four samples – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.mawi.tu-darmstadt.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Semiautomatic system for up to four samples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mawi.tu-darmstadt.de as primary domain
Geschwindigkeit: 30-600 rpm
  www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each Remix Deck offers four different Slots (columns), ideal for arranging sounds and loops by instrument groups e.g. different drum, bass, percussion loops. Play one sound per column - a total of four samples at any one time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
Entwickeln Sie Ihren eigenen Trademark-Sound und extrahieren Sie live Loops aus einem Track Deck. So können Sie beim Auflegen ein persönliches und einzigartiges Sound-Arsenal zusammenstellen.
  www.marum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was sampled for the first time in 2002 on a cruise with the research vessel POSEIDON. Then, André was on board and gave the mound its name. We took four samples at different stations with the grab sampler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marum.de as primary domain
Wir konnten drei Kerne am Pollux Hügel aus Wassertiefen von 910 bis 945 Metern gewinnen. Das Aussetzen und Einholen sowie die weitere Bearbeitung der Kerne wurden mit der Videokamera gefilmt. Nach dem Mittagessen fuhren wir den Poseidon Hügel an. Dieser wurde erstmalig auf einer Ausfahrt im Jahre 2002 mit dem Forschungsschiff POSEIDON beprobt. Mit an Bord war damals auch André, der dem Hügel seinen Namen gab. Es wurden vier Proben an unterschiedlichen Stationen mit dem Backengreifer genommen.
  www.emilfreyclassics.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The four samples therefore become part of a unique and pioneering initiative: "See You in Valencia 2014", the major international event for the world of design, interior design, decoration or architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain
Die FIMMA-MADERALIA Messen öffnen ihre Türen am Feria Valencia 11 zum 14 die im kommenden Februar, Zum ersten Mal werden sie durch die parallele Angebot begleitet werden bestreitet Habitat Valencia und Cevisama. Die vier Proben somit Teil einer einzigartigen und bahnbrechende Initiative zu werden: "Wir sehen in Valencia 2014", die wichtigste internationale Veranstaltung in der Welt des Designs, Innere, Dekoration und Architektur.
  www.kastriotissa.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In summary, four samples are taken, two in the direction of the warp and two in the direction of the weft, and are exposed separately to a flame. Once the flame is removed, the average extinguishing time for the flame must be less than one minute for the belt to be certified flame retardant in accordance with ASTM D378.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esbelt.com as primary domain
Insgesamt werden vier Proben genommen, zwei in Längsrichtung und zwei in Querrichtung, die dann getrennt einer Flamme ausgesetzt werden. Sobald die Flamme entfernt wird, muss die durchschnittliche Verlöschungszeit der Flamme weniger als eine Minute betragen, damit das Transportband in Übereinstimmung mit ASTM D378 als schwer entflammbar zertifiziert werden kann. Nach dem Entfernen der Flamme darf das Material nicht länger als durchschnittlich 3 Minuten glühen.