friends outside – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Business is booming because he offers his clients – other refugees from Congo, Burundi, Somalia, Ethiopia, Eritrea, Rwanda, and South Sudan – the ability to receive money via mobile phone from family and friends outside Uganda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Das Geschäft boomt, denn bei ihm können die Kunden – andere Flüchtlinge aus dem Kongo, Burundi, Somalia, Äthiopien, Eritrea, Ruanda und dem Südsudan – mobile Geldüberweisungen von Freunden und Angehörigen, die außerhalb Ugandas leben, erhalten.
  3 Hits www.kt.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It happens while having some beers with your friends outside or while listening to a debate at your student organisation. You will have an idea you know you will have to do something with. But how do you take the next step?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twente.com as primary domain
Es passiert während eines Bierchens mit Freunden auf der Terrasse oder während man einer Debatte bei seiner Stundeten Vereinigung zuhört. Man bekommt eine Idee mit der etwas anzufangen ist. Aber was sind die folgende Schritte? „Komm auf ein Kaffee vorbei“, sagt Mike Verkouter, Startup und Area Development Coach bei Novel-T. „Wenn man als junger Unternehmer…
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Business is booming because he offers his clients – other refugees from Congo, Burundi, Somalia, Ethiopia, Eritrea, Rwanda, and South Sudan – the ability to receive money via mobile phone from family and friends outside Uganda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
Das Geschäft boomt, denn bei ihm können die Kunden – andere Flüchtlinge aus dem Kongo, Burundi, Somalia, Äthiopien, Eritrea, Ruanda und dem Südsudan – mobile Geldüberweisungen von Freunden und Angehörigen, die außerhalb Ugandas leben, erhalten.
  www.shc-m.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The public speaking workshop was a particular highlight. “By meeting the SNI’s other PhD students on a regular basis, I made friends outside my own laboratory. I also enjoyed the interchange across different disciplines,” he notes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoscience.ch as primary domain
Bei den anderen Veranstaltungen, die innerhalb des SNI für die Doktoranden angeboten werden, war er jedoch mit grossem Interesse dabei. Vor allem der Rhetorik-Workshop war ein Highlight für ihn. „Durch das regelmässige Zusammentreffen mit den anderen SNI-Doktoranden habe ich auch einige Freunde ausserhalb meines Labors gewonnen und zudem den Austausch über die verschiedenen Disziplinen hinweg genossen“, bemerkt er.
  xrgo.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaplain Prassek suffered most, because he had put his trust in a young Gestapo mole, who pretended to be interested in the Faith and often required help. Friends outside the prison wall feared for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luebeckermaertyrer.de as primary domain
Wir können uns heute angesichts der Freiheiten, über die wir verfügen, kaum vorstellen, dass man wegen dieser Anklagepunkte das Leben verlieren kann. Trotz des jugendlichen Alters – nur Pastor Stellbrink war 49 Jahre alt – bewiesen sie eine kaum vorstellbare Stärke und Entschlossenheit im Glauben. Besonders Kaplan Prassek litt am meisten darunter, dass er einen jungen Gestapo-Spitzel, der Interesse am Glauben vorgab und vielfache Hilfe brauchte, Vertrauen schenkte. Die Freunde außerhalb der Gefängnismauern zitterten um sie. Die Haltung der vier brachte ihnen auch die Sympathie der Gefängnisbeamten ein. So schrieb Eduard Müller in seiner gradlinigen Frömmigkeit nach dem Todesurteil die Worte nieder: