friendly process – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   42 Domains
  santoiolo.it  
We have developed a user friendly process for turning your manuscript into a superbly produced book & a retail success story! Our integrated services will make it as easy as possible for you.
Wir haben einen besonders für Autoren freundlichen Prozess des Verlegens entwickelt, was Ihnen möglich macht, dass Ihr Manuskript schnell und einfach zum erfolgreichen Buch wird.
  www.portdeplaisance.ca  
This, in combination with the scalable and environmentally friendly process technology, renders our electrochemically exfoliated graphenes as promising candidates especially for applications in composites, coatings, inks and electrodes (e.g. for batteries, supercaps, catalysts).
Durch den Stromfluss bei der Elektrolyse wird je nach Prozessbedingungen eine unterschiedliche Menge an funktionellen Gruppen erzeugt, wobei der Sauerstoffgehalt zwischen etwa 5-15% gezielt eingestellt werden kann. Auf diese Weise kann eine Prozessierbarkeit ähnlich der von Graphen-Oxid erreicht werden, wobei kritische Eigenschaften wie Leitfähigkeit und mechanische Stabilität erhalten bleiben. Dies, in Kombination mit der skalierbaren und umweltfreundlichen Prozessführung, macht elektrochemisch exfoliertes Graphen insbesondere für den Einsatz in Kompositen, Beschichtungen, Tinten und Elektroden (Batterien, Supercaps, Katalysatoren) interessant.
  2 Hits resizeyourimage.com  
Instead, the asphalt layers of the right-hand truck lane needed to be removed at full depth and the subgrade needed to be stabilized. The asphalt material reclaimed during this operation was to be recycled and then reused in a cost-efficient and environmentally-friendly process.
Stattdessen mussten die Asphaltschichten der rechten Fahrspur, der LKW-Spur, komplett ausgebaut und der Untergrund stabilisiert werden. Das ausgebaute Fräsgut sollte in diesem Zusammenhang kostengünstig sowie umweltfreundlich recycelt und wieder eingebaut werden. Zur Erneuerung der linken, weniger beanspruchten Pkw-Fahrspur entschied man sich für das Kaltrecycling-Verfahren bis zu einer Tiefe von 12 cm. Bei dem technisch höchst anspruchsvollen Bauprojekt trafen gleich drei verschiedene Recyclingmethoden zur Sanierung der gesamten Fahrbahnstruktur aufeinander. Grund genug für die VDOT den bewährten Hochleistungsmaschinen der Wirtgen Group zu vertrauen, um mit leistungsstarken Kaltfräsen und Kaltrecyclern, einer mobilen Mischanlage von Wirtgen sowie einer ganzen Flotte von Hamm Walzen die altersschwache Straße wiederzubeleben.
  www.eggerpowair.com  
The leather used for the Wittmann collection comes from large hides taken from European cattle. The specially selected hides are tanned and dyed throughout in an environmentally friendly process that goes through a number of stages.
Leder ist ein Stück Natur mit außergewöhnlichen Eigenschaften: Es fühlt sich angenehm an, es schmiegt sich wunderbar weich an die Haut, es atmet und altert und wird bei guter Pflege im Gegensatz zu vielen anderen Materialien über die Jahre der Benutzung immer schöner. Das wertvolle Material unterstreicht die handwerkliche Qualität des Möbels und lässt seine Formen optimal zur Geltung kommen. Natürlich greift Wittmann auch hier zum Besten: Die Leder der Wittmann-Kollektion stammen aus großflächigen Häuten europäischer Rinder. In mehreren Arbeitsgängen werden die ausgesuchten Häute umweltschonend gegerbt und über die ganze Dicke durchgefärbt.
  www.nacalai.co.jp  
To this end, the integration of the PP700 joint project into the European EMAX project is envisaged. The EMAX power plant initiative aims to foster coal as a more reliable, economic and environmentally friendly process of power generation in the European Union.
Die Studie wird gemeinsam von europäischen Kraftwerksbetreibern und Anlagenherstellern erstellt. VGB gibt in Verbindung mit seinen europäischen Projektpartnern die technischen und wirtschaftlichen Determinanten vor. Dazu ist vorgesehen, das Verbundvorhaben PP700 in die europäische Initiative E MAX einzubinden. Die E MAX -Kraftwerksinitiative fördert den Einsatz von Kohle für eine versorgungssichere, wirtschaftliche und umweltfreundliche Erzeugung von Strom in der Europäischen Union.
  www.photome.de  
People want to achieve their goals in a fast, reliable, cost-effective and environmentally friendly process. The NPE thus views electric mobility from the users’ point of view – as an integrated offering ranging from fast charging and driving fun with attractive vehicles and tailor-made mobility services with electricity from renewable energies.
Die Menschen wollen ihr Ziel schnell, sicher, günstig und umweltfreundlich erreichen. Deshalb betrachtet die NPE die Elektromobilität wie die Nutzer selbst: als ein ganzheitliches Angebot, vom schnellen Laden über den Fahrspaß mit attraktiven Fahrzeugen und maßgeschneiderten Mobilitätsdienstleistungen bis zum Strom aus erneuerbaren Energien. Wer Elektromobilität sagt, meint also mehr als nur das Fahrzeug. Sie ist ein System: die Komponenten Fahrzeug, Energieversorgung und Verkehrsinfrastruktur greifen ineinander und formen nachhaltige Mobilität über die Grenzen traditioneller Industriebranchen hinweg. Im Zentrum des Systems stehen die Nutzer.
  arttomorrow.pl  
As all Fedegari laboratory process equipment, the FGW is easy to use specially thanks to ergonomic loading height, a friendly process controller and the interchangeable external trolleys compatible with Fedegari FOB5 lab sterilizers.
Türen, Kammer und Rohrteile sind aus hygienischem AISI 316 L Edelstahl. Das modulare Einsatzgestell wird beladungsspezifisch für den Kunden ausgelegt und besteht aus AISI 316 L Edelstahl. Es verfügt über eine automatischen Anschluss zur Spül- und Dampf-Verrohrung. Dank des eingebauten Dampfgenerators (0.9 bar) sind keine weiteren Heizelemente in der Kammer nötig. 3 Innenbehälter für Reiniger und chemische Zusätze sind als Standard verfügbar, Optional sind bis zu 5 Tanks möglich.
  www.ivv.fraunhofer.de  
All the byproducts of the process, including the supernatant liquid, plant oil, and fiber products, will be processed to create further value. The salt-containing process water will be treated using an eco-friendly process and as much as possible will be returned to the process cycle.
Neben dem wirtschaftlichen Aspekt spielt bei der Prozessentwicklung der Aspekt der Nachhaltigkeit eine wichtige Rolle. Alle im Prozess anfallenden Produkte, einschließlich Fällungsüberstand, Pflanzenöl oder Faserprodukte sollen wertschöpfend weiterverarbeitet werden. Das salzhaltige Prozesswasser soll in einem umweltschonenden Verfahren aufgearbeitet und möglichst in den Kreislauf rückgeführt werden.
  www.bio-pro.de  
Sewage sludge, wastewater and liquid manure are valuable sources of fertilizer for food production. Fraunhofer researchers have now developed a chemical-free, eco-friendly process that enables the recovered salts to be converted directly into organic food for crop plants.
immatics biotechnologies GmbH hat bekannt gegeben, dass die Patientenrekrutierung für die pivotale Phase 3-Studie seines führenden Impfstoffs IMA901 gegen Nierenkrebs beendet wurde. Erste Zwischenergebnisse zum Überleben der Patienten werden für das erste Halbjahr 2014 erwartet.
  www.collietruschi.it  
An accessible website can be read by all internet users, regardless of their browser, screen resolution, presets or visual capacity. Here is a list of aid measures which we have put in place to make navigating the website a more user-friendly process.
Wir bemühen uns, diese Webseite für alle zugänglich zu machen. Eine barrierefreie Webseite bedeutet, dass sie von allen Internetnutzern gelesen werden kann, unabhängig vom verwendeten Browser, der Bildschirmauflösung, den jeweiligen Einstellungen und der individuellen Sehfähigkeit des Anwenders. Nachfolgend eine Liste der Hilfen, die wir eingeführt haben, um die Navigation für Sie so einfach wie möglich zu gestalten.
  www.edu.xunta.gal  
Features like the accurate proximity calculations (e.g. for wedge error compensation) ensure smooth processing. Further support comes from the user-friendly process management and the easy loading and unloading of the device.
Die hochwertigen Optik- und Belichtungssysteme des MA/BA6 sichern wertvolle Unterstützung für alle Einsatzbereiche. Auch für MEMS-Anwendungen mit dicken Fotolacken ist eine hohe Auflösung und optimale Randausleuchtung gewährleistet. Bei zerbrechlichen III-V-Substraten, gedünnten oder gewölbten Wafern kommt außerdem maßgeschneidertes Zubehör zum Tragen.
  nsfwporn.xyz  
Meanwhile, a complete range of environmental-friendly containers for the supply and disposal of liquid hazardous materials were created. The services offered by the Rietbergwerke ranges from the entire logistics and licensing issues up to application technology and environmentally-friendly process technologies.
Es zeichnet sich ab, dass die Produktgruppe Behälterbau ihr strategisches Geschäftsfeld immer stärker in Richtung Umweltschutz ausrichtet. Mittlerweile ist eine komplette Familie von Umweltschutzbehältern für die Ver- und Entsorgung im Bereich flüssiger Gefahrstoffe entstanden. Das Problemlösungsangebot der Rietbergwerke erstreckt sich auf die gesamte Logistik, Zulassungsfragen, Anwendungstechnik sowie auf umweltgerechte Verfahrenstechniken.
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
ABOT (Advanced Bi-polar Oxidation Technology) is the patented technology used for hydrolysis and residual mineral ionisation by copper electrolysis to treat water in a completely eco-friendly process.
Dieses System zur Desinfektion des Wassers ist anders und innovativ, weil diese hochmoderne ökologische Technologie das Schwimmbecken mit den eigenen Wassermolekülen aufbereitet. Dabei wird ein natürliches Antioxidans geschaffen, welches Bakterien, Viren, Algen und andere Verunreinigungen im Wasser beseitigt. ABOT (Abkürzung für Advanced Bi-polar Oxidation Technology) ist eine patentierte Technologie, welche das Wasser mithilfe einer Hydrolyse und einer Ionisation der Restmineralien durch Kupferelektrolyse vollständig ökologisch aufbereiten.
  www.thyssenkrupp.com  
ThyssenKrupp Uhde has developed an eco-friendly process to recycle used PLA products with no significant loss of quality. The chemical process converts PLA back into lactic acid, which can then be used as a raw material for PLA.
Um die bereits verwendeten PLA-Produkte umweltschonend zu recyceln, hat ThyssenKrupp Uhde ein Verfahren entwickelt, um den Kunststoff direkt ohne wesentlichen Qualitätsverlust wieder der Wertschöpfungskette zuführen zu können. PLA wird auf chemischem Wege wieder in Milchsäure zurückverwandelt, die dann als Rohstoff für PLA zur Verfügung steht.
  www.interpon.com  
Manufacturers will appreciate the ease of use of the blackout film since Pontacol adhesive films guarantee a uniform coating weight across the entire fabric length and width. Moreover, their production is made by an extremely eco-friendly process.
Die Pontacol Blackout-Folie bietet einen weichen textilen Griff, einen hohen Weissgrad sowie eine hochwirksame Verdunkelung. Hersteller werden das einfache Handling der Blockout-Folie zu schätzen wissen, denn mit Pontacol Klebefilmen ist ein gleichmässiges Auflagegewicht über die gesamte Länge und Breite garantiert. Zudem erfolgt die Herstellung nach einem äusserst umweltfreundlichen Verfahren.
  www.domestica.be  
This environmentally friendly process can be used by Linbrunner to produce an extensive range of parts up to a maximum size of 2160 mm x 1260 mm with an original material thickness of between 0.5 mm and 10 mm.
In diesem umweltfreundlichen Verfahren fertigt Linbrunner unterschiedliche Formteile bis zu einer Formteilgröße von 2160 x 1260 mm bei Materialausgangsstärken von 0,5 mm bis 10 mm.
  www.poplidays.com  
environment-friendly process automation due to elimination of solvents
Keine Lösungsmittel notwendig zur Verbackung
  clean-service.ch  
A more customer-friendly process and minimized or no costs;
eine kundenfreundlichere Abwicklung sowie Minimierung oder gar Vermeidung von Kosten;
  3 Hits deliciousconcept.com  
EAOP® is a very effective addition to common treatment methods and an environmentally friendly process for reducing organic pollutants in water.
Der EAOP® ist eine hervorragende Ergänzung herkömmlicher Behandlungsmethoden und ein umweltfreundliches Verfahren zum Abbau organischer Schadstoffe im Wasser.
  www.fetedesrestos.ca  
Faster, more robust and more environmentally friendly process, which produces no toxic residue and does not affect surrounding areas
Schneller, robuster und umweltfreundlicher Prozess, der keine toxischen Rückstände produziert und benachbarte Räume nicht tangiert
  www.tramont.fr  
We clean your textiles in a particularly gently and sustainable environmentally friendly process.
Ihre Textilien werden hier besonders schonend und nachhaltig umweltfreundlich gereinigt.
  www.rockin1000.com  
Considered today as town ‘mascots’, they can now be purchased as a high-quality soft toy to take home with you. These toys are manufactured in an environmentally friendly process, in compliance with EN-71.
David und Darius heißt unser Ochsenpärchen, das im Freilichtlabor Lauresham die schwere Feldarbeit verrichtet. Bei den beiden gelehrigen Arbeitstieren handelt es sich um rätisches Grauvieh, da diese Rasse den Rindern zur Karolingerzeit am nächsten kommen. Bei Gästen und Einheimischen haben sich David und Darius rasch zu einer Art Maskottchen gemausert. Grund genug für uns, sie in hochwertigem Plüsch zum Mitnehmen nachbilden zu lassen. Die Tiere sind entsprechend EN-71 umweltfreundlich hergestellt.
  dosug.md  
If required, we are also prepared to take on small-scale needlework, as well as attaching security tags and new price labels for leftover stock. Our environmentally friendly process chain also includes recycling of foil and packaging material.
Durch immer neue technologische Entwicklungen haben Elektronikprodukte (siehe auch Logistik für Elektrogeräte) in aller Regel eine kurze Halbwertszeit. Der Konsument möchte das neueste Produkt zu einem konkurrenzfähigen Preis vorfinden – und das auf der ganzen Welt. Bei der Anlieferung müssen Zeitfenster eingehalten werden, für defekte Produkte stellen wir Ihnen unseren Reparaturdienst inklusive Ersatzteillogistik zur Verfügung. Am Ende ihrer Lebensdauer führen wir das Recycling der Geräte gemäß WEEE-Verordnung (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive) durch.
  containeretextile.ro  
KlimaExpo.NRW qualifies as pacesetters those companies and institutions that voluntarily set themselves exceptional climate protection goals – just like Barmenia Versicherungen. In its head office in Wuppertal as well as its branch offices, the company switched to green electricity. To further reduce its electricity costs, the insurance firm installed 40 meters to collect detailed usage data. From receipt of an application to the moment it sends the insurance policy, the company operates a completely paperless – and thus climate-friendlyprocess. Departments that are still reliant on paper now use lighter-weight paper with sustainable certification. The company’s postal dispatch service is also climate neutral. In addition to economic criteria, an intelligent travel management system also takes social and environmental factors into account when planning business trips. “Many measures can also be transferred to other companies, thereby further reducing greenhouse gas emissions. Barmenia Versicherungen is leading by example and showing that it is perfectly possible for large corporate groups to be climate neutral. “For this reason, I am delighted to include Barmenia Versicherungen in our showcase”, explained Wolfgang Jung, Managing Director of KlimaExpo.NRW.
Als Schrittmacher qualifiziert die KlimaExpo.NRW Unternehmen und Institutionen, die sich freiwillig überdurchschnittliche Klimaschutzziele setzen – so auch die Barmenia Versiche-rungen. In den Wuppertaler Hauptverwaltungen und den Außenstellen stellte das Unternehmen dazu auf Ökostrom um. Zur weiteren Senkung der Stromkosten installierte die Versicherung 40 Zähler, die detaillierte Verbrauchsdaten erfassen. Von der Antragsaufnahme bis zum Versand des Versicherungsscheins arbeitet das Unternehmen vollständig papierlos – und damit klimafreundlich. Abteilungen, die immer noch auf Papiernutzung angewiesen sind, nutzen nun zertifiziert nachhaltiges Papier mit geringerem Gewicht. Auch der Postversand wird klimaneutral durchgeführt. Ein intelligentes Reisemanagementsystem berücksichtigt bei Dienstreisen neben wirtschaftlichen auch soziale und umweltbezogene Kriterien. „Viele Maßnahmen können auch auf andere Unternehmen übertragen werden und Treib-hausgasemissionen so weiter gesenkt werden. Die Barmenia Versicherungen gehen hier mit gutem Beispiel voran und zeigen, dass große klimaneutrale Unternehmensgruppen keine Zukunftsmusik sind. Aus diesem Grund freue ich mich, die Barmenia Versicherungen in unsere Leistungsschau aufzunehmen“, erklärte Wolfgang Jung, Geschäftsführer der KlimaEx-po.NRW.
  2 Hits eacswimsource.com  
Once the IBC has been emptied, the Schütz Ticket Service with its worldwide network provides a fast, administrative-free collection service and then reconditions both the IBC and inner bottle in an environmentally-friendly process – giving this innovative system both unrivalled economic and ecological benefits.
In der Regel erfolgt die Entleerung gravimetrisch einfach und sicher über die Auslaufarmatur. Sie ist sowohl mit dem Liner als auch mit dem IBC-Innenbehälter fest und formstabil verbunden. Bei Flüssigkeiten mit wässriger Konsistenz wird dabei eine nahezu vollständige Restentleerung erreicht. Bei hochviskosen Füllprodukten kann die Überwurfmutter gelöst und der Liner vorsichtig mit der Armatur aus dem Behälter gezogen werden, um ihn komplett zu entleeren. Anschließend übernimmt der Schütz Ticket Service mit seinem weltweiten Netzwerk die rasche administrationsfreie Abholung und umweltgerechte Rekonditionierung von IBC plus Liner – neben dem ökonomischen auch ein ökologischer Vorteil des innovativen Systems.