from hp – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.projektneptun.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The repair is not completed within 5 days and the customer has not received any status update information from HP (eg. spare parts not available)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine projektneptun.ch as primary domain	Die Reparatur nicht innerhalb von 5 Tagen ausgeführt wurde und der Kunde keine Statusinformation (z.B. Ersatzteil nicht vorhanden) von HP bekommen hat.

  3 Hits h41111.www4.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get the support you need from HP and our graphics vendors to keep your workstation running at peak performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine h41111.www4.hp.com as primary domain	Alle HP Workstation Grafikkarten verfügen über eine eingeschränkte 3 Jahre Garantie, die auf bis zu 5 Jahre erweitert werden kann.

  3 Hits ffscvn.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Full featured interface from HP-UX workstation / Linux PC to VXI chassis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine techsoft.de as primary domain	• Vollständige Unterstützung aller Funktionen des VXI-Chassis

  5 Hits biomasud.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On-site support from HP RaceSupport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad-motorsport.com as primary domain	Vor-Ort-Betreuung durch HP Race Support

  portcars-travel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The printer support in the categories 1, 2 and 3 - including for the latest models from HP (HP DesignJet Z5200, HP Scitex LX600|LX800) and Roland (Roland VS-640, Roland XC-540MT) – has been further developed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colorgate.com as primary domain	Auch die Druckerunterstützung in den Kategorien 1, 2 und 3 – unter anderem für aktuelle Modelle von HP (HP DesignJet Z5200, HP Scitex LX600|LX800) und Roland (Roland VS-640, Roland XC-540MT) – wurde weiter ausgebaut.

  www.opencockpits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HP CSA Software is included in HP CloudSystem, a cloud infrastructure from HP that combines storage, servers, networking and software for organizations to build complete private, public and hybrid Cloud computing environments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yatta.de as primary domain	Durch ein leistungsstarkes Monitoring und automatisches Provisioning von Server-, Storage- und Netzwerkkapazitäten können Anwendungen in der Cloud dynamisch skaliert werden, um Lasten zielgerecht zu bewältgen und Quality-of-Service Anforderungen sicherzustellen.

  www.pepron.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As desktops we use HP T610 thin clients from HP. The thin clients run via PXE and NFS of an Ubuntu diskless root system and operate without a local file system. The automatically started ThinLinc client then accesses our ThinLinc server and makes the terminal session available to the users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oetiker.ch as primary domain	Bei den Arbeitsplatz Systemen benutzen wir ThinClients T610 von HP. Die ThinClients starten via PXE und NFS in ein Ubuntu Diskless Root System und sind so ohne lokales Filesystem betriebsbereit. Der automatisch gestartete ThinLinc Client greift dann auf unseren ThinLinc Server zu und macht die Terminal Session des Mitarbeiters verfügbar.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The idea is not new, but the implementation is unique. First, due to the unrivalled price–performance ratio and, second, due to the standardisation and use of cutting-edge products from HP. Finally, Swisscom and HP stand for top reliability and quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	LAN Management flex ist eine standardisierte Lösung auf der Basis der jeweils besten und innovativsten Produkte. Kunden müssen keine Investitionen tätigen, sie kriegen den Service für den attraktiven Preis von 6 Franken pro Port und Monat. Bei diesem gemanagten Service wird die monatliche Nutzung gemessen und der Kunde bezahlt nur diejenigen Ports, die effektiv auch genutzt wurden.

  www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your apps will run on Windows desktops and x86 based tablets with Intel and Intel Atom hardware such as Microsoft Surface Professional, Slate tablets from HP, Asus and others, as well as AMD processor based tablets from Acer, Samsung and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain	Nutzen Sie RAD Studio zur visuellen Entwicklung und liefern Sie hochleistungsfähige native 32-Bit- und 64-Bit-Windowsanwendungen aus. Ihre Apps können auf Windows-Desktops und x86-basierten Tablets mit Intel und Intel Atom wie Microsoft Surface Professional, Slate Tablets von HP, Asus und anderen sowie auf Tablets mit AMD-Prozessor wie Tablets von Acer, Samsung und anderen eingesetzt werden.

  www.ligna.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technical Features Mobile system for wood chips production in different location, using a lorry for chipping machine transport. Machine equipped with diesel engine from hp 510 up to hp 900 and relevant capacity up to 350 m3/h of chips.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ligna.de as primary domain	Technical Features Mobile system for wood chips production in different location, using a lorry for chipping machine transport. Machine equipped with diesel engine from hp 510 up to hp 900 and relevant capacity up to 350 m3/h of chips. Rotor equipped with three different solutions according to final ...weiterlesen

  www.chemie.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1999 a very important progression was the spin-off of all test and measurement sections from HP to the new, world-wide acting company Agilent Technologies, also with the very much dominating Life Sciences and Chemical Analysis Group(LSCA).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemeurope.com as primary domain

E. Bennett, A. Martin und F. Martinez gründeten die Firma F+M Scientific Corporation, entwickelten und produzierten den ersten temperaturprogrammierbaren Gaschromatographen. Hewlett-Packard (HP) übernahm dann 1965 F+M, um seine Test + Measurement Expertise auch für den Bereich der Chemischen Analyse zu erweitern. 1970 wurde die Scientific Instruments Division innerhalb HP geschaffen, um in der Massenspektrometrie neue Technologien zu entwickeln. Mit der Flüssigkeitschromatographie ging es bereits 1973 durch die Übernahme des Deutschen HPLC Produzenten Hupe&Busch los, und im Bereich der Elementanalyse (ICP-MS) engagiert sich HP seit 1992 durch das japanische Joint Venture Unternehmen Yokogawa Analytical Systems. Im Jahre 1999 gab es den Spin Off sämtlicher Messtechniksparten von HP zum neuen, weltweiten Konzern Agilent Technologies, dabei auch mit dem sehr dominierenden Bereich der "Life Sciences and Chemical Analysis" (LSCA).

  www.trialshop.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our dedicated servers as well as our virtual private servers are all hosted at our main data center located in Basel, Switzerland providing you high reliability, security and quality. We do not use cheap no-name hardware. Instead we use high end hardware from well known and established manufacturers such as the ProLiant servers from HP.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oriented.net as primary domain

Alle dedizierten Server und alle virtuellen, privaten Server werden in unserem Hauptdatenzentrum in Basel (Schweiz) betrieben. Dies stellt Ihnen ein Höchstmass an Verfügbarkeit, Betriebssicherheit, Entwicklungsfähigkeit und Qualität sicher. Wir setzen keine Billighardware oder Noname-Marken ein. Stattdessen verwenden wir hochwertige Hardware von bekannten und zuverlässigen Server-Herstellern, wie z.B. ProLiant-Server von HP.

  americas.as.techdata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2001 Systrade offers used goods from HP Leasing returns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systrade.de as primary domain	2001 Systrade bietet Gebrauchtware aus HP Leasing-Rückläufern an

  www.donmauro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the digital printing presses from HP and the FormerLine from manroland web systems we can remain flexible and support our customers with high-class products that are cost effective – also for small runs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manroland-web.com as primary domain

Die Integration von Prozessen und Produktionsequipment ist seit jeher eine Kernkompetenz von manroland web systems. Prozesselektronik, Produktionsplanung und High-End-Drucktechnik bilden für manroland web systems eine Einheit, die den reibungslosen Produktionsablauf auf optimalem Effizienzniveau sicherstellt. Diese Stärke kommt jetzt auch Anwendern der Digitaldruck-Weiterverarbeitungsmodule FormerLine und FoldLine von manroland web systems voll zugute. Die neue FoldLine ist das Punkturfalzwerk für hoch flexiblen Zeitungsdruck, kommerzielle Falzprodukte und Buchsignaturen in unterschiedlichsten Formaten. Nun denkt manroland web systems immer vernetzt, entsprechend ist das Workflow-Angebot. Mit dem DigiLink und der printnetwork Bridge wurden Softwaremodule entwickelt, die eine Brücke zwischen den bisher getrennten Produktionswelten des Offsetdrucks und des Digitaldrucks schlagen. Produktionsplanung, Druck und Weiterverarbeitung werden wirtschaftlicher. Zur hohen Effizienz im Worklow tragen die kurzen Rüstzeiten bei: unter drei Minuten beim Formatwechsel und drei bis sechs Minuten beim Papierwechsel.