found me – German Translation – Keybot Dictionary

  www.raaaf.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As you have taken the trouble to search me and found me here, I should as a matter of course give you some information here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onasch.de as primary domain	Nachdem Sie sich nun die Mühe gemacht haben mich zu suchen und hier gefunden haben, sollte ich Ihnen selbstverständlich auch einige Informationen geben.

  cm.careerservice.polimi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Being disconnected from this machinery gave us a more positive, unpredictable perspective. I think some of the practitioners may have found me soft. At times I would feel that they were asking for direction, for a ‘This is great!’ or ‘This will never work!’ My effort lay rather in getting to the origin of the question they were asking, focusing on where the question was coming from.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raumexperimente.net as primary domain

Während der gesamten Laufzeit des Instituts habe ich institutionellen Hierarchien wenig Raum gegeben. Es wäre falsch zu glauben, dass meine Art kreativ zu sein ein Modell ist, das andere übernehmen. Alle Teilnehmenden mussten erst ihre Form der Umsetzung finden, ihre Art, künstlerische Ideen zu realisieren. Zuerst nannten wir alle am Institut ‘Teilnehmer’, später Praktizierende; jeder war schon Künstler. Sie standen vor denselben Herausforderungen, vor denen alle Künstler stehen. Das Wichtigste für die Teilnehmenden war es, Vertrauen in das zu entwickeln, was sie tun. Dieses Vertrauen und die Überzeugung, dass alles möglich ist, ist eine starke Antriebskraft. Beim Lernen ist es wesentlich produktiver, dieses Gefühl zu vermitteln als handwerkliche Fertigkeiten, Fähigkeiten oder Karrieremanagement. Unser Ansatz am Institut war es daher, aus den Bedürfnissen der Teilnehmenden heraus zu lehren und in ihrem Sinne zu arbeiten, nicht auf ihre Kosten. Deshalb haben wir die Themen für unser gemeinsames Lernen aus individuellen Projekten abgeleitet, statt auf übergreifenden Themenkomplexen zu bestehen. Der Lehrplan wurde erst am Ende des Semesters geschrieben, wenn überhaupt.

  stamp.post.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What is to do in this situation: to prefer the pure survival over the life in freedom, to pull the hat deeper down to hide ears and eyes. Not to think, but to be obedient and to show respect.Maybe we capitulate ourselves to a deportation facing such conditions and go back with our own feet to our place of execution, where we came from. Or we take the last step like Mohammed Rahsepar and hundreds more and let us be pushed to suicide.But there is a third way that we found. Me personally I´m on this way since one years: We do not sacrifice us to this inequality and injustice, because we believe in this freedom and do not surrender/capitulate to our enforced deaths. We had learnt and we had learnt again, that the only choice that we make in our lives is resistance. We are completely aware why we are here and so we met the decision in full consciousness and intention to not respect the laws that do not respect us.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refugeestruggle.org as primary domain

Aber es gibt einen dritten Weg, den wir gefunden haben. Ich persönlich befinde mich seit 1 Jahr auf diesem: Wir geben uns der Ungleichheit und der Ungerechtigkeit nicht hin, denn wir glauben an die Freiheit und ergeben uns dem erzwungenen Tod nicht. Wir hatten gelernt und wir haben wieder gelernt, dass die einzige Wahl, die wir in unserem Leben treffen, der Widerstand ist. Wir sind uns vollkommen klar darüber, warum wir hier sind, und so haben wir mit vollem Bewusstsein und Absicht die  Entscheidung getroffen, die Gesetze nicht zu respektieren, die uns nicht respektieren.

  www.capezzana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She looked outside and saw footprints leading from the woods to the barn. That was how she found me. I caught pneumonia and orchitis and kept slipping in and out of consciousness. As the doctor couldn't or wouldn't come, my mother started lighting candles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nationalfonds.org as primary domain

Eines Tages im Winter ging ich wieder von der Schule nach Hause. Kurz vor dem Elternhaus sah ich Polizisten entlang der Straße marschieren. Ich bekam es mit einer solchen Angst zu tun, dass ich, um ihnen nur ja nicht in den Weg zu kommen, über den Freibach, der kalt und teils zugefroren war, hinüberging und auf der anderen Seite den Hügel hinauf, obwohl ich fast bis zum Hals im Schnee versank. Ich ging dann den Wald entlang zum Elternhaus. Als ich vor der Türe stand, hörte ich drinnen mir unbekannte männliche Stimmen. Ich dachte, das wären die Polizisten. So flüchtete ich total durchnässt in die Scheune und versteckte mich. Da wurde ich dann ohnmächtig. Meine Mutter machte sich bereits Sorgen, da ich nicht nach Hause gekommen war. Sie sah hinaus und sah Fußspuren, die vom Wald zur Scheune führten. Dadurch fand sie mich. Ich bekam eine schwere Lungen- und Hodenentzündung. Immer wieder verlor ich das Bewusstsein. Da der Arzt nicht kommen wollte oder konnte, zündete meine Mutter bereits am Bett Kerzen an. Sie dachte, dass ich das nicht überleben werde, und sie betete und betete. Schließlich erholte ich mich langsam, litt aber unter fürchterlichen Schmerzen und war daher nicht mehr imstande, in die Schule zu gehen. Aus diesem Grund kam ich über die zweite Schulklasse nicht hinaus.

  www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I will never forget my first customer, who found me on Etsy. She was the well-known French blogger Coline, and after she shared a picture of my jacket on her blog, I received lots of emails from French ladies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain

Ich werde nie vergessen, wie mich meine erste Kundin auf Etsy fand. Es war Coline, eine bekannte französische Bloggerin, die ein Bild von einem meiner Jacken auf ihrem Blog teilte. Daraufhin erhielt ich viele E-Mails von Französinnen. Das geschah zu einer Zeit, zu der ich glaubte, nie Erfolg zu haben. In der Folge kamen über einen gewissen Zeitraum die meisten meiner Kunden aus Frankreich. Heute verkaufe ich die meisten Kleidungs- und Schmuckstücke in die USA. Die Kunden finden mich auf Etsy. Ich habe noch nie aktiv Marketing betrieben und meine eigene Website wird gerade erst entwickelt.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Of course, the bike was a sensation and soon dozens of onlookers surrounded phone in hand to take pictures. One of the guys found me present a few feet away and asked me to engine arrancase, I wanted to hear how it sounded.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Aber das Schlimmste ist nicht zu beantworten immer wieder die gleichen, aber wer will sie lehren, ihre Titten umsonst. Gestern habe ich an der Tür der Wechselstube stand ist in George Town, im lebendigen Zentrum von Madras. Natürlich, das Motorrad war eine Sensation und schon bald Dutzende von Schaulustigen umringt Telefon in der Hand zu fotografieren. Einer der Jungs fanden mich präsentieren ein paar Meter entfernt und bat mich, Motor arrancase, Ich wollte hören, wie es klang,. Und durch gute. Diese Ansprüche oder versuchen, es für ein Foto ohne Genehmigung klettern ist wie ich vor einer Tante, dass ich auf die Straße gefallen und erzählen.

  ict-park.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The most funny moment for me though was when I was talking with one of the actors about that it really touched me that I was told that one of them will be moving into into the same building I will be moving into in two year's time. Unfortunately that will be delayed a bit because they found me thinks field hamster or the likes in the ground and have to wait until spring for them to move.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhonda.deb.at as primary domain	Der witzigste Moment für mich war es, als ich mit einem der Schauspieler drüber gesprochen habe, dass es mich tief berührt hat, dass mir mitgeteilt wurde, dass einer von ihnen in zwei Jahren in das selbe Gebäude wie ich einziehen wird. Unglücklicherweise wird es sich ein wenig verzögern, da sie soweit ich verstanden habe, Feldhamster gefunden haben, die sie erst im Frühjahr umsiedeln können. :/

  www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All because I found the Lofoten Islands. Or they found me. I was a photographer from California, I traveled around, sunned myself on gorgeous beaches and photographed surfers beneath palm trees. But my feeling was: This can’t be it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain

Ich Bin kein Freak. Auch wenn viele behaupten, ich sei einer. Ich weiß, wie es ist, wenn der Körper nicht mehr gehorcht. Ich bin in arktischen Stürmen verloren gegangen. Weil ich die Lofoten gefunden habe. Oder sie mich. Mir ging es gut, bevor ich herkam. Ich war ein Fotograf aus Kalifornien, reiste umher, sonnte mich an Traumstränden, shootete Surfer unter Palmen. Aber ich fühlte mich unvollständig. Ja, schlimmer noch: Ich war gelangweilt. Bis mir ein Freund von diesen norwegischen Inseln am Polarkreis erzählte. Mit ein paar Surfern flog ich nach Unstad, im tiefsten Winter. Ein Experiment sollte es sein, aber es wurde viel mehr. Nie hatte ich ein Meer gesehen, das so wild war, nie Berge von solcher Größe und Schroffheit. Der Schnee peitscht, Nebel überall, minus 23 Grad. Wir gehen trotzdem ins Wasser, die anderen mit Surfbrett, ich mit Kamera – staunend, dass das, was ich erlebe, real ist. Ich war mir der brutalen Natur extrem bewusst und konnte es kaum fassen, dass ich dort war. Ich wusste, dass ich meine Aufgabe gefunden hatte. Die Bilder, die ich zurück nach Kalifornien brachte, hatten einen anderen Wert für mich. Körperlichen Wert. Ich hatte sie der Landschaft abgetrotzt. Unglaublich. Seitdem habe ich viele menschenfeindliche Gegenden fotografiert. Island, Sibirien, Alaska … Aber auf die Lofoten kehre ich am liebsten zurück. Hier bin ich der geworden, der ich sein will. Für die, die nichts wagen, vielleicht ein Freak. Damit kann ich leben. Ich bin lebendig.

  angola.unfpa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I was very happy when I finally recognized the approaching apparition – the thing reminding of a ghostly animal was my own observation tent that the wind had torn loose from the river bank and which now, somersaulting on the snow, found me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain	Als die Nacht fortschritt verschwand der Mond in den Wolken und das Wetter verdunkelte sich. Das erinnerte mich an eine komisch-gruselige Geschichte, die hier Nacherzählung verdient.

  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Later my mum came and she found me kneeling on the floor against my bed praying and crying to the LORD. She knelt beside me and asked me how I was and I replied ‘happy.’ Then she started praying with me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain	Später fand mich meine Mutter kniend am Boden vor meinem Bett wo ich zum Herrn betete und weinte. Sie kniete sich neben mich und fragte mich, wie ich mich fühlte und ich sagte: „Fröhlich“. Dann betete sie gemeinsam mit mir.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	17 sondern als er in Rom war, suchte er mich aufs fleißigste und fand mich.

  lido-corfu-sun-benitses.corfugreecehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The images found me, I never searched for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxhetzler.com as primary domain	Die Bilder haben mich immer gefunden, ich habe sie nie gesucht.

  2 Hits ofcsingapore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toward evening, Brecht found me in the garden reading “Capital”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.berlinbiennale.de as primary domain	Gegen Abend fand mich Brecht im Garten bei der Lektüre des Kapital

  2 Hits www.tedi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You Found Me - Free for Personal Use
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1001freefonts.com as primary domain	You Found Me - Kostenlos für privaten Gebrauch

  www.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I'd finally set out to make my mark, to find adventure. But instead, adventure found me.”        ... [Read More]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain	„Ich bin endlich aufgebrochen mir einen Namen zu machen, um das Abenteuer zu finden. Aber stattdesse... [Weiterlesen]

  2 Hits www.rozaslaw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Later my mum came and she found me kneeling on the floor against my bed praying and crying to the LORD. She knelt beside me and asked me how I was and I replied ‘happy.’ Then she started praying with me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain	Später fand mich meine Mutter kniend am Boden vor meinem Bett wo ich zum Herrn betete und weinte. Sie kniete sich neben mich und fragte mich, wie ich mich fühlte und ich sagte: „Fröhlich“. Dann betete sie gemeinsam mit mir.

  art.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His later studies under Max Burchartz at the Folkwangschule in Essen awakened the dynamic, hard-working young artist’s enthusiasm for photography. “My hunger for recording something on film in order to interpret it anew found me constantly with camera in hand.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art.db.com as primary domain

Kunst, Kommerz und Kirche. Anton Stankowski brachte auf ungewöhnliche und brillante Weise diese meist gegensätzlichen Bereiche in seinem Leben unter einen Hut – doch dies ganz anders als etwa der gesellschaftskritische Joseph Beuys. Stankowskis Karriere begann mit einer Lehre als Kirchenmaler in seiner Heimatstadt Gelsenkirchen. Dass er außergewöhnliches künstlerisches Talent hatte, wurde früh entdeckt. Der Grafiker und Zeichner selbst erzählte, dass ihn der Dorfschullehrer bat: „Den Unterricht machst du, denn du kannst besser zeichnen als ich.” Das spätere Studium an der Essener Folkwangschule bei Max Burchartz begeisterte den umtriebigen und als „Malocher” bekannten Künstler für die Fotografie. „Die Begierigkeit, etwas festzuhalten, um es wieder neu zu interpretieren, ließ mich immer mit der Kamera verwachsen sein.” Seine Leica hatte er seitdem fast immer dabei. Als zu Beginn der dreißiger Jahre Fotografie zunehmend für die Werbung genutzt wurde, war Stankowski in einer Züricher Werbeagentur mit Typografie und Grafikdesign beschäftigt. Gemeinsam mit seinen Freunden, später als die „Züricher Konkreten” bekannt, diskutierte er Fragen der Symmetrie und Spiegelung. Das Quadrat und vor allem die Schräge waren Elemente, mit denen Stankowski experimentierte und die zu Prototypen in seiner Arbeit wurden. Sein heute weltweit bekanntes Logo für die Deutsche Bank, den aufsteigenden Schrägstrich im stabilen Quadrat, lobte er 1974 stolz: „Das Firmenzeichen ist ein Markenzeichen mit Signalwirkung.”

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When Jesus had led him to one side, he said: “My friend, I perceive that something terrible must have happened to you; I very much desire that you tell me what could happen to such a strong man to lead him to attack his wife, the mother of his children, and that right out here before all eyes. I am sure you must feel that you have some good reason for this assault. What did the woman do to deserve such treatment from her husband? As I look upon you, I think I discern in your face the love of justice if not the desire to show mercy. I venture to say that, if you found me out by the wayside, attacked by robbers, you would unhesitatingly rush to my rescue. I dare say you have done many such brave things in the course of your life. Now, my friend, tell me what is the matter? Did the woman do something wrong, or did you foolishly lose your head and thoughtlessly assault her?”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

133:1.5 (1470.1) Aber Ganid war noch nicht ganz zufrieden. Oft sprachen sie über diese Dinge, und Jesus erzählte ihm einige Erlebnisse aus seinen Knabenjahren, und auch von Jakob, dem Sohn des Steinmetzen. Als Ganid hörte, wie Jakob sich selbst zum Verteidiger Jesu ernannt hatte, sagte er: „Oh! Ich beginne zu begreifen! Erst einmal würde sich wohl kaum ein normales menschliches Wesen finden, um eine so freundliche Person wie dich anzugreifen, und selbst, wenn jemand so gedankenlos wäre, es zu tun, wäre da mit großer Sicherheit jemand anders zur Stelle, um dir beizustehen, genauso wie auch du selber stets denen zu Hilfe kommst, die du in Not siehst. Mein Lehrer, in meinem Herzen stimme ich dir zu, aber in meinem Kopf denke ich immer noch, dass ich anstelle Jakobs mit Vergnügen jene groben Flegel gezüchtigt hätte, die sich anmaßten, dich anzugreifen, nur weil sie dachten, du würdest dich nicht zur Wehr setzen. Ich nehme an, dass du auf deiner Lebensreise einigermaßen in Sicherheit bist, da du einen großen Teil deiner Zeit damit zubringst, anderen zu helfen und deinen Brüdern in der Not beizustehen – sehr wahrscheinlich wird stets jemand zur Stelle sein, um dich zu verteidigen.“ Und Jesus antwortete: „Diese Prüfung ist noch nicht gekommen, Ganid, und wenn sie kommt, werden wir uns an den Willen unseres Vaters halten müssen.“ Und das war ungefähr alles, was der Junge über dieses schwierige Thema der Selbstverteidigung und Widerstandslosigkeit aus seinem Lehrer herausbrachte. Bei anderer Gelegenheit entlockte er Jesus die Äußerung, eine organisierte Gesellschaft besitze jedes Recht zur Anwendung von Gewalt in Ausführung ihrer gerechten Verordnungen.

  www.mobiliteit.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I started my practice at home with massages, shiatsu and astrology. When Reiki found me in 1993 it soon became the core of my practice. For 10 years I also work as a journey practitioner. One day each week I work in a hospice in my hometown.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikialliance.com as primary domain	Durch Reiki wurde mir bewusst, dass es etwas Größeres gibt als mich und für mich ist das so bedeutend, dass ich bereit bin, dem zu dienen. Reiki ermöglicht mir, in der Gemeinschaft von gleichberechtigten Menschen zu leben und zu praktizieren. Wenn wir gemeinsam praktizieren, werden wir zu einer großen Kraft, die Veränderungen bewirken und aus dieser Welt einen besseren Ort schaffen kann.