framework created – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  www.bertelsmann-stiftung.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clear framework created by government
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertelsmann-stiftung.de as primary domain
Staat setzt klaren gesetzlichen Rahmen
  www.krbrd.gov.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We foster a problem-solving attitude and set up a framework, where students have to work with a focus on practical experiences and meaningful connections for their world. Within the safe framework created by a warm atmosphere of mutual respect and cooperation, students try new activities, develop, and grow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metropolitanschool.com as primary domain
Wir fördern eine Haltung zur Problemlösung und stellen einen Rahmen zur Verfügung, in dem die Schüler praktische Erfahrungen sammeln und wichtige Verknüpfungen zu ihrer eigenen Lebenswelt herstellen können. In einem sicheren Rahmen, der von gegenseitigem Respekt, Kooperation und einem herzlichen Umfeld geprägt ist, probieren die Schüler neue Aktivitäten aus, lernen aus Fehlern und Misserfolgen, ernten Anerkennung und wachsen an den gemachten Erfahrungen.
  www.arabji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, each project is entitled, within the scope of the framework created for the Confederation CD and the fixed elements, to develop its own elements. Any such newly created elements can be presented to the Web Forum for consideration as part of the web guidelines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss.github.io as primary domain
Die Entwicklung der Richtlinien, die Issues und Releases sind auf Github dokumentiert: Richtlinien für das Webdesign Bund. Fehlermeldungen und Anregungen sind dort einzugeben. Dafür ist ein Konto bei Github nötig. Anfragen dazu bitte per Mail an Webforum Bund.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Azerbaijan participates in the “Environment for Europe” process, which is a multilateral framework created in 1989 to steer the process of invigorating environmental awareness in the countries of Central and Eastern Europe, emerging from the old regimes and moving closer to the EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Aserbaidschan beteiligt sich am „Umwelt für Europa“-Prozess, ein 1989 geschaffener multilateraler Rahmen zur Steuerung des Prozesses der Verstärkung des Umweltbewusstseins in Ländern Zentral- und Osteuropas, die aus alten Regimes hervorgehen und sich der EU annähern. Die zentralen Aktivitäten dieses Prozesses werden von einer Task Force unternommen, deren Vorsitz die Kommission und ein NUS-Umweltminister gemeinsam übernehmen.
  www.vita-dent.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2013, a regulatory framework created by DEFINO was developed further in cooperation with other industry participants to form DIN SPEC 77222 "Standardized Financial Analysis for Private Households".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenexpert.com as primary domain
DEFINO hat im Jahre 2013 aus einem im eigenen Hause entwickelten Regelwerk in Kooperation mit anderen Branchenteilnehmern die DIN SPEC 77222 "Standardisierte Finanzanalyse für Privathaushalte" erarbeitet, die aktuell von einem mit 39 Brancheninsidern besetzten Ausschuss zur DIN Norm weiterentwickelt wird. Bei der Arbeit an dieser Norm wirken Verbraucherschützer, Wissenschaftler und Verbände ebenso mit wie Vertreter von Banken, Versicherungsgesellschaften und Vertrieben. Ein weiteres Projekt des DEFINO Instituts war im Jahr 2015 die Erarbeitung der DIN SPEC 77223 "Standardisierte Vermögens- und Risikoanalyse für Privatanleger". Für Ende 2017 ist der Beginn der Arbeit an der DIN SPEC 77228 "Standardisierung wesentlicher Leistungskriterien von Versicherungsprodukten" geplant. Kürzlich hat der DIN-Vorstand dem Antrag von DEFINO auf Entwicklung einer DIN SPEC "Standardisierte Finanzanalyse für Selbstständige, Freiberufler, Gewerbetreibende und KMUs" zugestimmt. Geschäftsführer des DEFINO Instituts ist Dr. Klaus Möller. Mehrheitsgesellschafter ist Dr. Bernhard Termühlen.
  www.uslugidoradcze.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now that we have the framework created and have addressed the operational concerns, the final piece is focused on deriving value from all that hard work. These are the “proofs” and reporting that we want to obtain to maximize ROI of our investment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applause.com as primary domain
Jetzt, wo der Rahmen steht und betriebliche Bedenken angesprochen wurden, ist der letzte Schritt den Wert aus der harten Arbeit zu ermitteln. Diese Werte sind die Nachweise und Berichte, die wir erhalten wollen, um den ROI unserer Anlage zu maximieren. Generell beinhalten diese Testanalysen, Leistungskennzahlen, Berichte über Testergebnisse, Erkenntnisse und automatische Warnhinweise.
  www.holahora.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JUVE is an application design framework created for flexible and fast development of performant and scalable multi-tier applications. JUVE is originated in JAVA environment, but its implementation does not rely on any JAVA specific solutions and currently there are also implementations in another programming languages available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpsystem.com as primary domain
JUVE ist ein Applikationsframework, welches für eine flexible und schnelle Entwicklung von performanten und hochskalierbaren Multi-Tier-Applikationen gedacht ist. Der Ursprung von JUVE liegt im JAVA-Umfeld, aber die Implementierung von JUVE enthält keine JAVA-spezifischen Elemente und es gibt bereits Implementierungen von JUVE in anderen Programmiersprachen. Die schnelle Entwicklung von ständig neuen Architekturen wie EJB werfen die Fragen auf, ob eine auf einem Architekturkonzept basierende Applikationsentwicklung eine verläßliche Investition in die Zukunft darstellt. Auf dem Markt erscheinen jetzt XML-basierenden Applikation Server Lösungen, die praktischen Probleme mit der Performance und Skalierbarkeit von EJB-Applikationen sind an der Tagesordnung in so vielen Projekten. JAVA als höhere Programmiersprache mit dem interpretierbaren Code erfordert kompromißvolle Implementierung und sehr effiziente Gestaltung der Applikationsarchitekturen.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How would the new framework created by the terrorist attacks and their aftermath affect other key issues for the Alliance, including NATO's future role in the Balkans, coordination of US, Allied and NATO approaches to ballistic missile defence, relations with Russia, continuation of the enlargement process, and future development of the Common European Security and Defence Policy?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Die erste Reaktion der NATO ließ daher viele Fragen hinsichtlich künftiger Maßnahmen des Bündnisses gegenüber der terroristischen Bedrohung und anderen ungelösten Bündnisproblemen offen. Würden die NATO-Staaten ihrer Verpflichtung nach Artikel 5 mit Ressourcen nachkommen, die bei der Durchführung umfangreicher und lang andauernder Operationen gegen den internationalen Terrorismus hilfreich wären? Würden sich die auf Zusammenarbeit beruhenden NATO-Strukturen als hilfreich erweisen, oder würden die Vereinigten Staaten sie im Hinblick auf die zur Bekämpfung des Terrorismus erforderlichen Operationen als ungeeignet und hinderlich betrachten? Wie würden sich die neuen Rahmenbedingungen, die durch die Terrorangriffe und ihre Folgen entstanden waren, auf andere zentrale Bündnisfragen auswirken, darunter die künftige Rolle der NATO auf dem Balkan; die Koordinierung der Haltung der Vereinigten Staaten, der anderen Bündnispartner und der NATO insgesamt bezüglich der Raketenabwehr; die Beziehungen zu Russland; die Fortführung des Erweiterungsprozesses und die künftige Entwicklung der gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU?