Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 61 Ergebnisse 36 Domänen

2 Treffer ellia.rhodesislandhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nevertheless, citizens make a number of suggestions on how to improve the situation. For example, the majority of Germans call for more state support for families and – this I find interesting – more state support for family-friendly companies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gfk-verein.org als Prioritätsdomäne definieren

Derzeit hält lediglich jeder fünfte Deutsche unser Land für kinderfreundlich. Dieser Wert gibt Anlass zur Sorge. Gleichwohl nennen die Bürger zahlreiche Vorschläge zur Verbesserung der Situation. So fordert z.B. die Mehrheit der Bundesbürger mehr staatliche Unterstützung für Familien sowie – und dieses halte ich persönlich für interessant – mehr staatliche Unterstützung für familienfreundliche Unternehmen. Daneben gibt ebenfalls mehr als die Hälfte der Befragten an, mit familienfreundlichen Firmen zu sympathisieren und deren Produkte eher zu kaufen. Wenn also Unternehmen erkennen, welche Chancen Familienfreundlichkeit hat – sowohl für die Mitarbeiterakquise als auch für das Marketing – und die Politik ihren Beitrag leistet, dann wird die Familienfreundlichkeit in Deutschland sicher wieder zunehmen.

2 Treffer www.languageacademy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information about cycle-friendly companies in the region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duisburg-nord.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Morgens, wenn Sie aufwachen, erwartet Sie ein kräftiges Radlerfrühstück.

www.ofoct.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Our objective is to make cash of CHF 2 billion available between 2017 and 2021 for the purpose of supporting our attractive shareholder policy and investing in our Company’s further development. The newly launched buy-back programme represents another step in positioning Baloise as an attractive investment. Alongside our strong core business and investment in new products and services for the future, this active approach to capital management underlines the value of Baloise as one of the most shareholder-friendly companies in the sector,” says Marc Kaiser, Head of Corporate Communications & Investor Relations.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baloise-life.com als Prioritätsdomäne definieren

Ende Juli 2016 wurde das letzte Aktienrückkaufprogramm der Baloise abgeschlossen. Nun wird die Baloise erneut ihrem Ruf als aktionärsfreundliches Unternehmen gerecht und startet den Rückkauf von bis zu drei Millionen eigenen Aktien. "Wir haben das Ziel, zwischen 2017 und 2021 zwei Milliarden Franken flüssige Mittel zwecks attraktiver Aktionärspolitik und Investitionen in die Unternehmensweiterentwicklung zur Verfügung zu stellen. Das neu gestartete Rückkaufprogramm ist ein weiterer Schritt in der Profilierung der Baloise als attraktives Investment. Neben dem starken Kerngeschäft und den zukunftsweisenden Investitionen in neue Dienstleistungen und Produkte unterstreicht gerade dieses aktive Kapitalmanagement den Wert der Baloise als eines der aktionärsfreundlichsten Unternehmen im Sektor", freut sich Marc Kaiser, Leiter Corporate Communications & Investor Relations.

www.distrifresh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baloise-life.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer lohkanguovddas.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information about cycle-friendly companies in the region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rurberg.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Morgens, wenn Sie aufwachen, erwartet Sie ein kräftiges Radlerfrühstück.

2 Treffer www.familon.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information about cycle-friendly companies in the region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bad-muenstereifel.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Morgens, wenn Sie aufwachen, erwartet Sie ein kräftiges Radlerfrühstück.

2 Treffer www.tastefullywright.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information about cycle-friendly companies in the region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creglingen.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Information über fahrradfreundliche Betriebe in der Region

blog.clever-age.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The economic promotion of „Hochsauerlandkreis“ (a district in Germany) certified the family-friendly companies in their region for the third time. One of the awardees was the company SKS metaplast Scheffer-Klute GmbH from Sundern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sks-germany.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Wirtschaftsförderung des Hochsauerlandkreises und das Kompetenzzentrum Frau & Beruf Hellweg–Hochsauerlandkreis haben zum 3. Mal Unternehmen aufgerufen, sich als familienfreundliche Unternehmen zertifizieren zu lassen. Mit dabei war in diesem Jahr auch zum ersten Mal die Firma SKS metaplast Scheffer-Klute GmbH aus Sundern.

2 Treffer www.jugendherberge.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information about cycle-friendly companies in the region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Familienzimmer mit Dusche und WC, sowie Kinderbetten

dynsa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- encourage partnerships with disability-friendly companies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elan-ausy.com als Prioritätsdomäne definieren	- Partnerschaft zu behindertenfreundlichen Unternehmen zu stärken

2 Treffer cutematureporn.fun

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mettenmeier GmbH awarded as one of the most family-friendly companies in the Paderborn disctrict
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mettenmeier.de als Prioritätsdomäne definieren	Mettenmeier GmbH als eines der familienfreundlichsten Unternehmen im Kreis Paderborn ausgezeichnet

2 Treffer downloads.wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information about cycle-friendly companies in the region
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ratingen.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Tel. 06282 283 Fax 06282 40194 info@jugendherberge-wallduern.de

dfc1890.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is for this reason that a. hartrodt has been a member, since 2009, of the "Hamburg Association of family-friendly Companies". These participating companies jointly develop family-friendly measures and exchange experiences with each other.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hartrodt.com als Prioritätsdomäne definieren	Familie und Beruf sollten sich nicht ausschließen. Deshalb ist a. hartrodt seit 2009 Mitglied im „Hamburger Verbund familienfreundlicher Unternehmen“. Diese teilnehmenden Unternehmen entwickeln gemeinsam familienfreundliche Maßnahmen und tauschen Erfahrungen untereinander aus. Unterstützt werden diese Aktionen von „Worklife – Koordinierungsstelle Familie und Beruf“.

2 Treffer www.eon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

First successes are already visible compared to the previous year: E.ON managed to increase the proportion of women executives from 11.5 to 12.5 percent, while in Germany an increase from 8.6 percent to 9.5 was achieved. Since 2001, E.ON also carries the internationally recognized company seal top4women which is awarded to especially women- and family-friendly companies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eon.com als Prioritätsdomäne definieren

Auch gegenüber der Öffentlichkeit bekräftigen wir unser Engagement: So war E.ON eines der treibenden Unternehmen der gemeinsamen DAX-30-Erklärung im Jahr 2011. Mit dieser Erklärung haben sich die DAX-30-Unternehmen dazu verpflichtetet, individuelle Ziele zur Erhöhung des Frauenanteils festzulegen. Erste Erfolge sind im Vergleich zum Vorjahr bereits sichtbar: In der Gruppe der Executives konnte E.ON den Frauenanteil von 11,5 Prozent auf 12,5 Prozent steigern, innerhalb Deutschlands wurde eine Steigerung von 8,6 Prozent auf 9,5 Prozent erreicht. Seit 2011 trägt E.ON zudem das international anerkannte Unternehmenssiegel „top4women“, mit dem besonders frauen- und familienfreundliche Unternehmen ausgezeichnet werden. Außerdem unterzeichneten wir im Juli 2011 den nationalen Pakt „Komm, mach MINT!“. Der Pakt ist eine Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, mit dem Ziel, mehr Frauen für naturwissenschaftliche und technische Berufe zu begeistern.

friendly companies – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch