frequent product – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   19 Domains
  dosilet.com  
Frequent product changes, shorter innovation cycles
Intelligente, automatisierte Datenbeschaffung
  2 Hits www.rwehotel.com  
For limited space or frequent product change, cartrige filters are a preferred alternative. The filter cartriges offer a large surface for the size and can be easily replaced when crosscontamination must be avoided.
Bei beengten Platzverhältnissen oder häufigem Produktwechsel sind Patronenfilter eine bevorzugte Alternative. Die Filterpatronen bieten eine grosse Oberfläche für ihre Grösse und können leicht ausgetauscht werden, wenn Kreuzkontaminationen verhindert werden müssen.
  www.iatssforum.jp  
BEUMER robotpac® systems feature energy efficiency and maximum accuracy when the layers are formed on pallets. They are also suitable for bagged products and can be reconfigured very easily for frequent product changes.
BEUMER robotpac®-Systeme zeichnen sich vor allem durch Energieeffizienz und maximale Genauigkeit beim Palettieren aus – selbst auf engstem Raum. Sie eignen sich zudem auch für abgesackte Produkte und lassen sich bei häufigen Produktwechseln ganz einfach umkonfigurieren.
  2 Hits www.traitedesfemmes2008.ch  
And, in spite of its power, the BULKup is gentle on the product, easy to handle and extremely low maintenance. It is also ideal for frequent product changes or free flowing bulk materials. Take a quick look yourself: Strong BULKup power in the smallest of spaces.
Das Schrage-Baukastensystem ermöglicht immer wieder neue flexible Lösungen, die unsere Kunden begeistern. Denn was erhält man, wenn man mobiles Rohrkettensystem mit BigBag-Station und Wiegerahmen kombiniert? Richtig! Einen mobilen Wiegerahmenförderer! Eine echte Speziallösung und ab sofort einen große Arbeitserleichterung beim grammgenauen Umfüllen von Schüttgütern. Wiegerahmenförderer einfach am gewünschten Ort platzieren, BigBag einhängen, Entnahmemenge eingeben und los geht´s!
  www.milestonesilver.com  
Of course, in many cases this is still utopia. Particularly in the supply industry of serial parts with frequent product changes, special boundary conditions apply. Self-organised production is presumably unrealistic in that case, but the versatile linking of data with reasonable correlations will sustainably improve productivity, quality and profitability.
Sicher ist das in vielen Fällen noch Utopie. Gerade in der Zulieferindustrie von Serienteilen mit häufigen Produktwechseln gelten besondere Randbedingungen. Hier ist die "selbstorganisierte Produktion" vermutlich unrealistisch, aber die vielseitige Verknüpfung von Daten mit sinnvollen Korrelationen wird Produktivität, Qualität und Wirtschaftlichkeit nachhaltig verbessern.
  www.ivv.fraunhofer.de  
Due to ongoing developments in materials and processes (e.g. thinner packaging materials, higher machine speeds, frequent product changes with adjustments and start-up processes), there are ever growing requirements on thermal joining processes.
90 Prozent aller Verpackungen werden mittels Wärmekontaktfügeverfahren hergestellt. Durch permanente Weiterentwicklungen von Material und Prozess, z. B. dünnere Verpackungsmaterialien, höhere Maschinengeschwindigkeiten, häufige Produktwechsel mit Justage und Anfahrprozessen, wachsen die Anforderungen und auch die Fehlerhäufigkeit, gerade bei thermischen Fügeprozessen, stetig. Für eine Inlineprozesskontrolle, welche Kosten und Zeit sparen und Produkt- und Prozesssicherheit deutlich verbessern könnte, bietet das Wärmekontaktfügen bislang jedoch kaum Möglichkeiten.
  www.invista.com  
“Distributors like M. Holland and Hromatka assist INVISTA in serving our customers, particularly those who require less-than-truckload service, frequent product shipments to support JIT production, and mixed product shipments that include other polymers,” said Kurt Burmeister, executive vice president of INVISTA Engineering Polymers.
The agreement with Hromatka includes Graesslin, Plastoplan, Lenorplastics and Polymix IP. Among European distributors, INVISTA’s TORZEN™ polyamide resin is available only through Hromatka Group in countries including Germany, Austria, Switzerland, Poland, France, Italy and Hungary.
  westsystems.eu  
Consequently, for both hygienic and economic reasons, Netzsch Confectionery believes that a new generation of systems with automated cleaning is essential. This optimization would benefit both continuous mono-production and frequent product changes, which could be carried out more quickly.
Eine zukunftsfähige Produktion von Confectionery-Massen wird neben der gewohnten organoleptischen und rheologischen Perfektion zusätzliche Sicherheiten in der Reinheit der Rezepturen und im mikrobiologischen Bereich bieten müssen. Aus hygienischen wie aus wirtschaftlichen Gründen hält Netzsch Confectionery deshalb eine neue Anlagengeneration mit automatisiertem Reinigungsvorgang für erforderlich. Von dieser Optimierung würden sowohl die kontinuierliche Monoproduktion als auch ein häufiger Produktwechsel profitieren, der dadurch schneller vollzogen werden kann.
  2 Hits www.hotel-waanders.nl  
The ongoing trend towards order-referenced production with a high diversity of products, frequent product change-overs reflected in smaller batch sizes, and progressively shorter delivery times, are intensifying the pressure on many companies.
Veränderte Marktbedingungen haben in den letzten Jahren zu neuen Herausforderungen bei unseren Kunden geführt. Der Trend zur auftragsbezogenen Fertigung mit hoher Produktvielfalt, häufigen Produktwechseln durch kleinere Losgrößen und immer kürzer werdende Lieferzeiten erhöhen den Druck auf viele Betriebe. Hinzu kommen immer höher werdende Anforderungen an das Bedienpersonal, welches durch häufiges Umrüsten einhergehend mit einer Vielzahl an produktbezogenen RHB-Stoffen viele organisatorische und qualitätsrelevante Prozessen meistern muss.
  www.psgdover.com  
The media lines and the electronics system are protected on the Y axis by quick-change covers. Furthermore, a central media portal allows fast gripper changing and supports production with frequent product change-overs.
Das moderne Industriedesign der neuen Kleinroboter-Generation wurde konsequent mit dem Ziel einer erhöhten Ausfallsicherheit ausgelegt. So bietet das dezentrale Schaltschrankkonzept eine gute Zugänglichkeit und hohe Flexibilität, beispielsweise bei der Wartung oder der Nachrüstung von Sensorik oder zusätzlichen Medienkreisen. Ein überarbeitetes Thermo- und Schutzkonzept für die Elektronikkomponenten mit Schutzklasse IP 54 unterstützt die hohe Verfügbarkeit und Sicherheit. Zahnstangenantriebe anstelle von Zahnriemen bewirken zudem eine hohe Präzision bei schnellen Achsbewegungen. Die Medienleitungen und die Elektronik sind an der Y-Achse durch Quick-Change-Abdeckungen geschützt. Ein zentrales Medienportal ermöglicht darüber hinaus schnelle Greiferwechsel und unterstützt bei häufigem Produktwechsel in der Fertigung.
  secure-www.novell.com  
"The release of ZENworks 11 Support Pack 2 demonstrates Novell's commitment to customers by delivering on our promise for more frequent product updates. As we have shown with other recent updates across our product portfolio, Novell is putting an emphasis on engineering excellence and product development to deliver secure and reliable enterprise technology that meets the needs of our customers."
In einer aktuellen Umfrage* des Analystenhauses Forrester gaben 46 Prozent der Unternehmen (mit mehr als tausend Mitarbeitern) an, ihr Personal unter anderem mit Apple Macs auszustatten. Das entspricht einer Steigerung um mehr als die Hälfte binnen zwei Jahren. ZENworks 11 Support Pack 2 bietet einen umfassenden Ansatz, um Macs in Unternehmen zu unterstützen: Remote Management for Mac, Asset Management for Mac, Mac-OSX-Patching und Mac-Bundles werden im aktuellen Release bereitgestellt.