from 1996 onwards – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  polymer.cat.hokudai.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 1996 onwards, the Fraunhofer researchers targeted the internet as their marketing platform, where users could download the first version of mp3 encoder software for a fee. This quickly led to the mass distribution of mp3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mp3-history.com as primary domain
Die Fraunhofer-Forscher begannen selbst mit der Vermarktung und konzentrierten sich auf den besonders lohnenswerten Markt der Endverbraucher: Sie setzen das Internet gezielt als Marketingplattform ein und boten kostenpflichtige Software zum Download an. Dies führte schnell zur massenhaften Verbreitung von mp3.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"I've been deeply interested in ecological issues since the early 1980s. And in 1995, when it became clear that the cultivation of hemp for industrial purposes would once again be made legal from 1996 onwards, I decided to enter the sector that links agriculture and industry."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Die Vision, mit etwas ökologisch sinnvollem Geld zu verdienen, veranlasste 1996 den Logopäden Bernd Frank zur Gründung der Badischen Naturfaseraufbereitung GmbH (BaFa). „Ich bin seit Anfang der 80er Jahre „ökobewegt" und als 1995 klar war, dass 1996 der Anbau von Nutzhanf in Deutschland wieder erlaubt werden würde, fasste ich den Entschluss, in die Branche als Bindeglied zwischen Landwirtschaft und Industrie einzusteigen."
  2 Hits che.sika.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20,000 tonnes of concrete admixtures , waterproof membranes and jointing systems to seal an area exceeding 3 million m2 were used in the new Gotthard Base Tunnel. Sika employees were involved over the entire construction period of 14 years and also during the advance services from 1996 onwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine che.sika.com as primary domain
Abdichtungssysteme, Bauchemie-Know-how sowie Maschinenlösungen waren nur ein Teil unseres Leistungsumfangs. 20 000 Tonnen Sika Betonzusatzmittel, Sika Abdichtungsbahnen und Fugensysteme für über 3 Millionen m2 Abdichtungsfläche wurden im neuen Gotthard-Basistunnel eingesetzt. Sika Mitarbeitende waren über die gesamte Bauzeit von 14 Jahren, und auch bereits während den Vorleistungen ab 1996 beteiligt.
  www.frecious-plus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has been self-employed in Hamburg since 1992 initially as a freelancer at the architects von Gerkan. Marg and partners, then from 1996 onwards as a partner in ON Industriedesign GbR. In 2006 he founded the studio ON3D Klaus Nolting & Team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moeller-design.de as primary domain
geboren 1964 in Zürich/CH, studierte Industriedesign an der Muthesius Kunsthochschule in Kiel. Seit 1992 selbstständig in Hamburg, zunächst als freier Mitarbeiter bei den Architekten von Gerkan, Marg und Partner, dann von 1996 bis 2005 mit Partner als ON Industriedesign GbR, in 2006 folgt die Gründung des Büros ON3D Klaus Nolting & Team.Seit 2010 auch Mitglied der hamburgischen Architektenkammer als freischaffender Innenarchitekt.
  app.koppelstaetter-media.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After leaving school he completed his professional training in Logistics Management, following which he worked in different capacities for Rhenania at various locations, gathering initial experience of port activities. From 1987 he was responsible for Wincanton's container terminal in Mannheim and from 1996 onwards he was in charge of Wincanton's general intermodal activities in Mannheim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain
Konrad Fischer wurde am 10. Januar 1954 in Mannheim geboren. Nach dem Schulabschluss absolvierte er eine Ausbildung zum Speditionskaufmann. Danach war er in verschiedenen Geschäftsbereichen und an mehreren Standorten der Rhenania tätig, wo er erste Erfahrungen rund um die Hafenaktivitäten sammeln konnte. Bereits 1987 übernahm er die Leitung des Mannheimer Wincanton Container-Terminals und ab 1996 war er für den gesamten intermodalen Bereich am Standort Mannheim verantwortlich. Im Januar 2012 wurde Fischer in die Geschäftsführung von Contargo berufen, wo er für die Terminalaktivitäten der Standorte Rhein-Waal-Lippe, Neuss und von Koblenz bis Karlsruhe zuständig ist sowie für die Bereiche Arbeitssicherheit, Zoll und Corporate Technics.
  www.teb-kos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He joined Deutsche Bank AG in 1992, where he took charge of project development for a subsidiary company. From 1996 onwards he served on the management boards of Deutsche Interhotel Holding GmbH & Co. KG and other companies, including DB Immobilien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caimmo.com as primary domain
Der 55jährige Immobilienexperte bringt jahrzehntelange Erfahrung im Projektgeschäft in die CA Immo Gruppe ein. Seine ersten Immobilienprojekte übernahm Hansen u. a. bei der Strabag Bau AG, dem United States Army Corps of Engineers und als Leiter der Bauabteilung der European Space Agency. 1992 ging Hansen zur Deutschen Bank AG und leitete dort die Projektentwicklung einer Tochtergesellschaft. Ab 1996 war er Geschäftsführer bei der Deutsche Interhotel Holding GmbH & Co. KG, danach u.a. bei DB Immobilien. Seit dem Jahr 2000 gehörte er dem Vorstand der DB Station & Service AG an. Zum 1. Januar 2006 wechselte Bernhard H. Hansen als Vorsitzender der Geschäftsführung zu Vivico.
  bordeaux.intercontinental.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moving to Rome, he worked on reports for the German broadcasters ZDF and Pro 7 as well as for Swiss TV. From 1996 onwards he worked on documentary films for numerous notable broadcasters, such as ARD, ARTE, BBC and CNN, and produced for TERRA X and UNIVERSUM among others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zeligfilm.it as primary domain
Chris Wherry ist ein freischaffender Tontechniker und Ausbilder. Seine Karriere begann im britischen Fernsehen, wo er als Head of Sound for Television für die Region Südwestengland arbeitete. Seine Aufgabenbereiche umfassten die vielfältigen Formen der Studioarbeit und der Außenberichterstattung. Später wurde er Freiberufler, und arbeitete an einem vielfältigen Spektrum von Dokumentar- und Spielfilmen für die Sender ITV, Channel Four, Discovery und die britische Rundfunk- und Fernsehanstalt BBC. Er ist Koautor des Lehrbuchs „Multi-Skilling Television Production“ (2000). Wherry hat Ton- und Produktionsseminare für Fernsehanstalten in der ganzen Welt gehalten. Er möchte seinen Studenten ein Ohr für Details vermitteln, damit sie ihre Geschichten mit Hilfe künstlerisch hochwertiger Tonarbeit wirksamer erzählen können.