friendship love – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   12 Domaines
  www.neopac.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Community – building social networks and stable relationships that offer friendship, love and support.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paracelsus-recovery.com comme domaine prioritaire
Purpose – establishing a life with meaningful daily activities and endeavors, including work and family, as well as income and resources necessary to participate in society.
  2 Résultats www.sfartscommission.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
An exquisite story about friendship, love, loss and quest for freedom was conjured up by Friedemann Fromm and put into action in a nigh-on jaunty fashion. This is how a film came into being whose carefreeness is a lot of fun. BLICKPUNKT FILM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diefilmgmbh.de comme domaine prioritaire
Eine herrliche Geschichte um Freundschaft, Liebe, Verlust und Drang nach Freicheit hat Friedemann Fromm ersonnen und sie stellenweise fast schon übermüdig umgesetzt. So kam ein Film zustande, der in seiner Unbekümmertheit grossen Spass macht. BLICKPUNKT FILM
  seoulsolution.kr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The developers of Ubisoft Montpellier see “Valiant Hearts” as an anti-war game and as an “animated graphic novel adventure” that deals with the protagonists’ interwoven fates, and tells of friendship, love, sacrifice and tragedy in a world that has gone off the rails.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire
Die Entwickler von Ubisoft Montpellier sehen „Valiant Hearts“ als Anti-Kriegsspiel sowie als „animiertes Graphic-Novel-Abenteuer“, das die miteinander verwobenen Schicksale der Protagonisten behandelt und von Freundschaft, Liebe, Opfer und Tragik in einer aus den Fugen geratenen Welt erzählt.
  www.hotel-waanders.nl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Over the course of time, quite a few great poets have cogitated on friendship, love and happiness, and eternalised their thoughts for posterity in the shape of quotations and poems. But it’s not only these values that have inspired numerous muse-kissed souls to lyrical flights of fancy. The topic of “food and drink” also offers plenty of material for inspiration and quotable epigrams.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.krones.com comme domaine prioritaire
Über Freundschaft, Liebe und Glück haben sich im Laufe der Zeit ja schon so einige poetische Größen Gedanken gemacht und ihre Einfälle dazu in Zitat- und Gedichtform ewig für die Nachwelt festgehalten. Aber nicht nur diese Werte versetzen zahlreiche Gemüter in lyrische Höhenflüge. Auch das Thema „Essen und Trinken“ bietet ausreichend Inspirations- und Zitierstoff.
  www.armailly.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The publishing house’s publications are mainly about particular passion and sensitivity in family, friendship, love, the importance of rules, the most common fears and unconditional love for the environment. Over the elapsed years, our experienced staffs have taught us to speak, interact and inspire young readers to read closer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire
Die Publikationen des Verlages sind vor allem über besondere Leidenschaft und Sensibilität in der Familie, Freundschaft, Liebe, die Bedeutung von Regeln, die häufigsten Ängste und bedingungslose Liebe für die Umwelt. In den vergangen Jahren haben unsere erfahrenen Mitarbeiter uns gelehrt, zu sprechen, zu interagieren und zu begeistern junge Leser näher zu lesen.
  www.pac10.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The developers of Ubisoft Montpellier see “Valiant Hearts” as an anti-war game and as an “animated graphic novel adventure” that deals with the protagonists’ interwoven fates, and tells of friendship, love, sacrifice and tragedy in a world that has gone off the rails.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir form.de comme domaine prioritaire
Die Entwickler von Ubisoft Montpellier sehen „Valiant Hearts“ als Anti-Kriegsspiel sowie als „animiertes Graphic-Novel-Abenteuer“, das die miteinander verwobenen Schicksale der Protagonisten behandelt und von Freundschaft, Liebe, Opfer und Tragik in einer aus den Fugen geratenen Welt erzählt.
  www.daribv.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Chemical fertilisers, preservatives, food additives, all settle on our body and cause damage that is difficult to evaluate; at a mental level we’ll never fully gauge the importance of interpersonal relationships, friendship, love, if we eat non natural food; at a spiritual level we will never understand the spirituality and mystery concealed in a grain of wheat, its enormous energy, if we don’t restore a certain sacredness to food.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sottolestelle.com comme domaine prioritaire
Chemische Düngemittel, Konservierungsstoffe und Nahrungsmittelzusätze lagern sich in unserem Körper ab und erzeugen schwer abschätzbare Schäden. Auch auf psychischer Ebene sind wir nicht in der Lage, bis ins Letzte die Bedeutung zwischenmenschlicher Beziehungen, der Freundschaft und der Liebe zu begreifen, wenn wir uns mit unnatürlicher Nahrung ernähren. Auf geistiger Ebene werden wir nie in der Lage sein, die Spiritualität und das Geheimnis, die in einem Weizenkorn liegen, sowie dessen enorme Energie zu verstehen, wenn wir die Nahrung nicht wieder auf ihre Heiligkeit zurückführen.
  www.sujb.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ashiq art includes songs praising of ancient epic legends, people, freedom, heroism, friendship, love songs. Ashiq art is synthetic, that is, ashig (minstrel) composes music, writes poetry, plays saz and dances simultaneously. And wind instruments ensemble and balaban often accompany ashiq. However, the main instrument of ashig is saz. Saz is ancient stringed musical instrument. The most common genre of ashiq art is the epic genre, that is epics, especially the heroic eposes. Vocal and instrumental parts in epics replace poems with parts of speech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azerbaijans.com comme domaine prioritaire
Dem Gegenstand der Kunst des Volksgesangs gehören epische Legenden, die Freiheit, Freundschaften, Heldentum, Freundschaft, Liebe zu. Die Kunst des Volksgesangs ist synthetisch, das bedeutet, dass der Volkssänger den Text verfasst, die Musik komponiert, ferner dieses vorträgt und auf dem Instrument spielt und tanzt. Meistens wird er von Streich- oder Blasinstrumenten begleitet, doch das eigentliche Instrument des Volkssängers ist die Saz, eine Art Langhalslaute. Die Saz ist ein Zupfinstrument, das seinen Ursprung in Aserbaidschan hat. Das am weitesten verbreitete Genre des Volksgesangs ist das epische Genre, also Legenden, vor allem Legenden über Helden. In Legenden werden nehmen vokalistisch-instrumentale Teile den Platz von Gedichten und Gesprächen ein.