicher Form nähere Angaben über diese Dat en, deren Herkunft und den Grund und Zweck ihrer Verarbeitung zu erfahren, sowie Angaben über Inhaber und Verantwortliche der Verarbeitung und Personen und Kategorien von Personen, denen diese Daten möglicherweise übermittelt werden.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The obligations to be met in Switzerland (Art. 2 pgh. 1 of the Federal Law on minimum working conditions and pay) applying to workers posted to Switzerland correspond to the list of obligations found in Art. 3 pgh.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Bei der Entsendung von Personal ist der Arbeitgeber den geltenden Bestimmungen betreffend Arbeitsbewilligung und minimale Arbeits- und Lohnbedingungen unterworfen. Die Liste der einzuhaltenden Normen in der Schweiz (Art. 2 Abs. 1 EntsG) entspricht derjenigen der Europäischen Richtlinie (Art. 3 Abs.1 der Entsenderichtlinie 96/71/EG). In allen Fällen bleiben die entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer dem Arbeitsvertrag, den sie mit ihrem Arbeitgeber abgeschlossen haben, sowie den Sozialversicherungen ihres Staates unterstellt.

  3 Hits www.better-protection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Braze provides us with functionality to send, among other things, messages to your mobile phone, e.g., to inform you of a change in the terms of data protection or to send you advertising (as long as you have separately approved of such). The legal prerequisites for this are found in Art. 6, para.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunhill-technologies.com as primary domain	Durch Braze wird uns die Funktionalität zur Verfügung gestellt unter anderem Nachrichten an ihr Mobiltelefon zu schicken, z.B. um Sie über eine Änderung der Datenschutzbedingungen zu informieren oder Ihnen Werbung zukommen zu lassen (soweit Sie Werbung separat zugestimmt haben). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.

  2016.viennaartweek.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eva Maria Stadler: In order for something beautiful to be perceived as such, you first need a discourse, a trained eye, the ability to perceive with the senses or a honed thought. This isn’t just there, it develops – not least through the aesthetic operations and displacements found in art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2016.viennaartweek.at as primary domain

Eva Maria Stadler: Damit etwas Schönes überhaupt als solches empfunden werden kann, bedarf es eines Diskurses, eines geschulten Blicks, der Fähigkeit der sinnlichen Wahrnehmung oder eines geschärften Gedankens. All das ist nicht einfach so da, es entsteht erst – nicht zuletzt durch die ästhetischen Operationen und Verschiebungen der Kunst. Offenheit und Skepsis, die »Schönheit der Indifferenz«, wie Marcel Duchamp es ausgedrückt hat, können dazu beitragen, das Schöne nicht allzu stabil werden zu lassen.

  2 Hits twinkboy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may in particular also contact the supervisory authority for the location where you usually reside, your workplace or the location where the alleged violation occurred. Further regulations on the complaint process can be found in Art. 77 of the EU GDPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selux.com as primary domain

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die EU-DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Sie können dazu insbesondere auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden. Weitere Regelungen zum Beschwerde-Verfahren finden Sie in Art. 77 EU-DSGVO.

  www.vitanova.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legal foundations are to be found in Art. 713 Para. 2 of the Swiss Code of Obligations. Sometimes, the organisational regulations specify that the resolution is valid if no oral debate is requested by date
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sherpany.com as primary domain	Die Gesetzlichen Grundlagen finden sich in Art. 713 Abs. 2 OR. Manchmal präzisiert das Organisationsreglement, dass der Beschluss schon gültig ist, wenn bis zum Zeitpunkt

  4 Hits www.lampertz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This information can be found in Art. 4 point 7 GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financiallifepark.at as primary domain	Nachzulesen in Art 4 Ziffer 8 DSGVO.

  www.distrifresh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We only integrate this content into our web page to provide you with useful information, or to make a process easier for you without additional data processing. The legal basis for this data processing can thus be found in Art. 6 (1) (f) GDPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain

Teilweise werden innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie z.B. Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Websites eingebunden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als "Dritt-Anbieter") Ihre IP-Adresse wahrnehmen. Ohne diese IP-Adresse können die Dritt-Anbieter die Inhalte nicht an Ihren Browser senden. Wir binden diese Inhalte nur in unsere Seite ein, um Ihnen nützliche Informationen zukommen zu lassen, oder einen Vorgang für Sie zu erleichtern ohne darüber hinausgehende Datenverarbeitung. Daher ist die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung in Art. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu finden. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, dass wir diese Inhalte als Dienstleistung Ihnen anbieten können. Gewisse Dienste werden darüber hinaus erst im obigen Sinne aktiviert, wenn Sie diese aktiv anwählen. In diesen Fällen basiert die Datenverarbeitung auf Art. 6 abs. 1 lit. a DSGVO. Falls Sie diese Inhalte nicht wollen, können Sie in Ihren Browsereinstellungen die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse zum Beispiel für statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.

  www.lanthaler-berger.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legal basis can be found in Art. 13, para. 2 and in Art. 51, para. 8, 9 of the Federal Constitutional Law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akgl.uni-graz.at as primary domain	Spezielle Grundlagen dafür bilden Artikel 13 Absatz 3 und Artikel 51 Absatz 8 und 9 des B-VG.

  tratamientodeolores.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definitions of the terms used (e.g. "personal data" or "processing") can be found in Art. 4 DGPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgfb.ch as primary domain	Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.

  2 Hits aika.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In certain cases, you have the right to request a restriction of processing. Details can be found in Art. 18 para. 1 GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qualicen.de as primary domain	In bestimmten Fällen haben Sie das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung zu fordern. Einzelheiten finden Sie in Art. 18 Abs. 1 DSGVO.

  www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The definition of medical devices can be found in Art. 1 MepV. In Switzerland, these are:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Medizinprodukte werden in Art. 1 MepV definiert. Dazu zählen in der Schweiz:

  www.ozalto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definitions of the terms used (eg "personal data" or "processing") can be found in Art. 4 GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommerkarte.at as primary domain	Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.

  www.hotelslittlerockar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definitions of the terms used (eg “personal data” or “processing”) can be found in Art. 4 GDPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tigges-stainless.com as primary domain	Definitionen der verwendeten Begriffe (z.B. “personenbezogene Daten” oder “Verarbeitung”) finden Sie in Art. 4 DSGVO.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The essential legal foundations for network access can be found in art. 11 ff. LTC (Law on Telecommunications) and art. 51 ff. DTS (Decree on Telecommunication Services).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain	Die wesentlichen Rechtsgrundlagen des Netzzugangs finden sich in Art. 11 ff. FMG und Art. 51 ff. FDV.

  8 Hits www.alihaji.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Correction: You have the right to demand immediate correction of incorrect personal data concerning you. The prerequisites can be found in Art. 16 GDPR;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g-o-friedrich.com as primary domain	Berichtigung: Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Die Voraussetzungen hierzu finden Sie in Art. 16 DSGVO;

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The essential legal foundations for network access can be found in art. 11 ff. LTC (Law on Telecommunications) and art. 51 ff. DTS (Decree on Telecommunication Services).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain	Die wesentlichen Rechtsgrundlagen des Netzzugangs finden sich in Art. 11 ff. FMG und Art. 51 ff. FDV.

  kmu.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Incidentally, inventions or designs created by employees usually belong to the employer. The regulations can be found in Art. 332 of the Swiss Code of Obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain	Übrigens gehören auch von Arbeitnehmern geschaffene Erfindungen oder Designs gewöhnlich dem Arbeitgeber. Die Bestimmungen finden sich in Art. 332 des Obligationenrechts.

  3 Hits www.largepornfilms.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The legal principles for obtaining consent are to be found in Art. 6 (1) letter a and Art. 7 EU GDPR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karl-klein.de as primary domain	• Die Rechtsgrundlage für die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO-EU

  www.ofoct.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We only integrate this content into our web page to provide you with useful information, or to make a process easier for you without additional data processing. The legal basis for this data processing can thus be found in Art. 6 (1) (f) GDPR.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloise-life.com as primary domain

Teilweise werden innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie z.B. Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Websites eingebunden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als "Dritt-Anbieter") Ihre IP-Adresse wahrnehmen. Ohne diese IP-Adresse können die Dritt-Anbieter die Inhalte nicht an Ihren Browser senden. Wir binden diese Inhalte nur in unsere Seite ein, um Ihnen nützliche Informationen zukommen zu lassen, oder einen Vorgang für Sie zu erleichtern ohne darüber hinausgehende Datenverarbeitung. Daher ist die Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung in Art. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu finden. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, dass wir diese Inhalte als Dienstleistung Ihnen anbieten können. Gewisse Dienste werden darüber hinaus erst im obigen Sinne aktiviert, wenn Sie diese aktiv anwählen. In diesen Fällen basiert die Datenverarbeitung auf Art. 6 abs. 1 lit. a DSGVO. Falls Sie diese Inhalte nicht wollen, können Sie in Ihren Browsereinstellungen die entsprechenden Einstellungen vornehmen. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse zum Beispiel für statistische Zwecke speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.