from cellular – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.iea.nl  
analysis of the secretion from cellular proteins under inflammatory conditions
Analyse der Sekretion von zellulären Proteinen unter inflammatorischen Bedingungen
  www.farba-navigator.com.pl  
Hermit will cut computing time radically allowing metabolic predictions over several orders of magnitude. In the near future, predictions on the toxic effects of drugs across scales from cellular to organ level will be feasible.
(Stuttgart) – Insilico Biotechnology nutzt ab sofort Europas schnellsten zivilen Rechner „Hermit“ für seine Modellierungen und Simulationen. Die enorme Verkürzung der Rechenzeit ermöglicht Stoffwechselvorhersagen über mehrere Größenordnungen hinweg. So können in Zukunft skalenübergreifend von der Zell- bis zur Organebene Vorhersagen zur toxikologischen Wirkung von Medikamenten getroffen werden.
  www.dkfz.de  
Future tasks within the NF1 project are to verify our results from cellular models in animal models and to extend our understanding of ptential alternative NF1 pathways. We will use well characterized Nf1 mouse models in which mice develop multiple neurofibromas closely resembling human disease.
Die Neurofibromatose 1 wird durch Mutationen im NF1-Gen, welches Neurofibromin kodiert, hervorgerufen. Dr. D. Reuss und seine Arbeitsgruppe entschlüsseln neue Mechanismen von Neurofibromin, welche zur Tumorentstehung beitragen.
  www.drawin.com  
Gomma Cellulare Italiana is not just a special rubber supplier but an expert consultant for all rubber and foam products, from cellular rubber to neoprene, or polyurethane foam or many others. Count on us for your projects and you will be sure to receive an offer for the perfect solution to your needs.
Gomma Cellulare Italiana ist nicht einfach nur ein Lieferant für besonderen Gummi, sondern ein beratender Experte für sämtliche Schaum- und Hartstoffe, von Zellgummi über Neopren bis hin zu Polyurethanschaum und viele weitere. Vertrauen Sie uns und wir geben Ihnen die Gewissheit, Ihnen für Ihr Projekt das perfekte Material bereitzustellen. Für weitere Fragen oder einen Kostenvoranschlag kontaktieren Sie uns hier!
  www.dkms.de  
The research proposal must address issues of hematopoietic transplantation and/or cell therapies for hematologic malignancies. These studies can range from cellular to pre-clinical animal models to human studies including co-funded clinical trials.
Das Forschungsprojekt muss Fragestellungen zur hämatopoetischen Stammzelltransplantation und/oder die Entwicklung von Zelltherapien gegen hämatologische Neoplasien adressieren. Dabei kann es sich bei dem Projekt um Laborforschung, präklinische Studien oder klinische Studien handeln.
  bathurstsustainabledevelopment.com  
It is involved in maintaining the sensitive balance between protein synthesis, quality control and breakdown and controls the availability of regulatory proteins of basic cellular processes. By generation of antigenic peptides from cellular or viral origin the UPS is a component of an intact immune system.
Das Ubiquitin-Proteasom-System (UPS) stellt das wichtigste intrazelluläre Proteinabbausystem in Säugern dar, das das sensible Gleichgewicht von Proteinsynthese, -qualitätskontrolle und Abbau gewährleistet und die Verfügbarkeit von Regulatorproteinen für zelluläre Mechanismen kontrolliert. Durch die Generierung antigener Peptide aus zellulären oder Virusproteinen ist das UPS direkter Bestandteil eines intakten Immunsystems. Forschungsfocus der AG Krüger ist die Regulation des kontrollierten Proteinabbaus durch das UPS. Die Bedeutung eines streng regulierten UPS wird durch Fehlregulationen offensichtlich, die zu Krankheiten wie Krebs, chronischen Virusinfektionen, Autoimmunerkrankungen oder Neurodegeneration führen können.
  3 Hits www.bio-pro.de  
Hermit will cut computing time radically allowing metabolic predictions over several orders of magnitude. In the near future, predictions on the toxic effects of drugs across scales from cellular to organ level will be feasible.
"Hermit" ist Europas schnellster ziviler Rechner. Insilico-Biotechnologie hat Rechner-Kapazitäten von „Hermit“ gebucht und kann disese nun für Modellierungen und Simulationen einsetzen. Die enorme Verkürzung der Rechenzeit ermöglicht Stoffwechselvorhersagen über mehrere Größenordnungen hinweg. So können in Zukunft skalenübergreifend von der Zell- bis zur Organebene Vorhersagen zur toxikologischen Wirkung von Medikamenten getroffen werden.
  iguazuargentina.com  
"We initially assumed that the fusion gene in the right cells should be sufficient to trigger cancer. We thus decided to protect the EWS / FLI1 stem cells from programmed cell death," says Javaheri. The researchers thus combined the EWS / FLI1 fusion gene with a gene that prevents from cellular suicide.
Auslöser für Ewing Sarkome ist der Bruch zweier Chromosomen, die neu verschmelzen, wodurch zwei Gene fusioniert  und ein krebsauslösendes Genprodukt (EWS/FLI1) entsteht. Das Ewing Sarkom wird seit langer Zeit an der St. Anna Kinderkrebsforschung intensiv beforscht. Mit modernen genetischen und molekularbiologischen Methoden ist es heute möglich jedes beliebige Gen in die entsprechenden Zellen einzuführen und dann zum gewünschten Zeitpunkt ein- oder auszuschalten. Die Jagd nach der Ursprungszelle war äußerst schwierig und viele Gruppen sind gescheitert. Wissenschaftler hatten schon lange vermutet, dass eine Knochenstammzelle (eine Vorläuferzelle für Knochen und Knorpelbildung und anderes Gewebe) diesen Tumor auslöst. Javaheri schaltete das EWS/FLI1 Fusionsgen in Knochenstammzellen ein. Diese Mäuse hatten nach der Geburt schwere Defekte, weil das Knochen- und Knorpelwachstum blockiert wurde. Eine genauere Analyse erbrachte, dass die Stammzellen mit dem Fusionsgen eine Blockade in der Entwicklung besitzen. Das Einschalten von EWS/FLI1 wirkt auf viele Zellen giftig, damit war die weitere Richtung vorgegeben. „Wir nahmen ursprünglich an, dass das krebstreibende Fusionsgen für die richtigen Tumorstammzellen ausreicht um Krebs auszulösen. Wir probierten das Offensichtliche und haben die Zellen zusätzlich vor dem EWS-FLI1 vermittelten Tod geschützt“, sagt Javaheri. Sie hat deshalb das EWS/FLI1 Fusionsgen in Stammzellen mit einem Gen kombiniert, das zellulären Selbstmord verhindert. Durch Blockade des Zelltods konnten die Forschenden die Vorläuferzellen der Ewing Sarkome am Leben erhalten und entsprechende Tumoren erhalten. Damit gelang der Nachweis, dass tatsächlich die Stammzellen der Knochen zu Tumoren führen können, die dem menschlichen Ewing Sarkom äußerst ähnlich sind. Erste erfolgversprechende Therapieformen können bereits an diesem Mausmodell getestet werden.
  www.pro-gam.ca  
(h) defects or damage resulting from external causes such as collision with an object, fire, flooding, dirt, windstorm, lightning, earthquake, exposure to nature or weather conditions (including extreme thermal or environmental conditions), theft, blown fuse, or improper use of any electrical source; (i) defects or damage resulting from cellular signal reception or transmission, or viruses or other software problems introduced into the Product; or
Die beschränkte Garantie gilt nicht für Folgendes: (a) normale Abnutzung; (b) Defekte oder Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Verwendung, anormale Bedingungen, unsachgemäße Lagerung, Einwirkung von Flüssigkeit, Nässe, Feuchtigkeit, Sand oder Schmutz, Vernachlässigung oder ungewöhnliche physische, elektrische oder elektromechanische Beanspruchung entstehen; (c) Kratzer, Beulen und kosmetische Schäden; (d) Defekte oder Schäden, die durch übermäßige Gewalt verursacht wurden; (e) Geräte, bei denen die Seriennummer entfernt, entstellt, beschädigt, verändert oder unleserlich gemacht wurde; (f) Defekte oder Schäden, die durch die Verwendung des Produkts in Verbindung oder im Anschluss mit Zubehör oder Geräten entstehen, die nicht von EP genehmigt wurden; g) Defekte oder Schäden, die sich aus Tests, Betrieb, Installation, Änderung, Anpassung, Demontage ergeben, die nicht von EP genehmigt wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Installation nicht autorisierter Software und nicht autorisiertem Root-Zugriff (einschließlich Jailbreaking); h) Defekte oder Schäden, die durch äußere Ursachen wie Kollisionen mit einem Gegenstand, Feuer, Überschwemmung, Schmutz, Sturm, Blitzschlag, Erdbeben, Natur- oder Witterungseinflüsse (einschließlich extremer thermischer oder Umwelteinflüsse), Diebstahl, durchgebrannte Sicherung oder unsachgemäße Verwendung einer elektrischen Quelle entstehen; (i) Defekte oder Schäden, die sich aus dem Empfang oder der Übertragung von Mobilfunksignalen, Viren oder anderen Softwareproblemen ergeben, die in das Produkt eingeführt wurden, oder (j) Produkte, die außerhalb der Europäischen Union erworben wurden.