frees itself – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  excellentcare.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With gentle vibrations and unique sounds of the Tibetan singing bowls your body frees itself of tensions and blockages. Dip into a bath of heavenly sounds with gongs and singing bowls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelonach.com as primary domain
Die warmen duftenden Kräuterstempel und natürlichen Öle entfalten ihre Wirkstoffe auf die gesamte Haut und Muskulatur. Entspannende Kräuterimpulse pur aus der Natur!
  agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The facade frees itself from the modernist axiom of being inextricably linked with function. Thanks to their varied placement in the interior the windows project the individuality of the interior spaces onto the facade and generate an abstract external appearance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Viele, bewusst tief platzierte Fenster, ermöglichen den Bewohnern, unter umständen längere Zeit bettlägerig, den Bezug zur Umgebung nicht zu verlieren und jederzeit das Leben in der Umgebung und auf der Strasse mitverfolgen zu können.
  www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The exceptional exhibition concept of Sichau & Walter Architects BDA frees itself from the building envelope and presents the collection in blacked-out rooms painted in anthracite. Across this almost disintegrated space leads a pier that offsets the different floor levels and interconnects the showcases with a proverbial red thread.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
Das außergewöhnliche Ausstellungskonzept von Sichau & Walter Architekten BDA macht sich dabei frei von der Gebäudehülle und präsentiert die Sammlung in abgedunkelten Räumen mit anthrazitfarben gestrichenen Raumbegrenzungsflächen. Durch den solcherart fast aufgelösten Raum, führt ein Steg, der die gegebenen Niveauunterschiede ausgleicht und die Vitrinen wie der sprichwörtliche rote Faden miteinander verbindet. Diese sind wie lichterfüllte Glaskuben an dem Ponton aufgereiht.
  www.jovis.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His interest in the history of painting has already manifested itself and he appreciates his individual role within this context; he is particularly interested in situations in which the painted frees itself of the object in favour of a general colour composition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jovis.de as primary domain
, in Leipzig geboren, studierte dort an der Hochschule für Grafik und Buchkunst. Er ist ein Maler mit ausgeprägt kunsthistorischem Bewusstsein. Sein Interesse an der Geschichte der Malerei ist stets manifest, und er weiß um seine individuelle Rolle in diesem Kontext: Ihn interessieren insbesondere Situationen, in denen sich das Gemalte zugunsten einer verallgemeinernden Farbkomposition vom Gegenstand löst. Wenn Uwe Kowski an einem Bild malt, stehen Kalkül und spontane Eingebung in einem ausgewogenen Verhältnis. In fast klassischer Weise benutzt er kleine, farbige Pinselzeichnungen als Grundlage seiner Bildkompositionen. Die Sicherheit im Platzieren solcher Bildelemente auf der Fläche hat sich der Künstler während einer Lehre als Schriftmaler erworben, die seinem Studium vorausging. Dieses Buch stellt neue Leinwände Kowskis der Jahre 2008 bis 2011 vor, die Anna-Maria Ehrmann-Schindbeck, Leiterin der Städtischen Galerie Tuttlingen, und Ulf Küster, Kurator der Fondation Beyeler, in Text und Interview erläutern.