from a visit to – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   31 Domains
  store.thisisrice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I have just returned from a visit to Samara, in..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patentattorneys.ch as primary domain
Wir weisen darauf hin, dass die P&TS Garage (normalerweise für..
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Countless are the itineraries to follow, from a visit to the castles, museums, and villas and historical palaces, or a tour among the many churches that contain sculptural and pictorial masterpieces of enormous artistic value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
Eine einzigartige Landschaft bietet die Küste von Amalfi: Buchten, Meerbusen und malerische Dörfer, die sich wie durch ein Wunder an den Bergen festhalten. Das Blau des Meeres, das Grün der mediterranen Vegetation und die Farben der kleinen Häuser harmonieren miteinander und kennzeichnen einen der schönsten italienischen Küstenabschnitte. Sorrent, Amalfi, Ravello, Vietri sul Mare und Positano sind einige der insgesamt zwölf Perlen der Kette malerischer Dörfer. Wie kleine lebende Weihnachtskrippen, die mit ihren alten Gassen, Toren und Plätzen, ihren eigenartigen Düften und Klängen einen ganz eigenen Charme ausstrahlen.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They enjoyed no peace of mind until Thursday afternoon, when Ruth returned from a visit to the Zebedee house, where she learned from David that her father-brother was safe and in good health and making his way toward the Phoenician coast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
154:7.3 (1723.6) Sie ruderten hinüber bis in die Nähe des Dorfes Kheresa, gaben ihr Schiff in die Obhut von Freunden und begannen mit den Wanderungen dieses letzten ereignis­­reichen Jahres von Jesu Erdenleben. Sie hielten sich eine Zeit lang im Hoheits­­bereich des Philippus auf, indem sie sich von Kheresa aus nach Cäsarea-Philippi begaben und sich von dort der phönizischen Küste zuwandten.
  www.samauto.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Facebook does not conclusively and clearly state, nor do we know, the extent to which Facebook uses data from your visit to the Facebook pages for its own purposes, the extent to which activities on the Facebook pages are allocated to individual users, for how long Facebook stores this data and whether data from a visit to the Facebook page is passed on to third parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sew-eurodrive.com as primary domain
In welcher Weise Facebook die Daten aus dem Besuch von Facebook-Seiten für eigene Zwecke verwendet, in welchem Umfang Aktivitäten auf der Facebook-Seite einzelnen Nutzern zugeordnet werden, wie lange Facebook diese Daten speichert und ob Daten aus einem Besuch der Facebook-Seite an Dritte weitergegeben werden, wird von Facebook nicht abschließend und klar benannt und ist uns nicht bekannt. Die Datenverarbeitung durch Facebook kann sich danach unterscheiden, ob Sie bei Facebook registriert und angemeldet sind oder als nicht-registrierter und/oder nicht-angemeldeter Nutzer die Seite besuchen.
  www.aleksandria.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This website uses cookies for the purpose of appealing to visitors via remarketing campaigns with online adverts at a later time in the Google advertising network. Third-party providers, such as Google, use cookies from a visit to this website to display remarketing adverts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenhof-pitztal.com as primary domain
Diese Website verwendet Cookies, mit dem Zweck, die Besucher via Remarketing-Kampagnen mit Online Werbung zu einem späteren Zeitpunkt im Google Werbenetzwerk anzusprechen. Zur Schaltung von Remarketing-Anzeigen verwenden Dritt-Anbieter wie Google Cookies auf der Grundlage eines Besuchs der vorliegenden Website. Sie als User haben die Möglichkeit, die Verwendung von Cookies durch Google zu deaktivieren, indem Sie die Seite zur Deaktivierung von Google unter adssettings.google.com.
  www.kvint.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We start from a visit to the Library of Intronati, founded in 1759 that today more than 400 thousand volumes of old honor. Then to Buonsignori Palace, home of the National Art Gallery, where you can admire the collection of the most important paintings of the city, dating from the end of the 700th
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain
Wir starten von einem Besuch in der Bibliothek von Intronati, gegründet in 1759, die heute mehr als 400 tausend Bände alter Ehre. Dann zu Buonsignori Palace, die Heimat des National Art Gallery, wo Sie bewundern, die Sammlung der wichtigsten Gemälde der Stadt, aus dem Ende des 700.
  www.novotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Education, games and entertainments all feature in the different activities on offer for children and their parents, ranging from a visit to the chocolate factory, the discovery of the Aztec and Maya civilisations, making your own chocolate masterpiece and hearing the history of the famous Cadbury chocolates, to enjoying the outdoor games … Not forgetting the chocolate shop!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain
In diesem Schokoladenparadies wandeln Feinschmecker auf süßen Pfaden und erfahren gleichzeitig alles Wissenswerte von der Kakaoernte bis zur Herstellung von Schokolade. Das Museum hält lehrreiche, spielerische und unterhaltsame Attraktionen für Groß und Klein bereit: Unternehmen Sie einen Rundgang durch die Schokoladenfabrik oder einen Streifzug durch die Zivilisationen der Maya und Azteken, erfahren Sie alles über die Geschichte der berühmten Cadbury-Schokolade oder kreieren Sie Ihr eigenes Schokoladenkunstwerk. Und während sich Ihre Kinder auf dem riesigen Spielplatz austoben, decken Sie sich im Cadbury-Shop mit süßen Leckereien ein. Hier werden Schokoladenträume wahr!
  www.ohtb.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Company is not liable for lack of economic success, lost profits, unrealized savings, any indirect losses, or accidental or consequential losses resulting from a visit to the website, from use of the information, documents, instructions, or recommendations published on the website, or from temporary unavailability of the website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain
Die Gesellschaft haftet nicht für mangelnden wirtschaftlichen Erfolg, entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, etwaige indirekte Schäden, zufällige oder Folgeschäden, die aus dem Besuch der Website oder der Verwendung der auf der Website veröffentlichten Informationen, Dokumente, Hinweise oder Empfehlungen oder einer vorübergehenden Nichterreichbarkeit der Website resultieren. Die Haftung ist allenfalls auf den typischen vorhersehbaren Schaden begrenzt. Ferner ist die Haftung der Gesellschaft im Falle einfacher Fahrlässigkeit ihrer Mitarbeiter, Organe oder eingesetzter Erfüllungs- oder Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen.
  www.gtcit.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the exception of direct losses resulting from deliberate or serious misconduct on AXA Liabilities Managers’s part, AXA Liabilities Managers will in no circumstances be held responsible for any direct or indirect loss, serious or otherwise, resulting from a visit to this site or associated with such a visit, particularly, and without limitation, in respect off any loss of profits, interruption of activities or loss of software or data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axa-lm.com as primary domain
Mit Ausnahme direkter, durch vorsätzliches oder grobes Verschulden von AXA Liabilities Managers verursachter Schäden übernimmt AXA Liabilities Managers keine Haftung für direkte oder Folgeschäden jeglicher Art, darunter - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - entgangene Gewinne, Unterbrechungen von Aktivitäten oder den Verlust von Software oder Daten, die durch den Besuch dieser Website oder in Verbindung mit diesem Besuch entstehen.
  www.dutch-ceramics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whether from a visit to a city, the mountains or an island – each participant in our 2018 summer contest on our Facebook page showed us a photo with a #WefaW for a chance to win one of the three prizes of 100.00 EURO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefapress.com as primary domain
Ob vom Städtetrip, aus dem Gebirge, oder von der Insel – für die Teilnahme an unserem Sommer-Gewinnspiel 2018 auf unserem Facebook-Seite wollten wir von den Teilnehmern ein Bild mit einem #WefaW sehen um die Chance auf 3X je 100,00 EURO zu haben.
  www.siga.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What can I expect from a visit to the SIGA laboratory?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siga.ch as primary domain
Was erwartet mich beim Besuch des SIGA-Labors?
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
return from a visit to Rwanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Erscheinungen in Ruanda
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
euronews: “Commissioner Kristalina Georgieva, you are responsible for humanitarian aid at the commission and you just came back from a visit to the horn of… 28/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Sie sind auf der Flucht vor dem Hunger. Eine weitere Gruppe von Somaliern hat die Hauptstadt Mogadischu erreicht. Die Menschen kommen aus allen Teilen des… 26/07/2011
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bolivia’s President Evo Morales became embroiled in the plight of US intelligence whistleblower on Tuesday night as he returned home from a visit to… 03/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Eine unbemannte russische Trägerrakete ist nur wenige Sekunden nach dem Start abgestürzt. Bei dem Unfall auf dem Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan wurde… 02/07/2013
  www.newfieldfound.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Departure for the excursion which lasts 4 hours is from Fažana by boat. Apart from a visit to Veliki Brijun, there are also organized visits to Mali Brijun with free time for swimming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain
Für den vier Stunden lang dauernden Ausflug fährt man mit dem Schiff von Fažana ab. Außer dem Besuch der Großen Brioni-Insel ist es auch möglich die kleine Brioni-Insel kombiniert mit Baden organisiert zu besuchen.
  deurotechgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The manner in which Facebook uses the data from visiting Facebook pages for its own purposes, the extent to which activities on the Facebook page are assigned to individual users, how long Facebook stores this data and whether data from a visit to the Facebook page is passed on to third parties is not conclusively and clearly named by Facebook and is not known to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pace.car as primary domain
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie diese Facebook-Seite und ihre Funktionen in eigener Verantwortung nutzen. Dies gilt insbesondere für die Nutzung der interaktiven Funktionen (z.B. Kommentieren, Teilen, Bewerten). Alternativ können Sie die über diese Seite angebotenen Informationen auch auf unserem Internet-Angebot unter www.pace.car abrufen.
  topchange.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From a visit to the climbing park, rafting and canyoning through to jointly solving tasks on a team building excursion: Our partners' sport and leisure offers at the conference hotel in Bavaria become happy memories which you can build upon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allgaeustern.de as primary domain
Als größtes Tagungshotel Bayerns bieten wir Ihnen und Ihren Gästen nicht nur während des offiziellen Teils Ihrer Veranstaltung den bestmöglichen Service. Unsere Tagungsangebote & -arrangements bestechen nicht zuletzt durch das maßgeschneiderte Rahmenprogramm. Auf Wunsch erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen und unseren Outdoor-Partnern sportlichere oder ruhigere Aktivitäten in der Natur rund um unser Konferenzhotel in Bayern - die ideale Gelegenheit, durch gemeinsam Erlebtes Verbindungen aufzubauen. Vom Besuch im Klettergarten über den Rafting- oder Canyoning-Trip bis hin zu gemeinsam gelösten Aufgaben auf dem Teambuilding-Ausflug: Die Sport- und Freizeitangebote unserer Partner werden zu schönen Erinnerungen, auf die Sie bauen können.