from class – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
542
Results
89
Domains
www.mzes.uni-mannheim.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Why disadvantages
from class
based educational inequality tend to accumulate over the life course
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzes.uni-mannheim.de
as primary domain
Scar effects of unemployment: a cross-national comparison
www.coffeeshare.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
The notch crimp can be used to process a broad range of conductors:
from Class
2 multi-stranded copper conductors to DIN EN 60228 to Class 5 and 6 fine and superfine stranded types. It must of course be ensured that the appropriate cable lug is used.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
klauke.com
as primary domain
Mit der Kerbpressung lässt sich ein großes Spektrum an Leitern verarbeiten: von mehrdrähtigen Kupferleitungen der Klasse 2 nach DIN EN 60228 bis zu fein- und feinstdrähtigen Typen der Klassen 5 und 6. Es muss natürlich darauf geachtet werden, dass der passende Kabelschuh zum Einsatz kommt. Aus technischer Sicht zeichnet sich die Kerbpressung vor allem durch ihren hohen Verdichtungsgrad aus. Bedenken Sie aber, dass die Kerbung eine hohe Materialbeanspruchung verursacht, die aus der großen Krafteinwirkung beim Verpressen resultiert. Daher ist es wichtig, dass hochwertige Verbindungsmaterialien angewendet werden und die Verbindung zugentlastet ausfällt. Die Anzahl der erforderlichen Kerbungen entspricht denen einer schmalen Sechskantpressung.
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
However, Graco has a wide variety of kits designed to fit most OEM on-road vehicles and these can be quickly customised to fit speciality vehicles of all shapes and sizes. Ranging
from Class
5 to Class 8 vehicles, Graco's automatic grease systems for trucks have you covered.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Neben den offensichtlichen Unterschieden im Außenbereich von Fahrzeugen können Antriebsstränge, Bremsgestaltung und Lenksysteme (um nur einige zu nennen) von einem Fahrzeug zum nächsten abweichen. Graco hat jedoch eine breite Palette an Systemen entwickelt, die zu den meisten OEM-Straßenfahrzeugen passen. Darüberhinaus können sie auch schnell an Spezialfahrzeuge jeder Größe und Form angepasst werden. Von Fahrzeugen der Klasse 5 bis Klasse 8 hat Graco das richtige System.
www.interpon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
From class
leading luminaires to central battery and automated test systems, Eaton offers a whole new level of protection to keep your personnel safe and your business running strong.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
productpilot.com
as primary domain
Von innovativen Sicherheitsleuchten über Zentralbattriesystemen bis hin zu zentralen, automatischen Testsystemen liefert Eaton Lösungen für ein erhöhtes Sicherheitsniveau zum Schutz von Personen und garantiert so sichere Geschäftsprozesse.
www.stroblhof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Right now, Support Engineering is the one area where Class Technology is most actively advertising for in South London and Farnham. Right now, there are 2 unique vacancies
from Class
Technology to be found on Jobspotting, for instance "IT Support Engineer Chislehurst" and "IT Support Engineer GU9".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobspotting.com
as primary domain
Eingestellt wird derzeit hauptsächlich für das Feld Support Engineering an den Standorten Süd-London und Farnham. Im Moment sind 2 offene Stellen von Class Technology in unserem System, darunter auch die Positionen "IT Support Engineer Chislehurst" und "IT Support Engineer GU9".
hqhardcoreporno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The class bViewStyle was not inherited from any other class until now. The class bViewStyle is now inherited
from class
bTextStyle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
votools.de
as primary domain
Die Klasse bViewStyle war bisher von keiner anderen Klasse abgeleitet. Nun ist die Klasse bViewStyle von der Klasse bTextStyle abgeleitet.
eczema.dermis.net
Show text
Show cached source
Open source URL
There are large numbers of topical corticosteroids available in a wide range of potency. Seven classes ranking
from class
1 (superpotent) to class 7 (low potency) are obtainable according to a new US-American potency ranking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eczema.dermis.net
as primary domain
Es gibt eine Vielzahl topischer Kortikosteroide verschiedener Wirkstärken. Nach einer neuen US-amerikanischen Einteilung sind sieben verschiedene Wirkstoffklassen von Klasse 1 (sehr stark) bis Klasse 7 (schwach) verfügbar. In Europa ist eine 4-Klassen-Einteilung (schwache bis sehr starke Wirkung) gebräuchlicher.
www.w3.org
Show text
Show cached source
Open source URL
It may help to think of b or i elements as essentially a span element with an automatic fallback styling. Just like a span element, these elements usually benefit
from class
names if they are to be useful.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
w3.org
as primary domain
Man kann b- und i-Elemente im Wesentlichen als span-Elemente mit automatischer Fallback-Darstellung ansehen. Wie span-Elemente profitieren auch diese Elemente von Klassennamen, um Nutzen zu bringen.
label.averydennison.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
FDA has procedures for reclassifying devices (e.g.,
from Class
III to Class II. etc.). The petition process is set forth at 21 CFR 860 – Medical Device Classification Procedures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
label.averydennison.eu
as primary domain
Die FDA hat Verfahren für die Neuklassifizierung von Medizinprodukten festgelegt (z.B.von Klasse III zu Klasse II. usw.): Das Antragsverfahren ist in 21 CFR 860 – Medical Device Classification Procedures erläutert.
www.actoblachdobbiaco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Pets - apart
from Class
1 and Class 2 dangerous dogs - are permitted in certain Yelloh! Villages for a supplement payable at the time of booking. When admitted, they must be kept on a lead at all times.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lecampoloro.com
as primary domain
Yelloh! Village akzeptieren Tiere gegen Zahlung einer bei Reservierung fälligen Gebühr, außer Hunde 1. und 2. Kategorie (Kampfhunde). Wenn Tiere zugelassen sind, sind sie ständig an der Leine zu halten. Sie sind verboten im Schwimmbadbereich, in Lebensmittelgeschäften und in Gebäuden. Für Hunde und Katzen ist eine gültige Impfbescheinigung mitzuführen.
www.ztc-techno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Development of Medical Device
from class
I to III
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ztc-techno.com
as primary domain
Entwicklung von DM Klass I bis III
www.hamburgballett.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Educating a professional dancer takes eight years. After progressing
from class
I to VI, the training is concluded with two years in the Theatre Classes VII and VIII.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hamburgballett.de
as primary domain
Die eigentliche Ausbildung zum professionellen Tänzer umfasst acht Jahre. Sie beginnt mit der Aufnahme in die Klasse I, die erste der sechs Ausbildungsklassen (I-VI), an die sich eine zusätzliche zweijährige Weiterbildung in den Theaterklassen VII und VIII anschließt.
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
from Class
35 to 45
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
von Klasse 35 bis 45
2 Hits
insight.eun.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Heat and randomness: The laboratory is for students from age 16 years (
from class
11). You will learn about mathematical entropy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
insight.eun.org
as primary domain
Wärme und Zufall: Das Labor ist für 16-jährige Schüler bestimmt (ab Klasse 11). Hier lernen Sie mehr über mathematische Entropie.
2 Hits
www.xplora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Heat and randomness: The laboratory is for students from age 16 years (
from class
11). You will learn about mathematical entropy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xplora.org
as primary domain
Wärme und Zufall: Das Labor ist für 16-jährige Schüler bestimmt (ab Klasse 11). Hier lernen Sie mehr über mathematische Entropie.
2 Hits
ferrobeton.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Teachers and pedagogues of the elementary school also use days off
from class
to prepare their work together and further their professional development.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
st-anna.eu
as primary domain
Lehrer und Pädagogen der Grundschule nutzen auch Tage während der unterrichtsfreien Zeit für gemeinsame Vorbereitungen und Fortbildungen.
ch.panierdessens.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Class A2, B, C and D building components are also classified according to smoke development: s1, s2 or s3. Smoke development increases
from Class
s1 to Class s3.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vst-austria.at
as primary domain
Baustoffe der Klassen A2, B, C und D erhalten hinsichtlich der Rauchentwicklung eine zusätzliche Klassierung s1, s2 oder s3. Die Rauchentwicklung nimmt von Klasse s1 nach Klasse s3 zu.
www.kraftwerk.co.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Biotrap now increases damage to targets only
from class
abilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sf.my.com
as primary domain
Biofalle erhöht nun den Schaden auf Ziele nur durch Klassenfähigkeiten.
www.arco.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Family Specials: Aside
from class
affiliations, the three factions each have their own unique twist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playhearthstone.com
as primary domain
Besonderheiten der Fraktionen: Von der Klassenzugehörigkeit abgesehen haben alle drei Fraktionen eine spezielle Besonderheit.
2 Hits
www.interneteconomics.it
Show text
Show cached source
Open source URL
We suggest you do the experiments
from class
9 (age 13) onwards - in chemistry and physics lessons. Some experiments are also suitable for biology lessons.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nanoschoolbox.de
as primary domain
Wir empfehlen die Versuche ab Klassenstufe 9, für Chemie- und Physikunterricht. Einige Versuche eignen sich auch für den Biologieunterricht.
www.anorel.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Verhees Textiles has a Oeko-tex certificate in class I and class II on their name. The difference between class I and II, is that products
from class
I are suitable for babies. Class II may be worn close to the skin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
verheestextiles.com
as primary domain
Verhees Textiles ist Öko-tex zertifiziert. Öko-tex ist eine deutsche Organisation, die ein striktes Vorgehen gegen Schadstoffe in Textilien fuhrt. In den 1990er Jahren gab es viele negativen Nachrichten über vorhandene Chemikalien in Stoffe für Kleidung . Um hier entgegenzuwirken ist die Öko-Tex Standard 100 entwickelt, um zu beweisen, das es auch Kleidung ohne Schadstoffe erfolgen. Ausgangspunkt ist natürlich die Produktion von Textilien. Öko-tex ist darüber hinaus die meisten Gütezeichen, Sie achten nicht nur auf den Einsatz von Chemikalien und verantwortlich Wasserverbrauch, sondern auch auf die Arbeitsbedingungen in der Fabrik. So wird nicht nur gedacht an die Träger der Kleidung oder der Verbraucher, sondern auch das Arbeitsumfeld der Arbeiter in den Fabriken soll gesund sein. Daneben wird auch die Qualität beachtet, es ist viel umweltfreundlicher als eine Kleidungsstück dauerhaft und weniger oft gewaschen wird. Es wird auch berücksichtigt oder etwas bei niedrigen Temperatur und mit wenig Spülmittel sauber sein kann und ob es recycelt werden kann. Verhees Textiles hat ein Öko-tex Zertifikat in Klasse I und Klasse II auf ihren Namen. Der Unterschied zwischen der Klasse I und II, ist, dass Produkte von Klasse I sind geeignet für Babys. Klasse II kann an der Haut getragen werden.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Spain, though still fighting for the legal status of its cannabis clubs, saw Catalonia launch an initiative in 2005 to provide Sativex for 600 patients. The UK reclassified cannabis
from Class
B to Class C, making possession a non-arrestable offence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Zu Beginn dieses Jahrhunderts war Cannabis nur in den Niederlanden entkriminalisiert – ein Schritt, den sein Initiator Dries van Agt als ein Sprungbrett zur völligen Legalisierung ansah. Fünf Jahre später wurde medizinisches Cannabis bereits auf Rezept in niederländischen Apotheken verkauft. Im Jahr 2005 hat dann Portugal sämtliche Drogen entkriminalisiert, in Belgien wurde Cannabis bis zu drei Gramm und einer Pflanze entkriminalisiert, und Finnland hat kleine Mengen für den persönlichen Bedarf teilweise entkriminalisiert (der Besitz wurde jedoch weiterhin mit Geldstrafen belegt). In Spanien kämpfte man zwar noch immer für den legalen Status der Cannabis Clubs, aber 2005 wurde in Katalonien eine Initiative gegründet, um gleich 600 Patienten mit Sativex zu versorgen. Und in Großbritannien wurde Cannabis aus Kategorie B gestrichen und der Kategorie C zugeordnet, was dazu führte, dass man wegen seines Besitzes nicht mehr verhaftet werden konnte.
www.guichet.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
In the case of a project containing different elements
from class
es 2, 3, 3A or 3B, but no element
from class
1, the applicant must follow the authorisation procedure applicable to a class 3 classified establishment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guichet.public.lu
as primary domain
Verschiedene spezialisierte Vermittler (Büros, Architekten, usw.) bieten ebenfalls ihre Dienste an, um die Antragsteller bei der Erledigung der Formalitäten bei den Behörden zu unterstützen.
tupiniers.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Removes the named printer
from class
. If the resulting class becomes empty it is removed.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
linuxcertif.com
as primary domain
Entfernt den benannten Drucker aus der Klasse. Falls die entstehende Klasse dadurch leer wird, wird sie entfernt.
www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com
Show text
Show cached source
Open source URL
From Class
I railroads to private owners of railcars and containers, M2M technology is enabling safer and more efficient operations...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orbcomm.com
as primary domain
Erfahren Sie, wie Satelliten-Mobilfunk äußerst zuverlässige und kostengünstige Ortung und Überwachung von Containern, usw.
www.mandriva.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Remove students
from class
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mandriva.com
as primary domain
Webseiten mit Schülern teilen
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Maintaining a classroom-based computer cart has long been a hassle. Students moving
from class
to class have to log into a central network or be limited to the installed (and hard-to-maintain) software on each machine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Die Verwaltung eines klassenzimmerbasierten Computer-Rollwagens war lange Zeit mühsam. Schüler, die von Klassenzimmer zu Klassenzimmer wechseln, müssen sich in einem zentralen Netzwerk anmelden oder können nur die auf dem jeweiligen Computer installierte Software nutzen, die wiederum mit einem hohen Verwaltungsaufwand einhergeht. Mit Chrome-Geräte eröffnen Computerrollwagen nun ganz neue Möglichkeiten, denn sie bieten bzw. ermöglichen Folgendes:
www.tropimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
These RVs are suited to five to six people and come in a range of sizes from 24 to 33 feet. El Monte itself adds a selection of motorhomes
from class
A bus styles of up to a very luxurious 37 feet, comfortable class C cabover styles and slideout cabover styles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorhomerepublic.com
as primary domain
Sunshine RV verkörpern die schlichte Marke von El Monte mit vier günstigen Wohnmobilen in ihrem Fuhrpark. Diese Reisemobile eignen sich für fünf bis sechs Personen und sind mit einer Länge von jeweils 24 bis 33 Fuß unterschiedlich groß. El Monte selbst bereichern dieses Angebot durch eine Auswahl an Wohnmobilen der A-Klasse im Bus-Stil bis hin zu einem Luxus-Mobil von 37 Fuß Länge sowie einigen bequemen Cabover-Modellen bzw. Cabober-Modellen mit Slide-Outs (C-Klasse). Compass Campers verfügen in ihrem Fuhrpark über günstige Alternativen, wie z.B. Wohnmobile von Ford und Chevy, und bieten damit etwas für alle Reisegruppen zwischen zwei und acht Personen an. Jedes Modell verfügt dabei über eine vollständige Ausstattung. Das Depot dieser drei Verleihe befindet sich im 3401 B Tremley Point Road, Linden, nur 10 Meilen vom Newark Airport, 30 Meilen von LaGuardia und 35 Meilen vom JFK Airport entfernt. Für den Weg dorthin bieten die Firmen einen Transfer für $15 pro Person von verschiedenen Hotels in Flughafennähe und im Stadtzentrum an. Rückgaben müssen unter der Woche zwischen 08:00 und 11:00 Uhr und Abholungen zwischen 13:00 und 16:00 Uhr erfolgen. Beachten Sie, dass eine Fahrt vom Zentrum Manhattans aus 45-60 Minuten dauern kann.
www.iacademy.mobi
Show text
Show cached source
Open source URL
It’s ideal for on-the-go note takers and idea creators – whether it’s the business traveller that needs a professional notepad to capture and organise meeting notes and ideas; students that jot down and pack their notes
from class
to study sessions to home; or teachers that need to record and protect their valuable lesson plans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wacom.com
as primary domain
Damit ist es ideal für alle, die gerne unterwegs Notiz anfertigen oder Ideen festhalten möchten. Dazu gehören Geschäftsreisende, die ein professionelles Notizbuch benötigen, um darin ihre Gesprächsnotizen und Ideen zu erfassen und zu organisieren ebenso wie Studenten, die ihre Notizen fix aufzeichnen und von der Vorlesung zur Arbeitsgruppe und nach Hause mitnehmen möchten. Auch Lehrer profitieren: Sie können mit dem Bamboo Folio ihre Unterrichtspläne aufzeichnen und schützen.
4 Hits
www.telc.net
Show text
Show cached source
Open source URL
telc Français B1 Ecole is a general language exam for school pupils aged about 14 to 17. Pupils who are taught French as their second foreign language (
from class
7) can normally take the exam in class 11.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
telc.net
as primary domain
Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung dauert 2 Stunden und 30 Minuten. Vor der mündlichen Prüfung haben Schülerinnen und Schüler 20 Minuten Vorbereitungszeit. Die mündliche Prüfung kann am Tag der schriftlichen Prüfung oder an einem anderen Tag stattfinden.
1
2