framework of research – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.sage.tubitak.gov.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coworkers in the Framework of Research Projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturmuseum.it as primary domain	MitarbeiterInnen im Rahmen von Forschungsprojekten

  www.prakai.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The picture collection, which was built up in the framework of research projects, documentation and study trips, but also through the purchase of theme-based series as well as donations, is being continuously augmented.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idglbw.de as primary domain	Das Bildarchiv trägt der Dokumentationsaufgabe des Instituts Rechnung. Dokumentiert werden Geschichte und Kultur der Donauschwaben und ihrer Herkunftsgebiete. Das im Rahmen von Forschungsprojekten, Dokumentations- oder Studienreisen, aber auch durch den Ankauf thematischer Reihen sowie von Schenkungen entstandene Bildarchiv wird laufend ergänzt.

  www.stadiodellaroma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For Germany's future-oriented economic and technological development there is a unique framework of research institutes, companies and development infrastructure in Germany. The ees Europe offers visitors the chance to get to know this broad range in direct contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powertodrive.de as primary domain	Für die zukunftsweisende wirtschaftliche und technologische Weiterentwicklung von Speichern existiert in Deutschland ein einmaliger Rahmen aus Forschungsinstituten, Unternehmen und Entwicklungsinfrastruktur. Die ees Europe bietet Besuchern die Chance, diese breite Palette im unmittelbaren Kontakt kennenzulernen.

  www.limassoltourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

First and foremost, the CAS fosters outstanding research and scholarly cooperation in the historical sciences in Bulgaria and the surrounding region by offering stipends to talented younger scholars within the framework of research projects lasting several years and thereby affording them the opportunity of carrying out collaborative work under the guidance of selected senior scholars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiko-berlin.de as primary domain

Das CAS fördert exzellente Forschung und wissenschaftliche Kooperation vor allem in den historischen Wissenschaften in Bulgarien und weit darüber hinaus, indem es jüngeren talentierten Wissenschaftlern im Rahmen von mehrjährigen Forschungsprojekten Stipendien und Gelegenheit zu gemeinsamer wissenschaftlicher Arbeit unter der Leitung ausgewählter senior scholars bietet. Mit regelmäßigen Veranstaltungsserien, Diskussionsforen und verschiedenen Online-Portalen bildet das CAS eine Plattform für die geistes- und sozialwissenschaftliche Forschung in Bulgarien und Südosteuropa und vermittelt vielfältige Kontakte in die Region. Seit einigen Jahren bietet das CAS auch Fellowships von variabler Dauer an für Wissenschaftler aus dem In- und Ausland.

  pussymovstube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This wooden, modular housing unit, « smallhouse.ch » distinguished at the Prix Lignum 2009, is a concept offering approximately 75 m2 of optimized living space. Designed during the 2000s in the framework of research into the optimal use of resources and timber, it is entirely factory prefabricated and has the advantage of being mounted in a single day.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauart.ch as primary domain

Die mit den Lignum-Preis 2009 ausgezeichnete modulare und komplett aus Holz gefertigte Wohneinheit mit dem Namen « smallhouse.ch » ist ein optimiertes Raumkonzept mit ungefähr 75 m2 Wohnfläche. Es ist das Ergebnis mehrjähriger Recherchen zum optimalen Einsatz und der Aufwertung des Baustoffs Holz.  Da es komplett im Atelier vorfabriziert wird, nimmt der Aufbau nur einem Tag in Anspruch. Heute existieren etwa 40 Häuser dieses Typs, verteilt über die Schweiz, Deutschland und Österreich. Ein kürzlich im « Matin Dimanche » erschienener Artikel präsentierte das « smallhouse »  im Rahmen einer Reportage über Projekte, die trotz ihrer bescheidenen Grösse extrem innovativ hinsichtlich der Wohntyplogie und gestalterischer Qualität sind.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Principal objectives in MICRO are to develop analytical tools to assess the structural changes from the sub-cellular to whole organ level and to apply them within the framework of research projects on different environmental issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	MICRO hat das Ziel analytische Methoden zu entwickeln um Veränderungen in der Struktur von der subzellulären Ebene bis zu ganzen Organen zu bewerten und sie im Rahmen von Projekten in der Umweltforschung einzusetzen. In erster Linie werden die Effekte abiotischer Stressfaktoren untersucht.

  ferrimax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the framework of research projects, e. g. REFINA of the BMBF (Federal Ministry for Education and Research) we have developed further algorithms as for example MESOTES for the cost-optimized revitalization of brownfield areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jena-geos.de as primary domain	Im Rahmen von Forschungsprojekten, z. B. REFINA des BMBF haben wir weitere Algorithmen wie MESOTES zur kostenoptimierten Revitalisierung altlastenbehafteter Flächen entwickelt.

  2 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition to collaborative possibilities, our patent scouts will also offer you individual consulting, within the framework of research projects, for project implementation combined with trademark rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Zusätzlich zu einzelnen Kooperationsmöglichkeiten erhalten Sie über unsere PatentScouts Zugang zu Innovationsprojekten mit einem Schwerpunkt auf geistigem Eigentum.

  pontem.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coworkers in the Framework of Research Projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museonatura.it as primary domain	MitarbeiterInnen im Rahmen von Forschungsprojekten

  www.icbc.zhaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opportunities for cooperation are given within the framework of research and development projects, service contracts, or Bachelor and Master theses in the areas of:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icbc.zhaw.ch as primary domain	Möglichkeiten der Zusammenarbeit bieten sich im Rahmen von Forschungs- und Entwicklungsprojekten, Dienstleistungsaufträgen oder Bachelor- und Masterarbeiten in den Bereichen:

  www.rosininight.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Focuses of our activities in the framework of research and development are currently:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcp.at as primary domain	Schwerpunkte unserer Tätigkeit im Rahmen von Forschung und Entwicklung sind derzeit:

  2 Hits studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The theses carried out within the Faculty of Law may be done within the framework of research conducted by the following different departments:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	Die an der Fakultät geleiteten Doktoratsarbeiten können in den Forschungsbereich der folgenden Departemente fallen:

  www2.informatik.uni-stuttgart.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The project is supported by the EU in the framework of research program TIDE (Technology Initiative for Disabled and Elderly Persons).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.informatik.uni-stuttgart.de as primary domain	Das Projekt wird im Rahmen des europäischen Forschungsprogramms TIDE (Technology Initiative for Disabled and Elderly Persons) gefördert.

  esogifts.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loptek develops special solutions for optical measurement applications upon individual customer request or within the framework of research projects. These include, for example, arrangements such as lens systems, redirecting systems with prisms or mirrors as well as products for special environments such as pressure barriers or thermally insulated windows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loptek.de as primary domain	Auf individuellen Kundenwunsch oder im Rahmen von Forschungsprojekten entwickelt Loptek ganz spezielle Lösungen für optische Messapplikationen. Dazu zählen beispielsweise Anordnungen wie Linsensysteme, Umlenksysteme mit Prismen oder Spiegeln sowie Produkte für spezielle Umgebungen wie Druckbarrieren oder Wärmeschutzfenster.

  www.afrikanistik.uni-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following journals and monographs are published by the Chair Africanistics I within the framework of research on the Gur languages:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afrikanistik.uni-bayreuth.de as primary domain	Im Rahmen der Grundlagenforschung in den Gursprachen am Lehrstuhl Afrikanistik I werden folgende Zeitschriften und Monographien herausgegeben:

  www.sit.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assuming they fall within the overarching framework of research policy guidelines and the Institute’s general orientation, ideas can be turned into products, theories into practice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sit.fraunhofer.de as primary domain	Jeder ist Teammitglied. Das fördert soziale Kompetenz und trainiert die Kommunikation. Dabei werden flache Hierarchien gelebt.

  www.eex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The subscriber is permitted to forward the information to his/her students for use in the framework of research projects, for the preparation of scientific papers or for use in the framework of lectures and the like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eex.com as primary domain	Uni-Vendor: Die EEX gewährt Bildungseinrichtungen einen Zugang zu den Marktdaten für wissenschaftliche Zwecke zu Vorzugskonditionen. Dem Besteller ist es gestattet, die Informationen an seine Studenten für die Nutzung im Rahmen von Forschungsprojekten, zur Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten oder zur Verwendung im Rahmen von Vorträgen o.ä. weiterzugeben.

  www.ipkm.uni-bremen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore it is possible to participate in current research activities of the Centre for Media, Communication and Information Research (ZeMKI) within the framework of research seminars or as student assistant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipkm.uni-bremen.de as primary domain

Der Masterstudiengang Medienkultur gehört zum Fachbereich Kulturwissenschaften. Hier studierst Du im Umfeld von verschiedenen Forschungseinrichtungen. Deutsche und internationale Wissenschaftler nehmen an den in Bremen stattfindenden Fachtagungen zu aktuellen Themen der Medienkulturforschung teil. Im zweiwöchig stattfindenden "Forschungskolloquium Medienkultur" diskutieren Studierende und Lehrkräfte mit internationalen Forschern und Forscherinnen über deren Projekte. Außerdem hast Du als Student die Möglichkeit, Dich im Rahmen von Forschungsseminaren oder Hiwi-Jobs am Zentrum für Medien-, Kommunikations- und Informationsforschung (ZeMKI) an hiesiger Forschung zu beteiligen.