freshwater resources – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains
  www.mcc-berlin.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Asynchronous exposure to global warming: freshwater resources and terrestrial ecosystems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcc-berlin.net as primary domain
Managing the climate rent: How can regulators implement intertemporally efficient mitigation policies?
  5 Hits hotel-berlin.su  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gleick P (2006) The world’s water , 2006–2007, biannual report on the world’s freshwater resources. Island Press, Washington
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine springerprofessional.de as primary domain
Swift Current Creek Watershed Stewards (2010) Goals. http://​www.​sccws.​com/​sccws2008/​index.​html
  regmarket.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The central objective of the RU is to improve our understanding of global freshwater resources and to obtain better estimates of continental water fluxes and storages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igg.uni-bonn.de as primary domain
Christina Esch präsentiert den Facettenreichtum ihres Fachgebietes an der Euskirchner Marienschule im Rahmen der Veranstaltungsreihe 'Quo Vadis'.
  3 Hits www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temperature increases, rainfall fluctuations, droughts, heat-waves and cold spells expose or stress freshwater resources and sanitation services, limiting or polluting water. The main effects on human health are gastrointestinal diseases, dermatitis and conjunctivitis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Temperaturanstieg, schwankende Niederschlagsmengen, Dürren, Hitzewellen und Kälteperioden belasten und bedrohen Trinkwasserangebot und Abwasserentsorgung, können die Wasserzufuhr einschränken oder zur Verschmutzung des Wassers führen. Gesundheitliche Auswirkungen zeigen sich hauptsächlich als Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts, als Dermatitis und als Konjunktivitis.
  2 Hits mianews.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our country is blessed with plenty of high-quality water resources. 5% of Europe’s freshwater resources are located in Switzerland. A major part of this water is stored in our lakes, glaciers, and groundwater.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain
The flood in Thailand in 2011 showed how a local event can have an impact across the world: global car production slowed as supplies of components were cut, and world hard-drive manufacturing for computers plummeted.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The World Water Council (WWC), a non-governmental organisation, started the World Water Forum (WWF) in response to the problems of the constantly increasing global population and in view of better management of freshwater resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
Die jährlich in Stockholm durchgeführte Weltwasserwoche richtet sich an Regierungen, NGOs und Fachleute im Wasserbereich. Anlässlich dieser Woche werden weltweite innovative Wasserthemen vertieft behandelt und der Wasser-"Nobel"- Preis, wie auch ein Preis für Wasser-Industrie vergeben.
  2 Hits www.bmbf.wasserressourcen-management.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like other countries in Central Asia, Mongolia faces a massive challenge of safeguarding its freshwater resources. Climate change, population growth, large-scale land use change, water contamination due to mining activities and outdated infrastructures in the water supply and wasterwater sectors have in the past years caused both a deterioration of living conditions and the degradation of aquatic ecosystems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmbf.wasserressourcen-management.de as primary domain
Die Mongolei steht – wie andere Länder in Zentralasien – bei der Sicherung ihrer Süßwasseressourcen vor großen Herausforderungen. Klimawandel, demographischer Wandel, großflächige Landnutzungsänderungen, Verschmutzungen aus dem Bergbau und veraltete Infrastrukturen der Wasserver- und -entsorgung führten in den letzten Jahren in vielen Regionen zu einer deutlichen Verschlechterung der Lebensbedingungen für die Bevölkerung und zu einem sich beschleunigenden Verlust aquatischer Ökosysteme.
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increased frequency of extreme weather conditions has severe impacts on the availability and quality of freshwater resources, giving rise to water-related natural disasters including droughts and floods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Gesellschaft und die Ökosysteme werden zuallererst beim Wasser spürbar. Immer häufiger treten extreme Wetterereignisse auf, die zu Naturkatastrophen wie Dürren und Überschwemmungen führen und sich erheblich auf die Verfügbarkeit und die Qualität von Trinkwasser auswirken. Daher hat die Europäische Investitionsbank (EIB) als weltweit größter Darlehensgeber im Wassersektor ein integriertes Wasserressourcenmanagement und die Anpassung an die Folgen des Klimawandels zu den Schlüsselzielen ihrer künftigen Darlehensoperationen erklärt.
  2 Hits www.ldzhsh.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether through government regulations or taxes, or whether through privatization and thereby commercialization the (dwindling) global freshwater resources will become a more and more valuable asset. For economical and ecological reasons it is foreseeable that the cost of fresh water will significantly influence the value added chain in any production where the dwindling resource is a needed in higher amounts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kolb-ct.com as primary domain
Ob durch staatliche Regulierungen, Steuern oder durch Privatisierung und damit Kommerzialisierung - die (schwindenden) globalen Süßwasserressourcen werden zukünftig zu einem immer wertvolleren Kapital. Aus ökonomischen und ökologischen Gründen ist es absehbar, dass die Kosten für Süßwasser die Wertschöpfungskette in jeder Produktion, in der Wasser in größeren Mengen benötigt wird, signifikant beeinflussen wird. Dies ist einer der Gründe dafür, dass kolb bereits im Jahr 2006 den ersten Neutralreiniger mit patentierter TernarySequence®-Technologie entwickelt hat, der unter anderem das Spülen ohne Wasser in automatischen Schablonenreinigungssystemen ermöglicht.
  www.eib.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Increased frequency of extreme weather conditions has severe impacts on the availability and quality of freshwater resources, giving rise to water-related natural disasters including droughts and floods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain
Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Gesellschaft und die Ökosysteme werden zuallererst beim Wasser spürbar. Immer häufiger treten extreme Wetterereignisse auf, die zu Naturkatastrophen wie Dürren und Überschwemmungen führen und sich erheblich auf die Verfügbarkeit und die Qualität von Trinkwasser auswirken. Daher hat die Europäische Investitionsbank (EIB) als weltweit größter Darlehensgeber im Wassersektor ein integriertes Wasserressourcenmanagement und die Anpassung an die Folgen des Klimawandels zu den Schlüsselzielen ihrer künftigen Darlehensoperationen erklärt.
  2 Hits www.novaquatis.eawag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In fast-growing cities of fast-industrialising countries with significant population pressures and scarce freshwater resources, the limits of end-of-pipe wastewater treatment solutions are increasingly apparent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novaquatis.eawag.ch as primary domain
Die "End-of-Pipe"-Abwasserbehandlung stösst in schnell wachsenden Städten von Schwellenländern mit grossem Bevölkerungsdruck und knappen Süsswasserressourcen an ihre Grenzen. Die Urinseparierung kann in Kunming einen wichtigen Beitrag zur Lösung des Abwasserproblems leisten. Ländliche und urbane Gebiete benötigen dabei vermutlich unterschiedliche Lösungen. Klar ist, dass die Stadt Kunming die Sanierung des Sees wegen des grossen Bevölkerungsdrucks vorantreibt – eine äusserst anspruchsvolle Aufgabe. Gleichzeitig ist man in der sehr dynamischen Stadt stark gewillt, sich auf Neues einzulassen. In solch schnell wachsenden Gebieten lassen sich konkrete Massnahmen auch rasch umsetzen.
  www.mpil.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In light of growing water consumption, a steadily increasing world population and climate change, water is becoming an ever more important commodity and has an ever greater significance. Additionally a great number of freshwater resources (rivers, lakes and groundwater etc.) are shared by two or more countries which increases the likelihood of tensions over these waters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpil.de as primary domain
Wasser ist eine knappe Ressource. Obwohl die Erde ein Wasserplanet ist - ca. 2/3 der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt -, sind jedoch nur ca. 3% davon Süßwasser. Der Großteil hiervon ist dem Menschen wiederum nur schwer zugänglich. Während einige Regionen über Wasserreichtum verfügen, herrscht in anderen extreme Wasserarmut und –mangel. Im Lichte des ansteigenden Wasserverbrauchs, der ständig wachsenden Weltbevölkerung und des Klimawandels wird Wasser zu einem immer wichtigeren Gut und nimmt in der Weltpolitik einen immer größeren Stellenwert ein. Ferner birgt die Tatsache, dass eine Vielzahl von Süßwasserressourcen (Flüsse, Seen, Grundwasser, etc.) von zwei oder mehr Staaten geteilt wird, zusätzliches Konfliktpotential. Vor diesem Hintergrund kommt das internationale Wasserrecht ins Spiel, welches Regelungen für die kooperative Nutzung, die Verteilung, Verwaltung und Schutz dieser lebenswichtigen Ressource bereit stellt und auf einen Ausgleich der verschiedenen Interessen abzielt. Das Wasser-Projekt des Max-Planck-Instituts erforscht und analysiert die Herausforderungen, die sich für das internationale Wasserrecht im Rahmen regionaler Wasserkonflikte stellen.