fourth commandment – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  seoulsolution.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“‘Honour thy father and thy mother,’ says the Fourth Commandment. But it is not all sunshine and roses between parents and their children – there is sometimes mighty tension between the generations. With the invitation ‘50 Years of Mum’, Verena Hennig has solved the conundrum intelligently and ironically: respectfully paying homage in a form that can be smashed.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain
„‚Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren‘, lautet das vierte der zehn biblischen Gebote. Dennoch herrscht zwischen Eltern und ihren Kindern nicht immer eitel Sonnenschein, manchmal knirscht es gewaltig zwischen den Generationen. Mit der Einladungskarte ‚50 Years of Mum‘ hat Verena Hennig das Thema intelligent-ironisch gelöst: respektvoll Ehre erweisen und trotzdem Porzellan zerschlagen (können).“ Stephan Ott