from batch – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.kinesitherapie.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can rely on the expertise of LEWA. We support you in the changeover from batch to continuous processes. Thus, your productivity is increased.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lewa.de as primary domain	Vertrauen Sie auf das Know-how von LEWA: Wir unterstützen Sie bei der Umstellung von Batch- auf kontinuierliche Verfahren. So steigern Sie Ihre Produktivität.

  xmania.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Production of demanding components and assemblies from batch sizes of 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotomed.ch as primary domain	Herstellung anspruchsvoller Komponenten und Baugruppen ab Losgrösse 1

  www.grafinvest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The series production of switchgear from batch size one involves a high degree of customisation - something that can only be done with the latest IT technology. At Blumenbecker, Industry 4.0 is not just a vision of the future, it has already become a reality.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumenbecker.com as primary domain

Serienproduktion von Schaltanlagen ab Losgröße eins – das ist, aufgrund des hohen Grades an Individualisierung, nur mit modernster IT möglich. Industrie 4.0 ist für Blumenbecker nicht nur eine Zukunftsvision, sondern wird bereits heute in die Realität umgesetzt. Dabei ist die Einrichtung einer zentralen Daten-Cloud im Hinblick auf vernetzte und flexible Produktionsstationen von großer Bedeutung. Daraus versorgen sich alle Ebenen mit den notwendigen Daten. Die Daten-Cloud sorgt so für die Vermeidung von Datenredundanzen und gewährleisten so einen schnellen, transparenten Wissensaustausch innerhalb des Unternehmens. Mensch, Maschine und Software stehen in ständigem Austausch miteinander und tragen auf diese Weise dazu bei, dass Schaltanlagen in hervorragender Qualität das Werk verlassen.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, two countries, Estonia and Lithuania, reported that a high percentage (94 % and 76 % respectively) of tablets analysed contained amphetamine and/or methamphetamine as the only psychoactive substances. The MDMA content of ecstasy tablets varies greatly from batch to batch (even among those with the same logo) both between and within countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Im Jahr 2003 wurden in den meisten als illegale Droge verkauften Tabletten bei der Analyse Ecstasy (der Wirkstoff MDMA) und Ecstasy-ähnliche Substanzen (MDEA, MDA) als die einzigen psychoaktiven Substanzen nachgewiesen. Dies war in Dänemark, Spanien, Ungarn, den Niederlanden, der Slowakei und Norwegen der Fall, wo über 95 % der analysierten Tabletten diese Substanzen enthielten. Aus zwei Ländern, Estland und Litauen, wurde jedoch ein hoher Anteil (94 % bzw. 76 %) von analysierten Tabletten gemeldet, in denen Amphetamin und/oder Methamphetamin als einzige psychoaktive Substanz nachgewiesen wurden. Der MDMA-Gehalt von Ecstasy-Tabletten variiert sowohl innerhalb der Länder als auch zwischen ihnen von Charge zu Charge (auch wenn sie das gleiche Logo tragen). Im Jahr 2003 lag der durchschnittliche MDMA-Gehalt von Ecstasy-Tabletten zwischen 54 mg und 78 mg (81). Zu den sonstigen psychoaktiven Substanzen, die 2003 in als Ecstasy verkauften Tabletten gefunden wurden, gehörten MDA, MDE, PMA, PMMA, DOB, 5-MeO-DIPT, 4-MTA und 1-PEA (Nationale Reitox-Berichte, 2004).

  www.cuixot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new systems can load, completely process and unload the parts in one pass. The automation systems allow automatic loading and unloading from batch size 1 upwards, even "unmanned" e.g. overnight. As a result, new mechanical components to be produced by cutting machines can be produced faster, more precisely and more efficiently.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fecken-kirfel.com as primary domain

Die entscheidenden Vorteile der neuen Systeme liegen in der jetzt ausführbaren automatischen Komplettbearbeitung von Einzelteilen. Bisher mussten die Teile über mehrere Maschinen bearbeitet werden. Die neuen Anlagen können die Teile in einem Durchgang beladen, komplett bearbeiten und entladen. Die Automations-Systeme gestatten die automatische Be- und Entladung ab Losgröße 1 aufwärts, auch „mannlos“ z.B. über Nacht. Dadurch können neu zu fertigende mechanische Komponenten von Schneidmaschinen schneller, präziser und effizienter produziert werden. Beide Systeme sind redundant ausgeführt und können im Bedarfsfall einander ersetzen. Steht eine Anlage, z.B. wegen Wartung, übernimmt die andere Maschine problemlos alle Aufträge – effizient und schnell.

  www.hotel-waanders.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the field of mechanical engineering, laser-cutting technology has radically altered the methods involved. Customised-machinery manufacturers like Krones can operate cost-efficiently with these machines from batch sizes of one.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.krones.com as primary domain

Im Maschinenbau hat die Laser-Schneidtechnik die Art des Maschinenbaus stark verändert. Gerade für Spezialmaschinenbauer wie Krones kann man mit solchen Maschinen ab Losgröße eins wirtschaftlich arbeiten. Früher musste man das alles mit Gussformen bauen, da war eine gewisse Mindestlosgröße unabdingbar. Und natürlich führen die Digitalisierung, die automatische Steuerung der Maschinen und die Präzision, die damit herstellbar ist, zu kostengünstigeren Produktionen. Und auch zu ergonomischeren Arbeitsplätzen, meine ich, indem ein Mitarbeiter mehr eine überwachende Funktion ausübt, als dass er manuell menschliche Kraft einsetzen muss.

  5 Hits www.yobelscm.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the pharmaceutical industry undergoes a change in manufacturing from batch to continuous operations, Coperion and Coperion K-Tron continues to be the supplier of choice for extrusion, feeding and material handling equipment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coperion.com as primary domain

Während in der pharmazeutischen Industrie ein Wandel von der Batch- zur kontinuierlichen Produktion zu beobachten ist, bleibt Coperion und Coperion K-Tron der bevorzugte Lieferant für Extrusion, Dosierlösungen und Materialflussausrüstungen. Unbeachtet des kontinuierlichen Prozesses und der dafür benötigten Präzision, ist das genaue Dosieren und Nachfüllen wesentlich für den gesamten Prozess, die Produktqualität und die Effizienz des Verfahrens.

  rcis.charite.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With a view to the joinery trade in particular, the head of the business, which currently has 30 employees, succinctly sums up the supply competence of his business: "We can produce finished furniture parts from batch size 1. Minimum quantities? We don't have those. In contrast to the furniture industry, the wood trade needs individual single pieces rather than serial parts in large quantities. Other joiners can order finished furniture parts from us that are freely defined and tailored to their own designs and fittings."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schuler-consulting.com as primary domain

Insbesondere mit Blick auf das Schreinerhandwerk bringt der Chef des 30-Mann-Betriebes die Zulieferkompetenz seines Unternehmens so auf den Punkt: „Wir beherrschen die Produktion von Möbelfertigteilen ab Stückzahl 1. Mindestmengen? Gibt es bei uns nicht. Denn im Gegensatz zur Möbelindustrie benötigt das Holzhandwerk keine Serienteile in großen Stückzahlen, sondern individuelle Einzelstücke. Der Schreinerkollege kann bei uns vollkommen frei definierbare und auf eigene Konstruktionen und Beschläge abgestimmte Möbelfertigteile bestellen.“

  www.lovail.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The marking process for polymers is highly dependent on the base material, additives and other constituents that make up finished polymers. This means that the markability of polymers may vary from batch to batch and may even be different on other areas of a particular component.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipgphotonics.com as primary domain

Das Verfahren zur Markierung von Polymeren hängt in hohem Maße vom Grundmaterial, von Zusatzstoffen und anderen Bestandteilen ab, aus denen fertige Polymere bestehen. Dies bedeutet, dass die Markierbarkeit von Polymeren von Charge zu Charge variieren und sich sogar zwischen den verschiedenen Bereichen einer Komponente unterscheiden kann. Das Verfahren erfordert daher spezifische Konfigurationsparameter für jede Markieranwendung.

  www.kobayashi-denko.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compared to conventional manufacturing processes in industrial use, 3D printing technology enables the production of individual parts from batch size 1 with highly complex geometries and thus also an extension by new functions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilitygoesadditive.com as primary domain

Gegenüber herkömmlichen Fertigungsverfahren im industriellen Einsatz ermöglicht die 3D-Druck-Technologie die Herstellung einzelner Teile ab Losgröße 1 mit hochkomplexen Geometrien und damit auch einer Erweiterung um neue Funktionen. Die Optimierung von Prozessen, kürzere Markteinführungszeiten, ein geringerer Material- und Ressourcenverbrauch und die Option, individuellen Kundenwünschen gezielt entsprechen zu können, sind wichtige Argumente für den Einsatz dieser Schlüsseltechnologie, genauso wie die Nachproduktion nicht mehr verfügbarer Teile und damit die Lösung von Obsoleszenzproblemen. Gleichzeitig ist die Prozesskette additiver Fertigungsverfahren sehr komplex und vielschichtig. Spezialwissen aus unterschiedlichsten Disziplinen ist daher erforderlich.

  www.cargo1.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As you prepare for compliance with global traceability requirements and transition from batch to item level serialization, it’s important to keep in mind that compliance requires much more than simply reading a code on a label or part.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain

Bei Ihren Vorbereitungsmaßnahmen zur Erfüllung der weltweiten Rückverfolgbarkeitsbestimmungen und der einhergehenden Umrüstung der Serialisierung von Chargen- auf Artikelebene darf nicht vergessen werden, dass Normkonformität viel mehr erfordert als das bloße Lesen von Codes auf Etiketten oder Teilen. Bei der für die Rückverfolgbarkeit notwendigen Massenserialisierung ist es zunächst wesentlich, die Codequalität zu prüfen und sicherzustellen, dass alle codierten Daten stimmen und richtig formatiert sind.

  www.untfsurvey.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datacolor’s family of solutions enables each member of the supply chain to control color and appearance across a broad range of parts, ensuring that finished goods are color consistent from batch to batch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacolor.com as primary domain	Farben sind eines der wichtigsten Elemente, die das Qualitätsempfinden von Verbrauchern bei Produkten prägen. Die Lösungsfamilie von Datacolor bietet jedem Mitglied der Lieferkette die Möglichkeit, Farbe und Erscheinungsbild für ein breites Spektrum von Teilen zu kontrollieren und so eine chargenübergreifende Farbverbindlichkeit der Fertigprodukte zu gewährleisten.

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But even with supposedly the same alloys, slight differences in composition may occur from manufacturer to manufacturer and from batch to batch, which can then lead to significant color deviations during the anodizing process.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain

Nicht jede Aluminium-Legierung lässt sich für dekorative Zwecke gut eloxieren, hierfür werden vor allem AL99, AlMg oder AlMgSi-Legierungen verwendet. Für gute Ergebnisse müssen Aluminiumlegierungen in hochreiner Eloxalqualität (EQ) eingesetzt werden. Aber auch bei angeblich gleichen Legierungen können von Hersteller zu Hersteller und Charge zu Charge Unterschiede auf­treten, die dann im Anodisierungsprozess zu erheblichen Farbabweichungen führen können.

  signum.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the trade fair in(3D)ustry in Barcelona, Samaplast AG presented their concept for a presentation on how it meets the market demand for prototypes and small series for medical parts and implants. Special attention in the presentation was on the Arburg Freeformer, with which it is possible to produce generatively manufactured components with standard material from batch size 1 upwards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samaplast.ch as primary domain	Anlässlich der Messe In(3D)ustry in Barcelona, hat die Samaplast AG auf einem Vortrag ihr Konzept gezeigt, wie sie die Marktanforderung nach Prototypen und Kleinserien für medizinische Teile und Implantate umsetzt. Besonderes Augenmerk in der Präsentation lag auf dem Arburg Freeformer, mit dem es möglich ist, generativ gefertigte Bauteile mit Standardmaterial ab Losgröße 1 herzustellen.

  www.leadermoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We use a three-shift system (3 x 8 h) and design our capacities for small-scale and medium-scale series. Our highly efficient machine shop allows for the manufacture of rubber and plastic parts, from 0.1 grams to 2 kilograms from batch size 1, enabling the production of up to 2,000,000 units per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercarat.com as primary domain	Wir arbeiten im Dreischichtsystem (3x8 h) und legen unsere Kapazitäten für kleine wie auch für mittlere Serien aus. Unser leistungsfähiger Maschinenpark gestattet die Herstellung von Gummi- und Kunststoff-Teilen von 0,1 Gramm bis zu 2 Kilogramm ab Losgröße 1, wobei pro Jahr bis zu 2.000.000 Einheiten gefertigt werden können.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choosing the right soil is imperative to growing quality ganja – it is where the whole thing begins! Even though there are quality potting mixes available in stores, the truth is that in fact, their quality varies not only from company to company, but also from batch to batch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Die Herstellung deiner eigenen Blumenerde kann eine super Methode sein, deinen Marihuanagarten aufzubessern. Oder sogar eine preiswertere Alternative für die, die Marihuana zum ersten Mal anbauen. Egal, ob du bereits erfahren bist oder du zum ersten Mal anbaust, die Herstellung der Mischung deiner Blumenerde ist der beste Weg, um eine qualitativ hochwertige Erde zu gewährleisten.

  community.hpe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thresholds for impurities are often set unjustifiably high. According to the relevant guidelines the thresholds should be set with respect to the maximum daily dose. In addition the parameter should reflect the results from batch analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basg.gv.at as primary domain	Oft werden Grenzwerte für Verunreinigungen unnötig und ungerechtfertigt hoch festgesetzt. Die Grenzwerte sind in Abhängigkeit der Tagesmaximaldosis zu setzen sind. Es ist auch zu beachten, dass der Grenzwert für den Parameter "Summe Verunreinigungen" so gesetzt wird, dass die Ergebnisse aus den Chargenanalysen widergespiegelt werden.

  www.messnerhof-dreikirchen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Shades may vary slightly from batch to batch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girasol.de as primary domain	Die Farbe kann je nach Produktionscharge minimal abweichen.

  www.equipe-trading.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Groz-Beckert stands for strictest tolerances and highest quality standards. Uniform quality from batch to batch ensures production of flawless fabric at all times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groz-beckert.com as primary domain	Ein Fußbruch durch mechanische Überbelastung lässt sich nicht immer vermeiden. Um die Auswirkungen zu minimieren, sind bestimmte Sockennadeln in Absprache mit dem Maschinenbauer mit einer Sollbruchkerbe versehen.

  www.domkinadmorzem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To maintain consistency of a coating, the Density should remain constant from batch to batch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elcometer.com as primary domain	Die Dichte eines Beschichtungsmaterials muss während der Fertigung konstant bleiben.

  wiki.cacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chemical changes in fluid composition due to CO2 injection in the Altmark gas field: preliminary results from batch experiments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agw.kit.edu as primary domain	Huq, F., Blum, P., Marks, M.A.W., Nowak, M., Haderlein, S.B., Grathwohl, P.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inconsistent finish quality from batch to batch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Uneinheitliche Oberflächenqualität von Charge zu Charge

  www.mymultifeed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	242 KUNOS Natural-Floor-Sealer from batch 80000 (Stand: December 2018)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livos.de as primary domain	262 DUBNO Grundieröl (Stand: August 2017)

  www.gerlimetalli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Production from batch size 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerix-ceramics.de as primary domain	Produktion ab Losgröße 1 möglich

  2 Hits www.speedikonfm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From batch to flow processing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imm.fraunhofer.de as primary domain	Von der Batch- zur Flow-Prozessierung

  argos-bigsizetiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conversion of production from batch production to assembly line production with the help of a Japanese KAIZEN consultant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolit.de as primary domain	Umbau der Produktion von der Batch-Fertigung zur Fließfertigung mit Hilfe eines japanischen KAIZEN Beraters.

  etidem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the production process, CASQ-it monitors the individual work steps and ensures that even the smallest of tolerances is complied with, whereby CASQ-it adapts flexibly in line with your production conditions: From batch tests during small batch production to monitoring quality during series and mass production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boehme-weihs.de as primary domain

Gerade bei kritischen Detailfunktionen und höchsten Kundenanforderungen unterstützt CASQ‑it die Umsetzung der Null-Fehler-Strategie. Und das bereits ab der Produktentstehung. Durch die systematische Fehlervermeidung werden Prozessschwächen frühzeitig erkannt und abgestellt. Schon im Wareneingang bewertet und klassifiziert das Lieferantenmanagementsystem zuverlässig Ihre Lieferanten. Im Fertigungsprozess überwacht CASQ‑it die einzelnen Arbeitsschritte und sichert die Einhaltung selbst engster Toleranzen. Dabei passt sich CASQ‑it flexibel an Ihre Fertigungsbedingungen an: von der Losprüfung in der Kleinserienproduktion bis hin zur Qualitätsüberwachung in der Serien- und Massenfertigung. Kommt es zu Reklamationen, führt Sie CASQ-it systematisch bis zur Fehlerursache. Für steigende Qualität in Ihren Prozessen.

  irsau.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Build up of extremely corrosive or erosive products from batch type operations and pilot operations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dedietrich.com as primary domain	Erhebliche Beschädigungen durch den Verlust einer Reparaturschraube