friction losses – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   36 Domains
  ledlightbulbsbyblv.com  
Reduced operating costs due to the minimal number of high-performance friction discs and thus low friction losses
Reduzierte Betriebskosten dank minimaler Anzahl an hochleistungs- Reibscheiben und damit geringen Reibverlusten
  2 Hits www.lvsjf.com  
These belt tensioners, in combination with our belts, dampers, decouplers and other components, work in concert at the system level to reduce vibration and friction losses ensuring optimal efficiency is achieved.
Diese Riemenspanner reduzieren zusammen mit unseren Riemen, Stoßdämpfern, Entkupplern und anderen Komponenten auf Systemebene Vibrationen und Reibungsverluste und sorgen so für einen optimalen Wirkungsgrad. Dayco Spanner verfügen über die ursprüngliche Konstruktion mit Flachdrahtfeder, die einen breiteren Betriebsbereich und weniger Spannungsschwankungen gewährleistet. Diese innovative Konstruktion reduziert die Gefahr eines vorzeitigen Zusatzriemenlagerausfalls wegen zu hoher Spannung und verringert das Risiko für Geräuschentwicklung durch den Riemen, Schlupf und mangelhafter Zusatzantriebsleistung durch zu niedrige Spannung mit zunehmender Riemendehnung und Verschleiß. Dayco fertigt auch eine Vielzahl an Rundfederspannern je nach Anwendungsanforderung.
  www.taksa-agri.ir  
Stable structures provide efficiency; however, they can get in the way when entering unfamiliar territory or reacting to changes. At the same time, reorganizations generate considerable friction losses.
Nur ein geteiltes Verständnis von Strukturen, Prozessen und Governance sichert erfolgreiche Zusammenarbeit. Mitarbeiter sollten frühzeitig und mit der richtigen Intensität in Veränderungen einbezogen werden, um Unsicherheiten zu vermeiden und sie an der Lösungsentwicklung zu beteiligen. Wir begleiten unsere Klienten bei der Veränderung ihrer Organisation und sorgen für Verständnis und breite Beteiligung in einem effizienten Prozess. Nicht zuletzt darum sind wir Hidden Champion der Beratung zu „Führung und Organisation“.
  fibointercon.com  
These applications are operated in vacuum or helium atmosphere to minimize air friction losses, and to protect the optic from pollution. The disadvantages of magnetic bearings regarding space requirements and complexity are not critical, as the whole system is much bigger and more complex than the bearing itself.
Diese Anwendungen laufen im Vakuum oder unter einer Heliumatmosphäre, um Luftreibungsverluste zu minimieren und die Optik vor Verschmutzung zu schützen. Die Nachteile des Magnetlagers bezüglich Platzbedarf und Komplexität fallen hier kaum ins Gewicht, da die gesamte optische Einrichtung um ein Vielfaches grösser und komplexer ist als das Lager selbst.
  2 Hits hotelondaverde.com  
The m otive flow passed through the liquid mixing nozzles of a certain size depends on the efficient motive pressu re. If the motive liquid is removed from the mixing tank this efficient motive pressure is to be equated with the de livery head of the centrifugal pump after deduction of all pipe friction losses.
Die Anwendungsgrenze für die Mischdüsen ist dann erreicht, wenn die Viskosität der zu mischenden Flüssigkeit so hoch ist, dass eine Förderung mit Kreiselpumpen nicht mehr möglich ist. Der Treibstromdurchsatz durch die Mischdüsen einer bestimmten Größe wird durch den Treibdruck bestimmt. Wenn der Treibstrom dem zu durchmischenden Tank entnommen wird, müssen für den notwendigen Treibdruck sowohl die maximale Flüssigkeitshöhe im Tank, als auch die Reibungsverluste im Rohrleitungssystem mit berücksichtigt werden.
  www.planetarium-hamburg.de  
Furthermore, the influence of the friction losses in the tunnel on the maximum surge tank oscillation amplitudes has to be examined as there are no data available for this phenomena and the information to be found is contradictory.
Zusätzlich muss der Einfluss der Stollenreibung auf die maximalen Wasserschlossschwingamplituden untersucht werden, da hierfür widersprüchliche Angaben bzw. keine aktuellen Daten vorliegen. Eine weitere Aufgabenstellung ist die Definition von kritischen Lastfällen bzw. Betriebsweisen der Anlage, welche zu einer maximalen Aufschwingung des Wasserschlosses führen und somit die kritischste Situation darstellen.
  www.coast-enoteca.de  
Furthermore, the influence of the friction losses in the tunnel on the maximum surge tank oscillation amplitudes has to be examined as there are no data available for this phenomena and the information to be found is contradictory.
Zusätzlich muss der Einfluss der Stollenreibung auf die maximalen Wasserschlossschwingamplituden untersucht werden, da hierfür widersprüchliche Angaben bzw. keine aktuellen Daten vorliegen. Eine weitere Aufgabenstellung ist die Definition von kritischen Lastfällen bzw. Betriebsweisen der Anlage, welche zu einer maximalen Aufschwingung des Wasserschlosses führen und somit die kritischste Situation darstellen.
  www.ga-net.com  
Many companies lack a common supply chain management vocabulary and understanding for processes, responsibilities and tools. This leads to friction losses caused by misunderstandings and excessive explanations.
In vielen Firmen fehlen oft eine gemeinsame Supply Chain Management Sprache und ein einheitliches Verständnis für Prozesse, Verantwortlichkeiten und Tools. Dies führt zu vielen Reibungsverlusten durch Missverständnisse und ausschweifenden Erklärungen. Auch ist nicht jedem Mitarbeiter bewusst, welche Abstimmungs- und Planungsprozesse in einem Unternehmen benötigt werden und welche Rolle er in dem Informationsfluss spielt. Es mangelt oft nicht nur an theoretischem Hintergrundwissen, sondern auch an dem generellen Verständnis der Prozesse und Abhängigkeiten im eigenen Unternehmen.
  www.lucas-backmeister-schule.de  
Tribobond 48 ta-C is used in high load assemblies where service temperatures exceed 300 °C and / or where increased wettability with oils, gasoline and diesel fuels is required. In combination with specifically formulated oils, the friction losses of two sliding surfaces can be further reduced by a factor of 2, compared with conventional DLC lubricated with standard oils.
Tribobond 48 ta-C wird eingesetzt auf hoch belasteten Komponenten, bei denen die Betriebstemperaturen 300 °C überschreiten / oder bei denen eine bessere Benetzung mit Öl, Diesel oder Benzin gefordert ist. In Kombination mit speziellen Additiven für Öl kann der Reibungsverlust bei Gleitpaarungen sogar um weitere 50% reduziert werden im Vergleich zu anderen DLC-Schichten, die mit Standardölen geschmiert werden. Der Widerstand gegen Abrasivverschleiß liegt bei Einsatztemperaturen von 200 °C – 400 °C um bis zu Faktor 50 höher im Vergleich zu Oberflächen, die mit wasserstoffhaltigen DLC-Schichten beschichtet sind.
  3 Hits www.schaeffler.de  
Energy efficiency and the conservation of resources and, as a result, the optimization of component surfaces where friction losses occur in the sliding contact, are becoming increasingly important. Schaeffler has developed a modular system of coatings that enables the surfaces of components and systems to be precisely designed to match specific customer requirements.
Das Thema Ressourcenschonung und Energieeffizienz gewinnt immer mehr an Bedeutung und damit die Optimierung der Oberflächen der Bauteile, an denen es im Gleitkontakt zu Reibungsverlusten kommt. Schaeffler hat einen Beschichtungsbaukasten entwickelt, der es ermöglicht, die Oberflächen von Bauteilen und Systemen exakt auf die spezifischen Anforderungen unserer Kunden auszulegen. Die extrem verschleißfesten und reibungsarmen Schichtsysteme zeichnen sich zudem durch ein hervorragendes Kosten-Nutzen-Verhältnis aus.
  arabcartoon.net  
“We decided in DARZ to scale our resources flexibly and to continue to grow. The collaboration definitely takes place at eye level and this results in friendly, partner-like dealings between the two companies. With this project, everything worked out perfectly from the beginning to the end without any friction losses, also in terms of coordination. For example, DARZ reacted quickly even to last-minute requests for changes such as different power connections during the moving phase.”
„Als dynamisch wachsendes Start-up profitiert Helpium insbesondere von der Wahlfreiheit zwischen den Cloud-Anbietern bei der DARZ-Lösung. Dank des neuen Produkts NetApp Private Storage as a Service können wir nun auf ein einmaliges Shared-Hybrid-Cloud-Modell zurückgreifen, das alle Anforderungen an Sicherheit, Flexibilität und Skalierbarkeit erfüllt.“
  profiler-suzanne-live.ticket.io  
To reduce friction losses even further, inverted tooth chain with rocker pin joints are used. A rocker pin joint comprises two rocker pins, with one pin being fixed in the tooth link plates of the inner link and one being fixed in the tooth link plates of the outer link.
Zur Realisierung von nochmals geringeren Gelenkreibungsverlusten werden Wiegegelenkzahnketten eingesetzt. Ein Wiegegelenk setzt sich aus zwei Wiegestücken zusammen, wobei jeweils ein Wiegestück in den Zahnlaschen des Innengliedes und ein Wiegestück in den Zahnlaschen des Außengliedes fixiert sind und beim Ein- und Auslaufen in das/aus dem Kettenrad aufeinander abrollen.
  3 Hits www.swisscom.ch  
You want to communicate worldwide without friction losses. Your sites and employees abroad should be perfectly networked with one another and with your Swiss headquarters. You would like to simplify cross-country collaboration and make it more efficient.
Sie wollen weltweit ohne Reibungsverluste kommunizieren. Ihre Standorte und Mitarbeitenden im Ausland sollen untereinander und mit Ihrem Schweizer Hauptsitz perfekt vernetzt sein. Sie möchten die länderübergreifende Zusammenarbeit vereinfachen und effizienter gestalten. Mit Swisscom haben Sie einen einzigen Lieferanten für Ihre Business-Kommunikation - rund um den Erdball und in bester Schweizer Qualität.
  yeo.chat.ru  
Lowest friction losses
geringe Reibungsverluste
  www.rheinmetall-tp.com  
Minimal friction losses at interfaces
Optimierung der Schnittstellen
  4 Hits www.maipez.com  
Both as a power transfer medium and lubricant, oil is heated by friction losses during operation.
Als Kraftmittler und Schmierstoff wird das Öl im Betrieb durch Reibungsverluste erwärmt.
  www.gandlerrisk.at  
Engine optimization for minimal friction losses
Optimierung auf jedwede Reibungsminimierung
  dosug.md  
No friction losses for the electronic and high-tech industries
Retourenmanagement für zufriedene Endkunden und hohe Erlöse
  2 Hits www.kinesitherapie.be  
Reduce friction losses in pipelines
Reduzierung von Reibungsverlusten in Rohrleitungen
  8 Hits www.posta.md  
VIRTUAL VEHICLE and MIT investigate friction losses of engines
VIRTUAL VEHICLE und MIT untersuchen Reibungsverluste von Motoren
  www.taksa-agri.com  
High end drying without friction losses
High-End Trocknung ohne Abriebverluste
  www.oyunlarkral.com  
We can provide solutions for all types of hydraulic and pneumatic components by selecting the most suitable material for optimising friction losses or pressure resistance, ensuring operation even in the most severe conditions in terms of travel speed and operating temperature.
Wir sind in der Lage Lösungen für jedes hydraulische und pneumatische Bestandteil zu finden, das geeignetste Material zu wählen, um Lecke durch Reibungen zu verringern, den Druckwiderstand zu optimieren und den Betrieb auch unter schweren Bedingungen, wie Hubgeschwindigkeit und Betriebstemperatur, zu gewährleisten.
  www.santuariobussolengo.it  
When selecting our employees, your contact persons and the members of the team designated to assist you, we therefore make sure that the “chemistry” is right and unnecessary friction losses are avoided.
Wir achten daher bei der Auswahl unserer Mitarbeiter, Ihrer Ansprechpartner und der Zusammenstellung unserer Teams für Sie besonders darauf, dass die Chemie stimmt und unnötige Reibungsverluste vermieden werden.
  www.uni-due.de  
The program is broadly designed overall and encompasses the entire spectrum of excitation and relaxation from the eV area (laser excitation, reaction at surfaces) through to lattice vibrations and friction losses down to the meV area (electromigration).
Die Umwandlung von Energie einer Form in andere Formen begleitet alle Prozesse in unserer Welt, treibt sie häufig auch an. Viele von ihnen – wie chemische Reaktionen an Katalysatoren oder in Sensoren, mechanische Reibung oder Streuung von Ladungsträgern in Mikroprozessoren – finden an Ober- bzw. Grenzflächen fester Stoffe statt. Die damit verbundene "Dissipation" der Energie, d.h. eine Verteilung der primär in die Oberfläche eingetragenen Energieform in viele verschiedene Kanäle, besteht aus mikroskopischer Sicht in einer Abfolge von Energietransferschritten zwischen den verschiedenen elektronischen und vibronischen Freiheitsgraden des Systems, an deren Ende die Energie so delokalisiert ist, dass nur eine erhöhte Temperatur und gegebenenfalls Materialveränderungen verbleiben. Der SFB zielt auf die Aufklärung der elementaren Vorgänge bei der Energiedissipation an Oberflächen. Das Programm ist insgesamt breit ausgelegt und umfasst das gesamte Spektrum der Anregungen bzw. Relaxationen vom eV-Bereich (Laseranregung, Reaktion an Oberflächen) über die Gitterschwingungen und Reibungsverluste bis hinunter zum meV-Bereich (Elektromigration).