framework conditions – German Translation – Keybot Dictionary

  skiads.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Framework Conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesspf.hs-pforzheim.de as primary domain	Rahmenbedingungen

  4 Hits www.folkwang-uni.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The examination framework conditions are regulated in the General Examination Regulations and the relevant subject-related examination regulations. It is important that you be familiar with these regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine folkwang-uni.de as primary domain	Die Rahmenbedingungen des Prüfungswesens werden in der Rahmenprüfungsordnung und den jeweiligen fachspezifischen Prüfungsordnungen geregelt. Es ist wichtig, dass Sie sich mit den Regelungen der Prüfungsordnung auskennen. Alle Prüfungsordnungen können Sie in der Rubrik Ordnungen einsehen.

  2 Hits www.museumnightfever.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A project’s success will depend much more on the people involved in the project and its framework conditions than on technologies used. Successful project managers and software architects have a feeling for the people they work with in projects and achieve set targets by collaborating with them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isaqb.org as primary domain

Der Projekterfolg hängt viel stärker von den am Projekt beteiligten Menschen und den Rahmenbedingungen ab als von den eingesetzten Technologien. Erfolgreiche Projektleiter und Softwarearchitekten haben ein Gespür für die Menschen, mit denen sie Projekte machen, und erreichen mit ihnen gesteckte Ziele. Was erfolgreiche Anführer gemein haben, worauf es in der Zusammenarbeit ankommt und wie man selbst so etwas erlernen kann, stellt dieser Artikel vor.

  2 Hits www.snv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«If a company wishes to implement an OHM it has to provide the right framework conditions, structures and processes if this is to be a success, and the new specification lays down the requirements an OHM system has to meet,» explains Professor Bernd Siegemund, Chairman of the Board of B•A•D GmbH.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snv.ch as primary domain	«Der Erfolg bei der Einführung und Umsetzung eines BGM kann nur gewährleistet werden, wenn dafür bestimmte Rahmenbedingungen, Strukturen und Prozesse im Unternehmen geschaffen werden. Die neue Spezifikation legt diese Anforderungen an ein BGM-System fest», erklärt Prof. Bernd Siegemund, Vorsitzender der Geschäftsführung der B·A·D GmbH.

  2 Hits www.dignitas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Competencies in the field of intellectual property and best possible property right protection are by now essential requirements for universities and companies in order to remain competitive. This project intends to help the participating institutions and their employees react to those framework conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wtz-sued.at as primary domain	Kompetenzen im Bereich von Geistigem Eigentum und bestmöglicher Schutzrechtsabsicherung sind mittlerweile eine wesentliche Voraussetzung für das Erhalten der Wettbewerbsfähigkeit von Universitäten und Unternehmen. Das Projekt soll den beteiligten Institutionen und ihren MitarbeiterInnen helfen, auf diese Rahmenbedingungen zu reagieren.

  14 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The openness of its economic policy together with favourable framework conditions make Panama an interesting proposition for Swiss investors. In terms of exports, Panama ranked as the 7th most important market for Swiss products in Latin America in 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Die wirtschaftspolitische Öffnung und vorteilhafte Rahmenbedingungen machen Panama auch für Schweizer Investoren interessant. Bei den Exporten war Panama 2011 der siebtwichtigste Exportmarkt für Schweizer Produkte in Lateinamerika. Darunter waren hauptsächlich pharmazeutische Erzeugnisse, Uhren und Chemikalien. Der Grossteil dieser Exporte blieb vermutlich nicht in Panama, sondern wurde über die Freihandelszone «Colón» in die Region weiterverfrachtet.

  13 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The openness of its economic policy together with favourable framework conditions make Panama an interesting proposition for Swiss investors. In terms of exports, Panama ranked as the 7th most important market for Swiss products in Latin America in 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Die wirtschaftspolitische Öffnung und vorteilhafte Rahmenbedingungen machen Panama auch für Schweizer Investoren interessant. Bei den Exporten war Panama 2011 der siebtwichtigste Exportmarkt für Schweizer Produkte in Lateinamerika. Darunter waren hauptsächlich pharmazeutische Erzeugnisse, Uhren und Chemikalien. Der Grossteil dieser Exporte blieb vermutlich nicht in Panama, sondern wurde über die Freihandelszone «Colón» in die Region weiterverfrachtet.

  2 Hits www.nfp52.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The concept formulates the framework conditions within which the implementation activities are to be carried out. It sets out the formal and organisational needs and what is required in terms of content in order to maximise the attainment of implementation objectives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nfp52.ch as primary domain

Das Konzept formuliert die Rahmenbedingungen, innerhalb dieser die Umsetzungsaktivitäten zu erfolgen haben. Es liefert die Vorgaben in fomaler, inhaltlicher und organisatorischer Hinsicht, welche die Zielerreichung der Umsetzung maximieren. Es dient aber auch als Grundlage für konkrete Umsetzungsgesuche, die im Verlaufe der Forschungsarbeiten an den Forschungsrat gestellt werden müssen und liefert ebenfalls einen groben Budgetrahmen.

  5 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The openness of its economic policy together with favourable framework conditions make Panama an interesting proposition for Swiss investors. In terms of exports, Panama ranked as the 7th most important market for Swiss products in Latin America in 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Die wirtschaftspolitische Öffnung und vorteilhafte Rahmenbedingungen machen Panama auch für Schweizer Investoren interessant. Bei den Exporten war Panama 2011 der siebtwichtigste Exportmarkt für Schweizer Produkte in Lateinamerika. Darunter waren hauptsächlich pharmazeutische Erzeugnisse, Uhren und Chemikalien. Der Grossteil dieser Exporte blieb vermutlich nicht in Panama, sondern wurde über die Freihandelszone «Colón» in die Region weiterverfrachtet.

  etxeberriak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In view of the difficult framework conditions, one alternative way of poverty monitoring, which showed the potential for implementation (resource expenditure, political acceptance, methodological feasibility), was specified in an implementation proposal together with the relevant actors from administration, academia and practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econcept.ch as primary domain

In der Konzeptstudie zeigt econcept verschiedene Varianten für ein schweizweites Monitoring im Bereich der Armut sowie der Armutsprävention und -bekämpfung auf. Eine Variante eines Armutsmonitorings, der angesichts schwieriger Rahmenbedingungen Chancen auf Realisierung (Ressourcenaufwand, politische Akzeptanz, methodische Machbarkeit) eingeräumt wurden, wurde gemeinsam mit den relevanten Akteuren aus Verwaltung, Wissenschaft und Praxis in einem Umsetzungsvorschlag konkretisiert.

  5 Hits agiles2009.agiles.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Trump and his still very unclear foreign trade policy are currently creating favourable framework conditions for the EU to drive forward agreements with other countries. This is also seen as a step against protectionism, as the Commission does not tire to point out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ak-europa.eu as primary domain

Trump und seine noch immer sehr unklare Außenhandelspolitik schaffen derzeit günstige Rahmenbedingungen für die EU, um Abkommen mit anderen Ländern voranzutreiben - auch als Zeichen gegen Protektionismus, wie die Kommission nicht müde wird zu betonen. In einer globalisierten und offenen Welt brauche es "freien und fairen Handel", der auf den internationalen Rahmenbedingungen der WTO aufbaue, sagte EU-Handelskommissarin Malmström beim Zivilgesellschaftlichen Dialog und im Handelsausschuss des Europaparlaments, die beide diese Woche stattfanden.

  3 Hits www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hofäcker, Dirk, Rumiana Stoilova and Jan Riebling (2010): Explaining the Division of Paid and Unpaid Work in Western and Eastern Europe: The Role of Institutional and Cultural Framework Conditions. [ECSR/QMSS2/ TransEurope-Konferenz “Analysing Education, Family, Work and Welfare in Europe", Bamberg, September 30th to October 02nd, 2010] more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain	Hofäcker, Dirk, Rumiana Stoilova und Jan Riebling (2010): Explaining the Division of Paid and Unpaid Work in Western and Eastern Europe: The Role of Institutional and Cultural Framework Conditions. [ECSR/QMSS2/ TransEurope-Konferenz “Analysing Education, Family, Work and Welfare in Europe", Bamberg, 30. September bis 02. Oktober 2010] mehr

  2 Hits profiler-suzanne-live.ticket.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interesting, varied work and well-organised processes await qualified, committed skilled workers and management professionals at iwis. You will enjoy excellent framework conditions, team spirit and comradeship, as well as the respectful, socially oriented corporate culture of a family company in the 4th generation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwis.com as primary domain

Auf qualifizierte und leistungsbereite Fachkräfte und Professionals warten bei iwis interessante Aufgaben, abwechslungsreiche Tätigkeiten und gut strukturierte Abläufe. Erstklassige Rahmenbedingungen, Teamgeist und Kollegialität sowie die wertschätzende und sozial orientierte Unternehmenskultur eines Familienunternehmens in 4. Generation werden Sie begeistern. Bewegen Sie mit uns die Welt und werden Sie Teil des Erfolgs.

  8 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The openness of its economic policy together with favourable framework conditions make Panama an interesting proposition for Swiss investors. In terms of exports, Panama ranked as the 7th most important market for Swiss products in Latin America in 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Die wirtschaftspolitische Öffnung und vorteilhafte Rahmenbedingungen machen Panama auch für Schweizer Investoren interessant. Bei den Exporten war Panama 2011 der siebtwichtigste Exportmarkt für Schweizer Produkte in Lateinamerika. Darunter waren hauptsächlich pharmazeutische Erzeugnisse, Uhren und Chemikalien. Der Grossteil dieser Exporte blieb vermutlich nicht in Panama, sondern wurde über die Freihandelszone «Colón» in die Region weiterverfrachtet.

  7 Hits www.deutsche-digitale-bibliothek.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since July 2015 the Deutsche Digitale Bibliothek (DDB) offers another service for cultural and scientific institutions which are interested in taking part in the DDB: DDBpro. The portal gathers all important information concerning registration, data delivery, legal framework conditions and contact partners for specific sectors and topics, especially for data partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-digitale-bibliothek.de as primary domain

Seit Juli 2015 bietet die Deutsche Digitale Bibliothek einen weiteren Service für Kultur- und Wissenschaftseinrichtungen an, die an einer Teilnahme an der Deutschen Digitalen Bibliothek interessiert sind: DDBpro. Das Portal speziell für Datenpartner versammelt alle wichtigen Informationen zu Registrierung, Datenlieferung, rechtlichen Rahmenbedingungen und sparten- und themenspezifischen Ansprechpartnern.

  2 Hits www.munichre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Global excess capacities, price wars, market adjustments and less attractive framework conditions due to reduced feed-in tariffs: the photovoltaics industry is faced with enormous challenges. At the same time, increasingly large PV parks are being planned.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain

Weltweite Überkapazitäten, Preiskampf, Marktbereinigungen und weniger attraktive Rahmenbedingungen durch wegfallende Einspeisevergütungen: Die Photovoltaikbranche steht vor großen Herausforderungen. Gleichzeitig sind auch weiterhin immer größere PV-Parks geplant. Banken und Investoren beobachten die aktuellen Entwicklungen und damit verbundenen Risiken sehr genau. Schließlich hat für sie Investitionssicherheit allerhöchste Priorität – gerade in tendenziell schwierigeren Zeiten für die Branche.

  www.efthymiadis.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time technical framework conditions (connectivity, bandwidth, processing power, miniaturisation, optics etc.) for smart vision solutions are continuing to develop rapidly, whilst the hype around fitness apps, activity trackers and smartwatches paves the way for a wider dissemination of wearables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolaris.net as primary domain

Datenbrillen und Augmented Reality kommen in immer mehr Bereichen zum Einsatz und verändern zunehmend die Art zu sehen und digitale Informationen darzustellen. Gleichzeitig entwickeln sich die technischen Rahmenbedingungen (Connectivity, Bandbreite, Rechenleistung, Miniaturisierung, Optik, etc.) für Smart Vision-Lösungen rasant weiter, während der Hype um Fitness-Apps und Activity Tracker  den Weg für eine größere Verbreitung von Wearables ebnet. Dabei liegt die Stärke von Datenbrillen  bzw. Wearables im Allgemeinen nicht nur darin, etwas zu messen oder anzuzeigen. Vielmehr werden deren Vernetzung untereinander und die Einbeziehung des jeweiligen Kontexts wirklich smarte Services mit Mehrwert bieten.

  2 Hits www.cimonline.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provided framework conditions continue to stabilise, an expansion of the present small programme is planned in order to respond to the considerable need for reform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimonline.de as primary domain	Angesichts der sicherheitspolitischen Rahmenbedingungen sind zur Zeit keine Neuvermittlungen von Integrierten Fachkräften in die Pälästinensischen Gebiete geplant. Sollte es zu einer Entspannung kommen, wird CIM den Ausbau des gegenwärtig kleinen Programms prüfen.

  3 Hits www.hotel-italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demand for office real estate continues to increase. The positive economic framework conditions, exceptionally good employment figures and a sound general prevailing mood make themselves felt on the office market and are increasing turnover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berlinhyp.de as primary domain	Die Nachfrage nach Büroimmobilien nimmt weiter zu. Die positiven gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen, außergewöhnlich gute Beschäftigungszahlen sowie eine solide Grundstimmung bei den Unternehmen machen sich auf dem Büromarkt bemerkbar und lassen die Umsätze steigen.

  3 Hits semananji.seoul.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Framework Conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adulteducation.at as primary domain	2. Rahmenbedingungen

  2 Hits mobile.interflora.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legal framework conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eew-energyfromwaste.com as primary domain	Rechtliche Rahmenbedingungen

  www.seesam.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Which political framework conditions are required to reach this vision? What is the status quo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suffizienzpolitik.postwachstum.de as primary domain	Welche politischen Rahmenbedingungen braucht es dafür? Wie ist die Ausgangslage?

  www.ohrenhoch.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to experimental analyses, framework conditions for the numerical simulation of the soiling are determined, and methods developed for their implementation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fkfs.de as primary domain	Neben experimentellen Untersuchungen werden auch Randbedingungen für die numerische Simulation der Verschmutzung bestimmt sowie Methoden für deren Einsatz entwickelt.

  5 Hits www.salzgitter-ag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Industry-specific Framework Conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salzgitter-ag.com as primary domain	Branchenbezogene Rahmenbedingungen

  www.italstra.unict.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legal framework conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisema.com as primary domain	Rechtliche Rahmenbedingungen

  4 Hits www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Who do you feel are the ecological pioneers who could make a crucial contribution to realizing global sustainability targets? What framework conditions are needed to support local efforts in particular?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain	Wo sehen Sie die ökologischen Pioniere, die einen entscheidenden Beitrag zur Realisierung globaler Nachhaltigkeitsziele leisten können? Und welche Rahmenbedingungen sind notwendig, um insbesondere lokale Bestrebun- gen zu unterstützen?

  2 Hits www.hotelstheone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Framework Conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosinus.uni-koblenz.de as primary domain	Rahmenbedingungen

  5 Hits www.giz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	legislative framework conditions for administrative bodies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giz.de as primary domain	gesetzlichen Rahmenbedingungen von Verwaltungsorganen

  4 Hits www.ginza-bellevue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Discussion regarding the digital framework conditions and requirements, as well as an examination of measures taken so far to meet digital standards - across product classes, divisions and applications
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exxeta.com as primary domain	Diskussion der digitalen Rahmenbedingungen und Vorgaben sowie Beleuchtung bisheriger Maßnahmen zur Erfüllung der digitalen Vorgaben – über Produktklassen, Unternehmensbereiche und Applikationen hinweg

  www.lasansi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We play a decisive role in shaping the legal and fiscal framework conditions for a series of important international sport events. In this context, we advise our clients concerning the tendering, tax assessment and conclusion of global marketing and advertising agreements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nkf.ch as primary domain

Wir sind z.B. massgeblich an der Gestaltung der rechtlichen und steuerlichen Rahmenbedingungen für eine Reihe bedeutender internationaler Sportanlässe beteiligt. Dabei beraten wir unsere Mandanten auch bei der Ausschreibung, der steuerlichen Beurteilung und dem Abschluss weltweiter Vermarktungs- und Werbeverträge. Durch unsere internationale Ausrichtung haben wir uns einen Namen als idealen Partner für die Koordination von lokalen Steuerberatern sowie deren Instruktion und Beaufsichtigung gemacht.