found in the search – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.leopoldina.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another way to find information is by typing your search term into the search bar. Further details on this can be found in the Search section below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leopoldina.org as primary domain
Eine weitere Möglichkeit zur Themenfindung bietet die Suche, in der Sie Freitext eingeben können. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter dem Punkt „Suche“.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first bodies have been found in the search for survivors of a plane crash in Chile However it is thought unlikely anything other than bodies will be… 03/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
In Chile waren während der Militärdiktatur wesentlich mehr Menschen Opfer von Menschenrechtsverletzungen als bislang angenommen. Eine Untersuchungskommission… 19/08/2011
  www.uni-due.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All dissertations in the holdings of the Duisburg-Essen University Library are to be found in the search platform Primo. You can find the title you require either by searching words from either the title or the author’s name.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-due.de as primary domain
Alle Dissertationen im Bestand der Universitätsbibliothek Duisburg-Essen sind im Suchportal Primo nachgewiesen. Sie können den gewünschten Titel über ein Titelstichwort oder den Autorennamen finden.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first bodies have been found in the search for survivors of a plane crash in Chile However it is thought unlikely anything other than bodies will be… 03/09/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
In Chile waren während der Militärdiktatur wesentlich mehr Menschen Opfer von Menschenrechtsverletzungen als bislang angenommen. Eine Untersuchungskommission… 19/08/2011
  www.billetterie.losc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the search, the function indicates all instances it has found in the search area, ordered by content asset. The user can now decide for each instance whether it should be changed. If another user has opened a content asset with instances found, these can neither be selected nor modified.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain
Nach der Suche zeigt die Funktion alle Stellen an, nach Content-Assets geordnet, die es im Suchbereich gefunden hat. Der Nutzer kann nun für jeden Eintrag entscheiden, ob er geändert werden soll. Hat ein anderer Anwender ein Content-Asset mit Fundstellen geöffnet, lassen sich diese nicht auswählen beziehungsweise ändern. Anschließend öffnet die Funktion (Check-out) die Assets mit ausgewählten Fundstellen, ändert diese und sichert die Assets wieder (Check-in).
  register.dpma.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, the European filing date of the data field "EP application date" is displayed as application date in the result list for the file of an EP procedure found in the search, for which no "DE file number" exists yet and hence no date is yet shown in the field "DE application date".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine register.dpma.de as primary domain
Beispielsweise erscheint für die ermittelte Akte eines europäischen Verfahrens (EP), zu der es noch kein deutsches Aktenzeichen und somit noch keine Anzeige im Datenfeld "Anmeldetag DE" gibt, der europäische Anmeldetag aus dem Datenfeld "Anmeldetag EP".
  2 Hits www.bardehle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Around 16 months after the priority date (i.e. either the filing date of the PCT application or the filing date of a preceding priority application) an International Search Report (ISR) and an accompanying Written Opinion of the International Search Authority (WOISA) are issued. The ISR is a listing of relevant prior art citations found in the search (patent documents, technical documentations, scientific publications, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bardehle.com as primary domain
Etwa 16 Monate nach dem Prioritätstag (d.h. dem Anmeldetag der PCT-Anmeldung oder der vorhergehenden Prioritätsanmeldung) erhält der Anmelder von einem nach dem PCT als internationale Recherchenbehörde (ISA) bestimmten nationalen/regionalen Patentamt einen internationalen Recherchenbericht (ISR) und einen begleitenden schriftlichen Bescheid (WOISA). Der ISR ist eine Auflistung von relevantem Stand der Technik (Patentdokumente, technische Dokumentationen, wissenschaftliche Veröffentlichungen, usw.). Der WOISA enthält eine vorläufige Beurteilung, ob die Erfindung die Voraussetzungen der Neuheit, erfinderischen Tätigkeit und gewerblichen Anwendbarkeit erfüllt.
  www.conterra.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just about every conceivable use can be easily and quickly configured, from a metadata collection component to a fully featured metadata portal – including interconnection with other metadata catalogues and elegant integration with the ArcGIS system from Esri. In conjunction with the product option 'Connector for ArcGIS', for example, services and datasets found in the search can be opened and used directly in ArcMap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conterra.de as primary domain
smart.finder SDI ist dank seiner großen Anpassungsfähigkeit für jedes Szenario geeignet: Von der reinen Erfassungskomponente für Metadaten bis zum ausgewachsenen Metadatenportal konfigurieren Sie schnell und einfach jede beliebige Anwendungsform – inklusive der Vernetzung mit weiteren Metadatenkatalogen und natürlich der eleganten Anbindung an das System ArcGIS von Esri. So können Sie mit der Produktoption „Connector for ArcGIS“ beispielsweise recherchierte Dienste und Datensätze direkt in ArcMap aufrufen und verwenden. Darüber hinaus stehen für zahlreiche Karten-Viewer und Portal-Klienten Anbindungen bereit, die eine direkte Übergabe und Visualisierung der recherchierten Kartendienste ermöglichen.