frequent updates – German Translation – Keybot Dictionary

  www.bones.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frequent Updates: The database will be updated monthly. Currently it is growing by thousands of items every month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bones.ch as primary domain	Häufigere Updates: Es gibt monatliche Aktualisierungen der Datenbank. Derzeit wächst die Datenbank um mehrere Tausend Artikel jeden Monat.

  meetingspanama.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“In the dynamic environment with frequent updates of regulatory details, the approach using a rules engine has already proven to be very useful. OTC trade reporting is one of the backbones of MiFID II, which is going to be effective as of January 2018. Deutsche Börse’s MiFID II OTC trade reporting service will provide clients with an efficient and simple-to-use way of meeting their OTC transparency requirements in accordance with the new regulation,” said Georg Gross, Head of Regulatory Services at Deutsche Börse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mds.deutsche-boerse.com as primary domain

„Die Nutzung einer Rules Engine hat sich angesichts des dynamischen Umfelds mit häufigen Änderungen aufsichtsrechtlicher Einzelheiten bereits als sehr sinnvoll erwiesen. Die Meldung von außerbörslich getätigten Geschäften (OTC) ist eine zentrale Säule von MiFID II, die ab Januar 2018 in Kraft tritt. Der von der Deutschen Börse angebotene OTC-Meldeservice gemäß MiFID II bietet den Kunden eine effiziente und einfache Lösung zur Erfüllung ihrer OTC-Transparenzanforderungen im Einklang mit der neuen Richtlinie“, sagte Georg Groß, Head of Regulatory Services bei der Deutschen Börse.

  www.soskine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Joomla 3 is the latest major release of the Joomla CMS, with Joomla 3.1 the second minor release in this series. The Production Leadership Team's goal is to continue to provide regular, frequent updates to the Joomla community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jtemplate.ru as primary domain

Erfahren Sie mehr über Joomla! Entwicklung an der Entwicklerseite. Bitte beachten Sie, dass man von Joomla 3.0 auf 3.1 ist eine Ein-Klick-Upgrade mit Abwärtskompatibilität und ist NICHT eine Migration. Das Gleiche gilt für alle späteren Versionen in der Joomla 3 series. Wenn Sie ein Joomla 3.0-Website sind, nutzen Sie bitte den Ein-Klick zu aktualisieren, um die neuen Funktionen und die neuesten Fixes für Bugs 3.1 bekommen.

  the-philadelphia-house.philadelphia.getpennsylvaniahotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are already more than 22 million Smeeters who create their own 3D Avatars, design 3D Homes, chat & flirt, play games, share music and videos with others – and so much more. Experience a whole new kind of interactive 3D Social Gaming! There are regular and frequent updates to smeet.com, so the excitement and new game challenges never stop!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misjuegos.com as primary domain

Alles ist in der virtuellen Welt von Smeet möglich! Hänge mit deinen Freunden ab, mach bei sozialen Events mit, spiel Minispiele, treffe neue Leute auf den Straßen und bleibe mit ihnen über den 3D Chat mit integriertem Skype in Kontakt! Hebe dich von der Community durch deinen eigenen Style ab - alles von Möbel über deine Frisur bis zu deinen Anziehsachen! Kümmere dich um deine Haustiere und Farmtiere und veranstalte die besten Parties, es gibt keine Grenzen in dem neuen ultimativen online Simulator - Smeet!

  www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Computomics uses the latest algorithms of computational biology in close collaboration with the original developers, who have validated them scientifically. We use data from all current sequencing platforms in our analyses. The methods we use are transparent and reproducible. Our customers receive frequent updates about project progress and results.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Computomics verwendet die neuesten Algorithmen der Bioinformatik in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern, die diese wissenschaftlich überprüft haben. Unsere Analysen können mit Daten aus allen gängigen Next-Generation-Sequencing-Geräten durchgeführt werden. Die verwendeten Verfahren sind transparent und zuverlässig und können vom Kunden, der über den Projektstatus auf dem Laufenden gehalten wird, stets nachvollzogen werden.

  dekathedraal.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The frequent updates of mobile operating systems indicate an important caveat. For a testing scheme like ours that involved the definition of a test instrument with tasks, the acquisition of test users, the scheduling of tests spread over several weeks and finally, a period of aggregating and analyzing results, mobile OS updates present a problem: they are just too frequent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incobs.de as primary domain

Bei den Aufgabentests traten recht unterschiedliche Probleme auf, auch abhängig vom persönlichen Habitus und den bevorzugten Lösungsstrategien der verschiedenen Probanden. Bei der geringen Anzahl von Probanden sind die Ergebnisse nicht statistisch belastbar. Immerhin wurden aber vielfach Schwachstellen deutlich, besonders natürlich da, wo sich Eingaben im Screenreader-Modus als nur schwer oder gar nicht durchführbar erwiesen, aber auch bezüglich der Benennung von Funktionen und der Vollständigkeit von Nutzer-Anweisungen und Rückmeldungen auf Nutzereingaben.

  www.study-in.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	January 2011 and will report about the "Green Week". On Facebook, Twitter, our blog and of cours on study-in.de you will find frequent updates and their latest experiences. Thanks to videos, photos and texts you can be part of this event as well and also get in touch with our Tandem Reporters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine study-in.de as primary domain	Die zehn DAAD Tandem Reporter werden gemeinsam vom 20. bis 23. Januar 2011 nach Berlin reisen und von dort von der "Grünen Woche" berichten. Auf Facebook, Twitter, in unserem Blog und natürlich auf study-in.de wirst du regelmäßige Updates finden und erfährst, was sie dort erleben. Dank Videos, Fotos und Texten bist du hautnah dabei und kannst mit unseren Tandem Reportern ins Gespräch kommen.

  www.jtemplate.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Joomla 3 is the latest major release of the Joomla CMS, with Joomla 3.1 the second minor release in this series. The Production Leadership Team's goal is to continue to provide regular, frequent updates to the Joomla community.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jtemplate.ru as primary domain

Erfahren Sie mehr über Joomla! Entwicklung an der Entwicklerseite. Bitte beachten Sie, dass man von Joomla 3.0 auf 3.1 ist eine Ein-Klick-Upgrade mit Abwärtskompatibilität und ist NICHT eine Migration. Das Gleiche gilt für alle späteren Versionen in der Joomla 3 series. Wenn Sie ein Joomla 3.0-Website sind, nutzen Sie bitte den Ein-Klick zu aktualisieren, um die neuen Funktionen und die neuesten Fixes für Bugs 3.1 bekommen.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beware though, you might notice stability issues, imperfect package handling (for instance wrong/missing dependencies), too frequent updates (resulting in lots of building) or broken packages. If you do not know how Gentoo works and how to solve problems, we recommend that you stick with the stable and tested branch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Wappnen Sie sich aber dafür, dass Probleme mit der Stabilität auftreten, die Handhabung von Paketen nicht perfekt funktioniert (wie z.B. falsche/fehlende Abhängigkeiten) oder Pakete kaputt sind. Wenn Sie nicht wissen, wie Gentoo funktioniert und wie man solche Probleme löst, empfehlen wir Ihnen, dass Sie beim stabilen und getesteten Zweig bleiben.

  www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The content of the website will need frequent updates. By using the "subscribe to this page", you may select any of the sections for which you would like to receive news of relevant changes by e-mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Die Inhalte der Website sind raschen Änderungen unterworfen. Mit der Funktion „Seite abonnieren" können Sie diejenigen Seiten auswählen, bei denen Sie per E-Mail über relevante Neuerungen benachrichtigt werden wollen. Das Profil der abonnierten Seiten können Sie jederzeit Ihren aktuellen Bedürfnissen anpassen; ebenso können Sie jederzeit ganz auf diese Dienstleistung verzichten.

  www.industry.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Process news is an online portal with frequent updates as well as a quarterly printed publication that can be mailed to you. Please fill out this form to subscribe to either our e-mail list or the printed version of Process News.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industry.siemens.com as primary domain	Das Magazin Process News ist sowohl in gedruckter Form, als auch als Online Portal mit regelmäßigen Updates erhältlich. Bitte tragen Sie sich hier ein, um in den Verteiler des Email Newsletter oder des gedruckten Magazins aufgenommen zu werden.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two teams of powerful champions, each with a unique design and playstyle, battle head-to-head across multiple battlefields and game modes. With an ever-expanding roster of champions, frequent updates and a thriving tournament scene,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	ist ein schnelles, kompetitives Onlinespiel, das die Geschwindigkeit und Intensität von Echtzeitstrategie mit Rollenspielelementen verknüpft. Zwei Teams mächtiger Champions, jeder mit einem einzigartigen Design und Spielstil, treten Kopf an Kopf in mehreren Schlachtfeldern und Spielmodi gegeneinander an.

  www.echa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We aim to have our website available in the 22 official languages of the European Union. Due to the frequent updates performed on the pages, sometimes it is not possible to provide translations for all the content.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echa.europa.eu as primary domain	Wir sind bemüht, unsere Website in den 22 Amtssprachen der Europäischen Union zu präsentieren. Aufgrund der häufigen Aktualisierungen der Seiten ist es nicht immer möglich, Übersetzungen für alle Inhalte bereitzustellen. Wir versuchen dies jedoch so gut wie möglich zu vermeiden.

  www.device-insight.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the help of Predictive Maintenance any sign of wear and potential break downs can be detected on time. Due to the big data basis in combination with frequent updates, precise predictions are possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine device-insight.com as primary domain	Mit Hilfe von Predictive Maintenance lassen sich Verschleißerscheinungen und mögliche Ausfälle rechtzeitig erkennen. Aufgrund der großen und aktuellen Datenbasis können präzise Vorhersagen getroffen werden.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As companies expand internationally, the need for multilingual, digital content increases every day. Frequent updates, additional target languages, and a variety of content formats demand an automated, transparent, and secure platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Durch die internationale Expansion von Unternehmen nimmt der Bedarf an mehrsprachigem digitalen Content täglich zu. Regelmäßige Aktualisierungen, zusätzliche Zielsprachen und eine Vielzahl an Inhaltsformaten erfordern eine automatisierte, transparente und sichere Plattform.

  2 Hits usos-ects.uci.pb.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Filtering quality ensures that 99% of unwanted messages are blocked by combining artificial intelligence algorithms and frequent updates. Use also third parties software as option to increase the detection rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mailcleaner.net as primary domain	Eine wirksame Lösung, um Ihre Postfächer gegen Spam und Viren zu schützen, sehr einfach zu installieren, garantiert volle Vertraulichkeit der Daten, kostengünstig und Qualität „Made in Switzerland“.

  www.allergycare.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For frequent updates on global accessibility news, as well as analytics, website redesign, and more digital management topics, subscribe to the Siteimprove blog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteimprove.com as primary domain	For frequent updates on global accessibility news, as well as analytics, website redesign, and more digital management topics,

  2 Hits www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More-frequent updates – Ensures that your protection is always up-to-date against new ‘zero-day’ malware strains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	HINWEIS: Die Funktion zum Blockieren von SMS ist für Android v4.4 “Kit-Kat”-Endgeräte nicht verfügbar.

  3 Hits www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He fell many times, once in the water, no problems arose. Of the minuses, a weak battery is enough for the day of use and frequent updates to Android. Tk in the phone only 8 GB of memory, and applications, in the latest versions of Android, are quite demanding.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

Zwei Telefone Honor 4C in der Familie, die Verwendung des Begriffs von 2,5 Jahren je. Keine Pannen, sehr gut gehalten Netzwerk, Wi-Fi nimmt wo teurer Handys von anderen Herstellern der Access Point nicht einmal sehen. Große Kamera. Ich fiel oft, einmal im Wasser, keine Probleme. Von dem Minus ist schwach Batterie genug für täglichen Gebrauch und häufiges Updates von Android. Th Telefon mit 8 GB Speicher und Anwendungen in neueren Versionen von Android, ziemlich anspruchsvoll.

  www.debian.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, there are some concerns that the stable release policy is too conservative and that some packages should be updated more regularly (notably the installer and the kernel to get more hardware support, but also tools like SpamAssassin which require frequent updates).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine debian.org as primary domain

Solange ich mich erinnern kann, gab es Diskussionen über unseren Release-Zyklus, aber seit kurzem steigt die Frustration damit. Der Release-Betreuer argumentierte einmal, dass es wichtig ist, vorhersehbare Releases zu haben, aber wir sind weit von diesem Ziel entfernt. Im Augenblick fehlt uns ein klarer Plan, wie unserer Release-Zyklus idealerweise aussehen sollte. Des Weiteren gibt es einige Bedenken, dass die Stable-Release-Richtlinien zu konservativ sind und einige Pakete häufiger aktualisiert werden sollten (besonders der Installer und der Kernel, um weitere Hardware-Unterstützung zu erhalten, aber ebenfalls Werkzeuge wie SpamAssassin, die häufige Aktualisierungen benötigen). Als Ergebnis unserer aktuellen Releasebetreuung sind viele Leute (sowohl Entwickler als auch Benutzer) frustriert mit verschiedenen Aspekten unserer Release-Betreuung. Einige Leute portieren Pakete zurück, andere aktualisieren auf testing oder unstable, um bessere Hardware-Unterstützung zu erhalten. Dies resultiert in vieler doppelter Arbeit, verschwendetem Einsatz, Zersplitterung ... und Frustration.