four functions – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  prisma.cuzco-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The SF series of MKR products: combine four functions in one device for a comprehensive machine care solution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mkr-metzger.de as primary domain
MKR SF-Produktserie: Die umfassende Lösung mit 4 Funktionen in einem Gerät
  itunexx.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Methods Center is a newly founded institute at the Faculty of Economics and Social Sciences at the Eberhard Karls University of Tübingen. In the future, it will support a broad methodological discourse and essentially fulfill four functions:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-tuebingen.de as primary domain
Das Methodenzentrum ist ein neu gegründetes Institut an der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Eberhard Karls Universität Tübingen. Es soll zukünftig einen breiten methodischen Diskurs mitgestalten und im Wesentlichen vier Funktionen erfüllen:
  2 Hits www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The studies show some of the social conditions make people particularly vulnerable, and the ways in which interventions work to improve the accessibility, availability, acceptability and quality of health services, and the health system works through four functions (stewardship, service delivery, financing and resource generation) to address socially determined health inequities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Die Studien zeigen, dass einige soziale Bedingungen Menschen besonders anfällig machen; wie Interventionen helfen, die Gesundheitsdienste zugänglicher, verfügbarer, akzeptierter und insgesamt effektiver zu machen und wie das Gesundheitssystem durch seine vier Funktionen (Steuerung, Leistungserbringung, Finanzierung und Ressourcenerzeugung) auf die Bewältigung gesellschaftlich bedingter gesundheitlicher Benachteiligungen hinwirkt.
  goqna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Of the four functions - sensing, intuition, thinking and feeling - the one that is 'dominant' is not determined by the highest score of the four, but instead by a calculation based on the additional judging and perceiving factor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminalearning.com as primary domain
Von den vier Faktoren - Sensorik, Intuition, Denken und Fühlen - ist der dominierende nicht der am höchsten bewertete, sondern ein durch Berechnung ermittelter, wobei der Berechnung der Faktor Urteilen / Wahrnehmen zugrunde liegt.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Four functions can be defined in /etc/conf.d/net which will be called surrounding the start/stop operations. The functions are called with the interface name first so that one function can control multiple adapters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Vier Funktionen können in /etc/conf.d/net definiert werden, die im Zusammenhang mit den start/stop Funktionen aufgerufen werden. Die Funktionen werden mit dem Namen der Schnittstelle zuerst aufgerufen, so dass eine Funktion mehrere Adapter kontrollieren kann.
  www.waynepumps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As one of the few manufactures in the market Thermokon offers a well thought-out solution combining four functions in one device. The duct air quality sensor type LK-SX CO2 + VOC allows the detection of CO2 and VOC as well as temperature and humidity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thermokon.de as primary domain
Für den Betrieb ohne DDC oder Leittechnik steht zudem eine Version mit Misch-Ausgang zur Verfügung. Sie bietet die Möglichkeit, die CO2 und VOC-Signale zu gewichten und mit dem Mischsignal direkt die Be- oder Entlüftung des Raumes anzusteuern. Als Mischungsverhältnis stehen 30/70%, 50/50% und 70/30% zur Wahl.
  www.efms.uni-bamberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In concrete, it was assigned four functions: the investigation of the migration in Mali and the region, offering information and support to both potential emigrants and voluntary or forced returnees, information on legal migration opportunities to Europe and sensitisation about the threats connected with illegal migration and the inclusion of the Malian diaspora to participate in the development of the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain
Am 06.10.08 wurde in Bamako, der Hauptstadt Malis, das erste Zentrum für Information und Migrationsmanagement (CIGEM) der Europäischen Union (EU) eröffnet. CIGEM soll die malische Regierung bei der Etablierung einer eigenen Migrationspolitik unterstützen. Konkret erfüllt es vier Aufgaben: Erforschung der Migration in Mali und der Region, Information und Unterstützung sowohl potenzieller Emigranten als auch freiwillige bzw. unfreiwillige Rückkehrer, Information über legale Migrationsmöglichkeiten nach Europa und Sensibilisierung für Gefahren irregulärer Migration sowie der Einbeziehung der malischen Diaspora in die Entwicklung des Landes. Laut dem Selbstverständnis CIGEMs stellt die Einrichtung eine Erweiterung der Strategie der Bekämpfung illegaler Migration in die EU dar: Statt ausschließlich die Migranten an den EU-Grenzen abzuwehren, sollen durch Entwicklungsförderung in den Herkunftsländern die Lebensbedingungen verbessert und so die Gründe einer Migration reduziert werden. Kritik am CIGEM äußerte unter anderem die Organisation abgeschobener Malier (AME). AME-Präsident Ousmane Diarra sagte, das Zentrum diene vor allem der Kontrolle der Migrationsbewegung sowie der Verhinderung, Abschreckung und Entmutigung. Außerdem fürchte er, die neue EU-Politik der "ausgewählten Migration" von Eliten führe zu einem neuen Phänomen, der "Kleenex-Migration" ("saubere" Migration nach europäischen Bedürfnissen).
  3 Hits www.astro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both sensation and intuition are considered irrational functions, because they do not judge, but simply record things. Of course, not all four functions are equally strong within any one individual. One function dominates, while the other tends to be "underdeveloped".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain
Carl Gustav Jung erklärt dieses Phänomen mit der Einteilung in vier Psychologische Typen oder "Funktionstypen". Er hat festgestellt, dass das bewusste Ich vier Wahrnehmungsfunktionen kennt, die bei jedem Menschen unterschiedlich stark ausgeprägt sind: die Denkfunktion, die Fühlfunktion, die Empfindungs- und die Intuitionsfunktion. Dabei stellen jeweils zwei davon Gegensätze dar: Denken und Fühlen stehen sich als zwei rationale (im Sinne von bewertende) Funktionen gegenüber. Die irrationalen (nicht wertenden) Funktionen des Empfindens und Intuierens bilden das zweite Gegensatzpaar. Natürlich sind nicht alle vier Funktionen in einem Menschen nicht gleich stark ausgeprägt. Eine Funktion ist dominant, während die andere eher "unterentwickelt" ist. Um wirklich ganz zu werden, wäre es wünschenswert, alle vier Wahrnehmungsfunktionen zu schulen. Das ist aber eine außerordentlich schwierige Aufgabe. Jung selbst schreibt in Psychologische Typen: