free withdrawal – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   9 Domaines
  secure.plusplushosting.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4.2 Insofar as the hotel and customer have agreed upon a date for a cost-free withdrawal from the contract, the customer may withdraw from the contract up to that date without incurring payment or damage compensation claims by the hotel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sylterhof-berlin.de comme domaine prioritaire
4.1 Ein Rücktritt des Kunden von dem mit dem Hotel geschlossenen Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung des Hotels. Erfolgt diese nicht, so ist der vereinbarte Preis aus dem Vertrag auch dann zu zahlen, wenn der Gast vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt.
  4 Résultats www.vonardenne.biz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
6.1.2 Insofar the hotel and the tour operator have agreed upon a date for a cost-free withdrawal from
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir v8hotel.de comme domaine prioritaire
für Vollpensionsarrangements zu zahlen. Dem Reiseveranstalter steht der Nachweis frei, dass der
  3 Résultats www.nicoespeon.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Every order is binding. Free withdrawal of In-house-Seminar-Bookings is possible up to 28 days before the beginning of the seminar. In the event of a withdrawal up to 14 days before the beginning of the seminar, 50% of the seminar fee is due and payable; in the event of a later withdrawal, the entire fee is due and payable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fpga-kongress.de comme domaine prioritaire
Jede bestätigte Anmeldung ist verbindlich. Ein kostenfreier Rücktritt bei Normal- und Frühbucherpreisen ist bis zu 14 Tagen vor Veranstaltungsbeginn möglich. Danach wird die volle Teilnahmegebühr fällig. Sollte der Teilnehmer an einem Termin der Webinarreihe verhindert sein, wird ihm die Aufzeichnung des Webinars zur Verfügung gestellt. Ein Anspruch auf Reduzierung der Teilnahmegebühr ergibt sich daraus nicht. Buchungen sind übertragbar. Stornierungen und Umbuchungen sind schriftlich Vogel anzuzeigen.
  www.kreidler.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4.2 Insofar as the hotel and customer have agreed upon a date for a cost-free withdrawal from the contract, the customer may withdraw from the contract up to that date without incurring payment or damage compensation claims by the hotel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ameronhotels.com comme domaine prioritaire
8.2 Erfüllungs- und Zahlungsort sowie ausschließlicher Gerichtsstand – auch für Scheck- und Wechselstreitigkeiten – ist im kaufmännischen Verkehr die im Impressum verzeichnete Adresse des Hotels. Sofern ein Vertragspartner die Voraussetzung des § 38 Absatz 2 ZPO erfüllt und keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand die Althoff Beratungs- und Betreuungsgesellschaft mbH, Aachener Str. 1348, 50859 Köln.
  4 Résultats www.mec.org.ni  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
If a deadline for the cost-free withdrawal of the contract has been agreed in writing between FOURSIDE and the customer, the customer can withdraw from the contract before that point without payment or damages claims being triggered by FOURSIDE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centro-hotels.de comme domaine prioritaire
Die Berechnung des Speisenumsatzes erfolgt nach der Formel: vereinbarter Menüpreis x Teilnehmerzahl. War für das Menü noch kein Preis vereinbart, wird das preiswerteste 3-Gang-Menü des jeweils gültigen Veranstaltungsangebotes zugrunde gelegt.