free education – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
free education
=>
Schulgeldfreiheit
Keybot
103
Results
57
Domains
www.nec-display-solutions.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Free Education
Warranty
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nec-display-solutions.com
as primary domain
Kostenlose Garantieverlängerung
mla.microsoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The origin and conception of the building project is due to the Bishop Orberá. It involves constructing a college of
free education
, so he asked the City 8,851 m. in El Reducto. Once granted, the Bishop resigned claiming to have found land in better conditions elsewhere in the city, right at the confluence of the Boulevard of Bethlehem with the Paseo de la Pescadería (Bishop Orberá).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
turismodealmeria.org
as primary domain
Den Ursprung des Gebäudes verdankt man einem Plan, der von Obispo Orbera, konzipiert war und vorsah, eine kostenlose Schule zu errichten, weshalb er beim Gemeinderat 8851 Meter in der geschlossenen Feldschanze beantragte. Nachem ihm das gewährt wurde, trat der Bischof davon zurück und behauptete, dass er Land zu besseren Bedingungen am anderen Ende der Stadt gefunden hätte, direkt an der Stelle, an der die Rambla de Belen in den Paseo de la Pescaderia (Obispo Orbera) mündet, der sich damals im Bau befand. Er veränderte somit im Wesentlichen den Sinn des ursprünglichen Plans, da die im westlichen Bereich geplante Klosterschule wegen dringendem Bedarf in diesem Gebiet unentgeltlich sein sollte. Die Verlagerung zum bürgerlichen Teil im Osten veränderte erheblich den Sinn und Zweck des Projekts, und bildete den Grundstein für das, was es heute darstellt.
www.hantoncavalier.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Syria, before the war was not a rich country, but it had a relatively good living standard and
free education
and health care systems. The city of Aleppo, a major center of culture and science during the Islamic Renaissance of the 9th-13th centuries, has been a center of commerce and industry, home to 30-40% of national manufacturing and also non-oil exports.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schillerinstitute.com
as primary domain
Syrien war vor dem Krieg kein reiches Land, genoß aber einen relativ guten Lebensstandard und kostenlose Bildung und Gesundheitsversorgung. Aleppo, ein wichtiges Kultur- und Wissenschaftszentrum in der Islamischen Renaissance vom 9.-13. Jahrhundert, war und ist ein Zentrum von Handel und Industrie, Sitz von 30-40% der Industrie des Landes und auch der Exporte (außer Öl). Etwa 10 km nördlich von Aleppo liegt die Industriestadt Scheich Nadschar, deren Bau 2000 begann und die mit modernen Maschinen und Anlagen ausgerüstet wurde. Ähnlich wie Aleppo selbst wurde die Stadt bei den Kämpfen zwischen Regierungs- und Oppositionskräften seit 2011 stark beschädigt. Heute ist es praktisch eine Geisterstadt. Sie bleibt jedoch ein sehr gutes Beispiel für die Absicht der syrischen Regierung, den Industrialisierungsprozeß voranzutreiben. Dieser Prozeß muß in Aleppo und in anderen Teilen des Landes fortgesetzt und gefördert werden.
3 Hits
newparadigm.schillerinstitute.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Two-thirds of Syria has been destroyed, after five years of savage violence during which it served as a testing ground for all forms of “creative chaos.” A country formerly prosperous, self-sufficient, and debtfree, with functioning public services and
free education
and healthcare, lies today in ruins.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newparadigm.schillerinstitute.com
as primary domain
Die Vasallen des Empires in Europa, im Nahen Osten und anderswo, sind Komplizen und mitverantwortlich für all das Leid, das angerichtet wurde. Es ist allgemein bekannt, daß Frankreich und seine NATO-Verbündeten mit ihrer privilegierten Beziehung zu Katar, Saudi-Arabien, der Türkei und Israel eine Schlüsselrolle bei dem „größten aller internationalen Verbrechen“, nämlich den Angriffskriegen gespielt haben. Das war in Syrien ebenso der Fall wie schon zuvor in Libyen. Diese Unterstützung ist vielfältig und wird akzeptiert – Botschaften wurden geschlossen, Sanktionen verhängt, die bewaffnete Opposition, darunter auch Terroristen, aktiv unterstützt, im UN-Sicherheitsrat aufgetreten, Sondereinsatzkräfte im krassen Bruch des Völkerrechts eingesetzt (Juni 2016) und Dschihadisten, die nach Syrien aufbrachen, toleriert.
2 Hits
www.sosfaim.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
While the Egyptian education system may seem adequate in terms of
free education
possibilities and enrollment numbers, in practice it is in need of reforms. Progress has been made in terms of school enrollment, level of education and dropout prevention.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sekem.com
as primary domain
Kostenlose Bildungsangebote und hohe Schuleinschreibezahlen lassen das ägyptische Bildungssystem auf den ersten Blick als ausreichend angemessen erscheinen. In den letzten Jahren wurden vor allem Fortschritte in Bezug auf die Schulanmeldung, das Ausbildungsniveau und die Prävention von Schulabbrechern erzielt. In der Praxis sind jedoch dringend Reformen notwendig. Die Schulqualität ist stark verbesserungswürdig: Die Einschulungsraten in privaten Schulen und Universitäten sowie die hohe Anzahl von Schülern, die private Nachhilfe benötigen, signalisieren, dass die Qualität der öffentlichen Schulen nur ungenügend ist. Nach dem 2014 Survey of Young People in Egypt (SYPE) nehmen mehr als 40 Prozent der Grundschüler sowie 60 Prozent der Schüler unter 18 Jahren an weiterführenden Schulen Nachhilfeunterricht.
www.thyssenkrupp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
There is also a special Christmas tree in the foyer of the ThyssenKrupp Steel Europe headquarters in Duisburg this year, decorated with “Christmas vouchers” from the “Immersatt Kinder- und Jugendtisch e.V.” children’s charity. The organization provides healthy food and
free education
in youth centers, schools and kindergartens in Duisburg, supplying – among other things – 700 breakfast boxes and 250 lunches every day.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thyssenkrupp.com
as primary domain
Auch bei ThyssenKrupp Steel Europe in Duisburg steht in diesem Jahr ein Weihnachtsbaum im Foyer der Hauptverwaltung. Auch er ist besonders und bestückt mit „Wunschbaumaktien“ der Immersatt Kinder- und Jugendtisch e.V. Der Verein sorgt für eine gesunde Ernährung und kostenlose Bildung in Duisburger Jugendeinrichtungen, Schulen und Kindergärten unter anderem mit täglich 700 Frühstücksbeuteln und 250 Mittagessen. Ebenfalls im Angebot: ein KultOurBus sowie Nachhilfeangebote. Bis heute haben die Mitarbeiter von ThyssenKrupp Steel Europe Weihnachtsaktien für rund 3.000 Frühstücksbeutel erworben. Die Aktion läuft noch bis Mitte Januar, und sicherlich werden bis dahin noch viele Aktien verkauft.
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
A further demand of the conference was that schools and universities should support religious pluralism through providing ideology-
free education
. It was recommended that special attention should be paid to the teaching of comparative constitutional law in all Arab universities which should avoid all ideology and indoctrination.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Eine weitere Forderung der Konferenzteilnehmer war, dass Schulen und Universitäten durch ideologiefreie Erziehungsarbeit den Schutz religiöser Diversität unterstützen sollen. Besonderes Augenmerk solle sich hier auf die Lehre von Verfassungskunde und Verfassungsrecht richten, die, so die Empfehlung, an allen arabischen Universitäten doktrin – und ideologiefrei vermittelt werden solle.
www.deutsche-bank.de
Show text
Show cached source
Open source URL
For more than three years, Deutsche has partnered with the Bharti Foundation to support four Satya Bharti schools in Ludhiana in the Indian state of Punjab. The schools provide
free education
for disadvantaged children, most of them come from the scheduled castes and tribes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-bank.de
as primary domain
Seit 2004 unterstützen wir das Rural Education Access Programme (REAP) in Südafrika. Die Initiative ermöglicht es talentierten und motivierten jungen Südafrikanern aus ärmlichen Verhältnissen, an einer renommierten Hochschule zu studieren. Die jungen Erwachsenen werden auf ihrem Weg zum Studienabschluss und zur Selbstversorgung bis hin zu einer künftigen Arbeitsstelle betreut.
divescover.com
Show text
Show cached source
Open source URL
help2kids financially supports and manages the Bajeviro Primary School, a local primary and nursery school with over 443 children. help2kids offers
free education
to children from low-income families in the Mbezi Beach area of Dar es Salaam.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help2kids.org
as primary domain
Obwohl die Grundschulbildung in staatlichen Primarschulen in Tansania theoretisch kostenfrei ist, bleibt die Möglichkeit der Schulbildung aufgrund der Kosten für Schuluniformen, Prüfungsgebühren, Schulmaterialien und Bücher, für Kinder aus ärmeren Familien meist dennoch verwehrt.
www.aeropuertomadrid-barajas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In so-called TED Talks, speakers from any discipline are welcome to come up with ideas on a wide range of subjects, such as science, business, and global issues; all TED talks are accessible online to foster
free education
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xceptance.com
as primary domain
TED ist eine gemeinnützige, philanthropische Organisation mit der Mission, "ideas worth spreading" mit der Welt zu teilen und wichtige Diskussionen für eine bessere Zukunft anzustoßen. In sogenannten TED-Talks präsentieren Sprecher verschiedenster Fachrichtungen kreative Ideen und liefern Denkanstöße für Wissenschaft, Wirtschaft und Globalisierung. TED-Talks sind online für jeden frei zugänglich.
2 Hits
www.if-ic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
You can learn Spanish language by taking
free education
app course of English to Spanish translation and Spanish to English translation. Learning English using Spanish or Spanish using English has never been easier!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
apkgplay.com
as primary domain
Sie können spanische Sprache lernen, indem sie kostenlose Bildung App Kurs von Englisch auf Spanisch Übersetzung und Spanisch auf Englisch Übersetzung nehmen. Englisch lernen mit Spanisch oder Spanisch unter Verwendung von Englisch war noch nie einfacher! Lassen Sie diese App Ihr bester Freund als spanische Übersetzung Lehrer für die einfache und schnelle Muttersprachler Übersetzungen mit Spanisch übersetzen Bildungs-App sein, die wie ein Fremdsprachenlerner Wörterbuch verwendet werden kann. Wenn Sie ein Student, Tourist oder Reisender, dies im Gespräch Übersetzer Ausbildung Lehrer sind lernen Sie Sprachen fließend zu lernen! Learn & Master die Aussprache als Spanisch Englisch Übersetzer eingebauten pro Stimme Text Übersetzer Funktion hat. Nutzen Sie unseren kostenlosen Text-Übersetzer für Englisch Spanisch Übersetzung von Englisch nach &. Hören Sie den übersetzten Text mit Spanisch App Übersetzung Feature sprechen & bequem kommunizieren mit Ihren Freunden, Freundinnen, Freunde, Familienmitglieder oder Touristen mit genauen Aussprache. eingeben oder einfach einfügen Spanisch oder Englisch Text & tippen Sie auf die lautliche spanischen Sprache kostenlos zu lernen. Für Schüler und Studenten - können Sie jetzt Ihre Sprache Hausaufgaben & Zuweisungen leicht mit Spanisch Englisch Übersetzer abzuschließen.
2 Hits
www.ethecon.org
Show text
Show cached source
Open source URL
At a time when institutions associated with the welfare state are rapidly disappearing, the prison emerges in its stead. Human services that by themselves do not generate profit such as
free education
, free healthcare, low-cost housing, and guaranteed incomes are being replaced by profit- generating prisons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethecon.org
as primary domain
Inhaftierung selbst ist profitabel geworden. Gefängnisse im US-Stil sind ein Teil des globalen kapitalistischen Marktes und haben sich auf dem Planeten ausgebreitet - von Kolumbien über Südafrika bis nach Israel. Zu einer Zeit, in der Institutionen des Wohlfahrtsstaates rapide verschwinden, taucht das Gefängnis an dessen Stelle auf. Dienstleistungen für den Menschen, die selbst keinen Profit einbringen, wie kostenlose Bildung, ein kostenloses Gesundheitswesen, günstige Unterkünfte und garantierte Einkommen werden ersetzt durch gewinnbringende Gefängnisse. Anstatt die Probleme armer Gemeinschaften anzugehen, farbiger Menschen, armer Frauen, Einwanderergemeinschaften, transsexueller Gemeinschaften, sperrt sie in Gefängnissen ein, die für Profite gebaut und betrieben werden. Dies gilt sowohl für private als auch für staatliche Gefängnisse. Dazu kommt, dass diese Institutionen der Einkerkerung eine wachsende Bedrohung der Umwelt darstellen.
www.db.com
Show text
Show cached source
Open source URL
For more than three years, Deutsche has partnered with the Bharti Foundation to support four Satya Bharti schools in Ludhiana in the Indian state of Punjab. The schools provide
free education
for disadvantaged children, most of them come from the scheduled castes and tribes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db.com
as primary domain
Seit 2004 unterstützen wir das Rural Education Access Programme (REAP) in Südafrika. Die Initiative ermöglicht es talentierten und motivierten jungen Südafrikanern aus ärmlichen Verhältnissen, an einer renommierten Hochschule zu studieren. Die jungen Erwachsenen werden auf ihrem Weg zum Studienabschluss und zur Selbstversorgung bis hin zu einer künftigen Arbeitsstelle betreut.
euro4science.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Collective for Social Interventions (KOI) represents Social Center Xaspel, which was formed in May 2010 in Sofia as one of the first initiatives of its kind in Bulgaria. It is a platform which offers space for various progressive social, ecological, and political groups from Bulgaria as well as an initiative for
free education
about social and political activism.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stage.rosalux.rs
as primary domain
Das Kollektiv für Gesellschaftsinterventionen (KOI) vertritt das Gesellschaftszentrum HASPEL, das im Mai 2010 in Sofija als eine der ersten Initiativen dieser Art in Bulgarien gegründet wurde. Diese Plattform bietet Raum für unterschiedliche progressive gesellschaftliche, ökologische und politische Gruppen aus Bulgarien, ebenso wie für Initiativen kostenloser Bildung sowie sozialen und politischen Aktivismus. KOI hat sich auf der Basis der Artikulation von Alternativen zum gegenwärtigen neoliberalen Modell in Bulgarien zusammengefunden. Die Zusammenarbeit mit der Rosa Luxemburg Stiftung SEE erfolgt seit 2012.
3 Hits
www.humanrights.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of
free education
;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humanrights.ch
as primary domain
(c) der Hochschulunterricht auf jede geeignete Weise, insbesondere durch allmähliche Einführung der Unentgeltlichkeit, jedermann gleichermassen entsprechend seinen Fähigkeiten zugänglich gemacht werden muss;
www.call-of-bratislava.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This was reflected in their behavior. At this moment the NGO school offers
free education
to a class of 15 children, who are about 5 to 6 years old. The teachers were mainly singing songs, telling stories or were praying together with the children in English language.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baliinternships.com
as primary domain
Das zweite Projekt fand an einer NGO Schule statt. Diese Schule wurde von der oben genannten Privatschule finanziert und ab der 3. Woche durfte ich dort morgens von 8-10 Uhr aushelfen und bin erst danach an die Privatschule gegangen, die mit dem Roller auch nur 2 Minuten entfernt war. Man hat sofort gemerkt, dass dies Kinder aus eher ärmlicheren Verhältnissen sind, die auch komplett anders erzogen waren, als die Kinder der Privatschule. An der NGO Schule, waren die Kinder zwischen 5 und 6 Jahren alt und es war eine komplette Klasse mit ca. 15 Schülern und zwei Lehrerinnen. In den zwei Stunden Unterricht
2 Hits
www.granma.cu
Show text
Show cached source
Open source URL
It has brought
free education
to 100% of the country’s children.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
granma.cu
as primary domain
Es brachte hundert Prozent der Kinder kostenlose Bildung.
2 Hits
www.tlaxcala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
•
Free Education
with sufficient budget and materials is a fundamental right.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tlaxcala.es
as primary domain
Interkulturelle Erziehung und Erziehung gegen Gewalt gegen Kinder und Frauen.
5 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The latest march by students demanding
free education
in Chile has turned ugly, with clashes… 08/08/12 22:34 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euronews.com
as primary domain
Georgien und Südossetien haben des 4. Jahrestages des Kriegs im Südkaukasus gedacht. In Zinchwali… 08/08/12 22:03 CET
4 Hits
www.presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Universities:
Free education
, a pipe dream?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
Universitäten: Bildung zu verkaufen
www.bfk.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Register for a demo account and get access to
free education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deltastock.com
as primary domain
Ein Online-Demo-Konto eröffnen und kostenlos üben
2 Hits
renewarise.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Fayemi Declares
Free Education
in Ekiti, Abolishes Tax in Schoolsthisdaylive.com
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
newstral.com
as primary domain
Fleischessen zerstört die Umwelt - Retten Steaks aus dem Labor die Erde?Hessische/Niedersächsische Allgemeine
2 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Mama Alice offers street kids in Peru
free education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Mama Alice bietet Straßenkindern in Peru kostenlose Unterricht
www.changfengcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Croatian Telecom has launched a pilot project of
free education
for all senior citizens, considering that 30 percent of new broadband users are older than 60 years. Even 50 percent of them do not have an adequate device for use … »»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelmedena.com
as primary domain
Kroatische Telecom hat ein Pilotprojekt der freien Bildung für alle Senioren ins Leben gerufen, in Anbetracht, dass 30 Prozent der neuen Breitbandnutzern sind älter als 60 Jahre. Davon, sogar 50 Prozent von ihnen haben keine adäquate Vorrichtung zur Verwendung oder … »»
www.digitalconcerthall.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Free Education
Programme concerts for the whole family
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
digitalconcerthall.com
as primary domain
Kostenlose Education-Konzerte für die ganze Familie
11 Hits
fsfe.org
Show text
Show cached source
Open source URL
FreeEduc - Knoppix for
free education
software
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fsfe.org
as primary domain
FreeEduc - Knoppix für freie Lernsoftware
www.maschinenbau.rwth-aachen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Barrier-
Free Education
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maschinenbau.rwth-aachen.de
as primary domain
Barrierefreies Studium
annualreport.unwomen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
FREE EDUCATION
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villaggiocrespi.it
as primary domain
KOSTENLOSE AUSBILDUNG
republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
It might be useful to imagine how these basic conditions for creative work could be provided for more and more people, and defended when they come under attack, as they are now (think of the massive attacks on
free education
, or on the political freedoms of the Internet).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
Natürlich könnte man dieses ganze Feld der kooperativen Produktion als ein Streben nach Prestige und Öffentlichkeit erklären, dass erst später zu monetärer Belohnung führt. Diese Form entmystifizierender Kritik ist sicherlich notwendig, aber doch unzulänglich. Es ist entscheidend, die Voraussetzungen dieser "Ökonomien der Gabe" zu verstehen. Dies sind beispielsweise Bildung, Zugang zu Informationen, Zugang zu Distributions- und Infrastrukturen und sogar zu Wohn- und Arbeitsräumen, für deren Finanzierung keine Vollzeitanstellung nötig ist. Die KünstlerInnen in den westlichen Gesellschaften tendieren dazu, diese Angelegenheiten aus individualistischer Perspektive zu betrachten: Wenn sie über die notwendigen Voraussetzungen verfügen was Virginia Woolf als ein "eigenes Zimmer" zusammengefasst hat machen sie ihre Kunst. Aber diese individuellen Lösungen machen uns alle sehr verwundbar gegenüber den mächtigeren und besser organisierten Gruppen der Gesellschaft, oder etwa nicht? Es mag also sinnvoll sein, darüber nachzudenken, wie diese Grundbedingungen kreativer Arbeit immer mehr Menschen zur Verfügung gestellt werden könnten und auch wie man sie verteidigen könnte, falls sie wie zur Zeit angegriffen werden. Denken Sie beispielsweise an die massiven Angriffe auf das unentgeltliche Bildungssystem oder auf die politischen Freiheiten des Internets. Ich glaube, dass heutzutage die schwerwiegende Problematik wie das demokratische Emanzipationsversprechen einzulösen ist, auf folgende Frage hinausläuft: Wie kann ein breiterer Zugang zu Wissen und Kultur sowie ihrer Transformation und Vermittlung geschaffen werden? Weil eben die Wiedergewinnung demokratischer Kontrolle von den Medienoligarchien genau dies notwendig macht.
www.republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
It might be useful to imagine how these basic conditions for creative work could be provided for more and more people, and defended when they come under attack, as they are now (think of the massive attacks on
free education
, or on the political freedoms of the Internet).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
Natürlich könnte man dieses ganze Feld der kooperativen Produktion als ein Streben nach Prestige und Öffentlichkeit erklären, dass erst später zu monetärer Belohnung führt. Diese Form entmystifizierender Kritik ist sicherlich notwendig, aber doch unzulänglich. Es ist entscheidend, die Voraussetzungen dieser "Ökonomien der Gabe" zu verstehen. Dies sind beispielsweise Bildung, Zugang zu Informationen, Zugang zu Distributions- und Infrastrukturen und sogar zu Wohn- und Arbeitsräumen, für deren Finanzierung keine Vollzeitanstellung nötig ist. Die KünstlerInnen in den westlichen Gesellschaften tendieren dazu, diese Angelegenheiten aus individualistischer Perspektive zu betrachten: Wenn sie über die notwendigen Voraussetzungen verfügen was Virginia Woolf als ein "eigenes Zimmer" zusammengefasst hat machen sie ihre Kunst. Aber diese individuellen Lösungen machen uns alle sehr verwundbar gegenüber den mächtigeren und besser organisierten Gruppen der Gesellschaft, oder etwa nicht? Es mag also sinnvoll sein, darüber nachzudenken, wie diese Grundbedingungen kreativer Arbeit immer mehr Menschen zur Verfügung gestellt werden könnten und auch wie man sie verteidigen könnte, falls sie wie zur Zeit angegriffen werden. Denken Sie beispielsweise an die massiven Angriffe auf das unentgeltliche Bildungssystem oder auf die politischen Freiheiten des Internets. Ich glaube, dass heutzutage die schwerwiegende Problematik wie das demokratische Emanzipationsversprechen einzulösen ist, auf folgende Frage hinausläuft: Wie kann ein breiterer Zugang zu Wissen und Kultur sowie ihrer Transformation und Vermittlung geschaffen werden? Weil eben die Wiedergewinnung demokratischer Kontrolle von den Medienoligarchien genau dies notwendig macht.
1
2
3
4