from different aspects – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   11 Domains
  www.pac10.co.jp  
The major theme of orientation for graphic design will be examined at the conference from different aspects - in society and companies, in the communications sector, creative industries and technology.
Die tgm sorgt seit 1890 als Organisation Typografie-Interessierter mit verschiedenen Veranstaltungen für Dialog und Bildung in der Kommunikationsbranche. Die Medien, mit denen Gestalter anderen helfen können, sich in komplexen Systemen zu orientieren sind vielfältig: Leitsysteme, Beschriftungen, Tabellen, User-Interfaces, Navigationsmittel und andere mehr. Das für grafische Gestaltung wesentliche Thema der Orientierung wird auf der Konferenz aus verschiedenen Richtungen – in Gesellschaft und Unternehmen, in der Kommunikationsbranche, der Kreativwirtschaft und in der Technologie – beleuchtet. Die Referenten sind: Ruedi Baur, Gerd Fleischmann, Peter Gorgels, Martina Grabovszky, Simone Heißel, Dennis Hlynsky, Boris Kochan, Michael Lukas, Margret Prietzsch, Hans Albu Sanmiguel, Kilian Stauss und Martin Summ.
  26 Hits www.pdix.com  
If you want to rent a Volkswagen Tiguan car in Satu Mare on a long term, the advantages come from different aspects. Therefore, Promotor Rent a Car will deal equally with the periodic revisions and the technical inspection.
Wenn Sie ein Volkswagen Tiguan Auto in Satu Mare auf lange Sicht mieten möchten, sind die Vorteile auf mehrere Aspekte bezogen. So wird Promotor Rent a Car gleichermaßen mit den regelmäßigen Revisionen und technischen Inspektionen umgehen. Auch im Falle eines Verkehrsunfalls erhält der Kunde ein weiteres Auto im Gegenzug für bis zu 24 Stunden. Zur gleichen Zeit können Sie wählen, um ein Volkswagen Tiguan Auto in Satu Mare und der Auto Transferservice mieten, und einer der Fahrer von Promotor Rent a Car Satu Mare bringt Sie zu Ihrem Ziel.
  automechanika-kualalumpur.hk.messefrankfurt.com  
In this project, not only the colophons which are added at the end of the Old Uyghur texts and contain much information on the Uyghur donors, but also other Buddhist texts will be taken into consideration. The goal of the project will be to describe the relationship between the Uyghur donors and the Old Uyghur Buddhist texts from different aspects.
Nach der Übernahme des Buddhismus produzierten die uigurischen Buddhisten viele buddhistische Texte in ihrer eigenen Sprache, dem Altuigurischen. Die Herstellung dieser Texte wurde oft von uigurischen Auftragsgebern unterstützt, die sich davon nicht nur das Erreichen ihrer religiösen Wünsche erhofften, sondern damit auch weltliche Interessen verbanden. Ihre Unterstützung wurde manchmal in den altuigurischen buddhistischen Text dokumentiert. Diese Texte geben uns deshalb vereinzelt Einblick in die Lebensumstände der uigurischen Buddhisten in der damaligen Zeit. In diesem Projekt werden nicht nur die Nachschriften bzw. Kolophonen, die am Ende der altuigurischen Texte hinzugefügt wurden und viele Informationen über die uigurischen Auftraggeber enthalten, sondern auch andere buddhistischen Texte in Betracht gezogen. Das Ziel des Projektes ist es, die vielfältigen Beziehungen zwischen den uigurischen Auftragsgebern und den altuigurischen buddhistischen Texten auf unterschiedlichen Ebenen zu erörtern.
  www.bfk.de  
It can be viewed from different aspects:
Es könnte unter verschiedene Aspekte gesehen werden:
  www.imfs-frankfurt.de  
In my research, I examined the non-linearities in economic structure from different aspects linked with the consequences of the current financial crisis, such as concerns on the fiscal sustainability.
As a risk analyst, my job covers monitoring the constantly changing regulatory environment, early identification of risks and developing a consistent risk taxonomy for the Deutsche Bank Group. My role requires active interaction with all risk functions of the bank, internal and external regulators, which enables to me to engage with risk specialists in other departments and institutions.