from initial – German Translation – Keybot Dictionary

  www.sapmaz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Design support from initial concept up to series production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werksdesign.de as primary domain	Designerische Betreuung vom ersten Konzept bis zur Serien­reife

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But she is also a team player who understands how to bring the threads of a project together. Alexandra coordinated the new design of the Biovision website, which she saw through from initial concept to completed homepage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain

Alexandra Pellanda ist schnell. Vielleicht hat ihre Effizienz damit zu tun, dass sie fünf Jahre als Videojournalistin bei einem Privatfernsehen gearbeitet hat. Sie weiss, was es heisst, unter Druck zu funktionieren und Lösungen zu finden. Sie ist aber auch Teamplayerin und versteht es, die Fäden eines Projektes zusammenzuhalten. Die Neugestaltung der Biovision Website hat sie koordiniert und von der Idee bis zur fertigen Homepage begleitet. Die Weiterbildung zur PR-Fachfrau war eine konsequente und logische Entwicklung ihrer Stärken.

  tenacon.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stefan Ziegler is an authorised representative of WALTER BUSINESS-PARK. In addition to management tasks, he looks after prospective tenants from initial contact to move-in. He also looks after the concerns of our tenants when it comes to expansions or consolidations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine walter-business-park.com as primary domain	Stefan Ziegler ist Prokurist im WALTER BUSINESS-PARK. Neben Managementaufgaben betreut er Mietinteressenten vom Erstkontakt bis zum Einzug. Ebenso kümmert er sich um die Anliegen unserer Mieter, wenn es um Expansionen oder Konsolidierungen geht.

  5 Hits www.swisslog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a system integrator, Swisslog is a fully committed partner to your project – from initial stages to construction and completion. We also provide quality management and generate added value for our customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslog.com as primary domain	Als Systemintegrator ist Swisslog ein engagierter Partner über die gesamte Projektlaufzeit hinweg – von der ersten Beratung über den Bau bis zur Realisierung – dank transparentem und professionellem Projektmanagement.

  2 Hits www1.hs-bremerhaven.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transitions from Initial Education to Working Life
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csre-skbf.ch as primary domain	Übergänge (Transitionen) zwischen Erstausbildung und Erwerbsleben

  www.vukv.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer a personalised service – from initial feasibility studies to providing support for your machining centre over its life cycle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine willemin-macodel.com as primary domain	Von den ersten Machbarkeitsstudien an bis hin zur Begleitung Ihres Bearbeitungszentrums während dessen Lebensdauer bieten wir einen individuellen Service.

  3 Hits www.grafinvest.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Come to us for durable capital goods. We’ll support you from initial consultation to design to after-sales service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blumenbecker.com as primary domain	Wir sind Ihr Partner bei langlebigen Investitionsgütern und stehen Ihnen von der Beratung über die Planung bis zum After-Sales-Service zur Seite.

  www.ingmecc.uniroma1.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The development, optimisation and implementation of special technologies is part of the services offered by the department: from initial tests to implementation into industrial production.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igv-gmbh.de as primary domain	Die Entwicklung, Optimierung und Realisierung spezieller Technologien ist Bestandteil des Leistungsangebotes des Bereiches: von ersten Tests bis hin zur Umsetzung in die industrielle Produktion.

  www.wu.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Initial Coin Offering to Security Token Offering!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wu.ac.at as primary domain	Organisiert in Zusammenarbeit mit

  7 Hits www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CADSTAR is a complete design environment for electronic SCM & PCB design – from initial concept through to product realization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	CADSTAR bietet eine umfassende Design-Umgebung für das Elektronik-SCM- und PCB-Design vom Konzept bis hin zum fertigen Produkt.

  www.essrg.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While finishing her education at the filmArche, where she also functioned as course manager, she worked on a number of projects in an agency for authors and script development. Her debut project as a freelancer was the production of the first german mobile and webseries - from initial concept to final episode scripts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speakerinnen.org as primary domain

Ivonne schreibt seit der Entdeckung des Alphabets und ist inzwischen eine ausgewachsene Ideenmaschine. Sie ist eine Autorin, die sich in verschiedenen Medien zu Hause fühlt, vor allem aber in Computerspielen und Filmen. Während sie ihre Filmdramaturgie/Drehbuch-Ausbildung an der filmArche abschloss, wo sie auch zeitweise die Lehrgangsleitung inne hatte, arbeitete sie bereits an zahlreichen Projekten in einer Agentur für Autoren und Stoffentwicklung. Ihr erstes Projekt als Freelancer war die Produktion der ersten deutschen Handy- und Webserie - vom Konzept bis zu den finalen Episodenbüchern. In der Spielebranche begann sie mit dem preisgekrönten "DSA - Drakensang: Am Fluss der Zeit" von Radon Labs, ein klassisches Singleplayer-RPG-Adventure mit Fokus auf Story im Fantasy-Genre. Danach folgte Bigpoints innovatives Free2Play-Game "Drakensang Online", wofür Ivonne eine ganze Welt erdachte, Story und Charaktere entwickelte und hunderte von Quests zu schrieb. Außerdem beschäftigt sich Ivonne intensiv mit Themen rund um Kreativität & Produktivität, vor allem um das Potential kreativer Zusammenarbeit im Team voll auszuschöpfen.

  zefiroplatform.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Ridderbusch practices all areas of patent prosecution from initial drafting and prosecution to contentious post-grant proceedings including opposition, revocation and infringement actions, and has extensive experience in this respect before the European Patent Office, the German Patent and Trademark Office, and the German Courts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vossiusandpartner.com as primary domain

Herr Ridderbusch trat im Jahr 2008 in die Kanzlei VOSSIUS & PARTNER ein und ist seit 2012 als Deutscher Patentanwalt, als European Patent Attorney und als European Trademark & Design Attorney zugelassen. Er gehört der Kanzlei seit 2017 als Partner an. Herr Ridderbusch verfügt über Erfahrung in sämtlichen Patentbereichen, insbesondere im Entwerfen von Neuanmeldungen, in Patenterteilungsverfahren, sowie in Einspruchs-, Nichtigkeits- und Verletzungsverfahren. Sein Tätigkeitsfeld umfasst auch die strategische Beratung bei Aufbau und Management von Patentportfolios, die Anmeldung von ergänzenden Schutzzertifikaten (SPCs), sowie das Erstellen von Freedom-to-Operate- und Rechtsbeständigkeitsgutachten.

  www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using new data from Germany and Austria, the project traces the individual reform proposal as the unit of analysis through its life cycle from initial discussion outside the legislative arena through the final parliamentary decision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain

Dieses Projekt möchte die Auswirkungen des Parteienwettbewerbs und der Politikformulierung in Koalitionen auf die Dauer und den Erfolg von Reformen in parlamentarischen Systemen untersuchen. Auf der Grundlage neu erhobener Daten in Deutschland und Österreich werden als Untersuchungseinheit einzelne Reformvorhaben definiert und es wird versucht, den Werdegang jedes Vorhabens von seiner erstmaligen Diskussion außerhalb der Gesetzgebungsarena bis hin zur parlamentarischen Entscheidung zu verfolgen. Ziel der Untersuchung ist die Verbesserung unseres Verständnisses über den Einfluss des Parteienwettbewerbs auf die Dauer und den Erfolg von Reformvorhaben.

  nlbproject.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the assembly of catheters, disposables or electronic products Quasar offers a wide range of manufacturing capabilities, and moreover the professional support and optimization of the project from initial process design development through scale up and mass production.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medneteurope.com as primary domain

Mit Hauptsitz in Hongkong, einer Entwicklung in Israel und Produktion im chinesischen Shenzhen ist quasar international führend für die Auftragsfertigung und Mikroassemblierung medizinscher Komponenten. Ob Mikroassemblierung für Katheter, medizinische Einwegartikel oder elektronische Komponenten – quasar bietet nicht nur eine vielfältige Palette an Produktionsmöglichkeiten, sondern auch die fachliche Begleitung und Optimierung des Projekts vom Beginn der Prozessentwicklung bis zur Massenproduktion. Mit diesem ganzheitlichen Ansatz der Prozessentwicklung werden Qualität und Kosteneffizienz optimiert. Das Unternehmen verfügt über alle international relevanten Zertifizierungen (ISO 13485:2016; cGMP Compliance) und eine Liste namhafter Kunden wie Johnson&Johnson oder Medtronic.

  www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It took just four months to move from initial sketches to production, and begin testing in parallel to work on the 2016 New Generation i20 WRC. With collaboration all the way through to the Test Team and Rally Mechanics, it is truly a team effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Es dauerte nur vier Monate von den ersten Skizzen bis zum Beginn der Produktion und ersten Tests; gleichzeitig begannen die Arbeiten am 2016 New Generation i20 WRC. Es ist in jeder Hinsicht echte Teamarbeit zwischen dem Testteam und den Rallye-Mechanikern. So können eventuelle Probleme bei der Montage und Wartung durch Anpassung oder Neugestaltung von Teilen schnell erkannt und behoben werden.

  genesec.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While minerals like magnesium and calcium are our specialty, we are also the right choice for all products based on potassium, sodium and zinc. Our high-grade raw materials come with a comprehensive service: from initial consultation to procurement and through to shipment of the goods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magnesia.de as primary domain

Mineralstoffe wie Magnesium und Calcium sind unsere Stärke, gleichzeitig sind wir aber auch der richtige Ansprechpartner für alle Produkte auf Basis von Kalium, Natrium und Zink. Neben unseren hochwertigen Rohstoffen bieten wir einen umfassenden Service, von der Beratung über die Beschaffung bis zur Lieferung, dadurch ist unser technisches und logistisches Knowhow weltweit begehrt. Sie sind auf der Suche nach einem geeigneten Produkt für Ihre Anwendung? Sprechen Sie uns an, unsere kompetenten Berater sind für Sie da.

  2 Hits www.cemat.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ubimax offers customer-specific development services as well as standardized solutions such as "xPick" or "xMake" for picking, production and quality assurance or "xAssist" for remote service - as the only Glass Certified Partner in Germany also for Google Glass. Covering the entire application value chain from initial consulting to software development to maintenance and support, Ubimax is the central contact for its customers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cemat.de as primary domain

Ubimax bietet sowohl kundenspezifische Entwicklungsleistungen als auch standardisierte Lösungen wie beispielsweise "xPick" oder "xMake" für Kommissionierung, Fertigung und Qualitätssicherung oder "xAssist" für Remote Service - als einziger Glass Certified Partner in Deutschland unter anderem auch für Google Glass. Durch das Abdecken der gesamten Applikations-Wertschöpfungskette von der initialen Beratung über Softwareentwicklung bis hin zu Wartung und Support ist Ubimax zentraler Ansprechpartner für seine Kunden.

  www.tenerife-laorotava.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We see every project as a complete life cycle – from initial feasibility studies, planning, and plant construction – to cold and hot wind farm commissioning and final energy grid delivery. When desired, we also take care of the direct marketing of the generated energy, as well as the dismounting of the wind farms, once they have reached their full life cycle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewe-oss.de as primary domain

Wir betrachten jedes Offshore-Projekt als geschlossenen Lebenszyklus: von der Machbarkeitsstudieüber die Planung und Errichtung der Anlagen bis zur kalten und heißen Inbetriebnahme des Windparks und der Einspeisung der gewonnenen Energie in das Stromnetz. Auf Wunsch gehören auch die Direktvermarktung des Stroms und nach Ablauf der Lebensdauer des Windparks der Rückbau der gesamten Anlage dazu. Marketingtechnisch würde man von einem Full-Service-Partner sprechen, wir sagen Ihnen lieber ganz konkret, was wir leisten und was Sie von uns erwarten können.

  digis.edu.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our customers expect exceptional products that are of the highest quality. For this reason, we manufacture almost everything ourselves at uvex, which means we control the entire value chain, from initial ideas and R&D to production using the latest manufacturing techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvex-group.com as primary domain	Unsere Kunden erwarten herausragende Produkte von höchster Qualität. Deshalb machen wir bei uvex bei der Mehrzahl der Produkte alles selbst - die gesamte Wertschöpfungskette bleibt hier in unserer Hand: von der ersten Idee über Forschung und Entwicklung bis zur Fertigung mit modernsten Produktionsverfahren. Nur so können wir jederzeit erstklassig sein und unser Know-how nachhaltig schützen.

  www.austroflamm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At Bühler Motor, one in ten employees works in Research and Development, which is a very important field from initial idea to product maturity. We find innovative answers to demanding challenges, through technical knowledge and cost awareness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehlermotor.de as primary domain

Jeder zehnte Mitarbeiter arbeitet bei Bühler Motor in der Forschung und Entwicklung. Das zeigt den hohen Stellenwert, den wir diesem Bereich geben – von der ersten Idee bis zur Serienreife. Wir finden innovative Antworten auf anspruchsvolle Herausforderungen, verbinden technische Brillanz mit hohem Kostenbewusstsein. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Qualitätsmanagement achten darauf, dass wir unserem hohen Qualitätsanspruch jederzeit gerecht werden.

  www.marckeric.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The realized designs are individually matched with the requirements and ambitions of each client. The strength of at-design is the holistic, intensive customer service, from initial ideas through to conception, design and implementation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atdesign.de as primary domain

Wir sind ein mehrfach international ausgezeichnetes Produktdesignbüro mit Sitz in Fürth (Bayern) bei Nürnberg, das Produktgestaltung als integrativen Prozess in der Produktentwicklung begreift. Die erarbeiteten Designlösungen sind dabei individuell auf die Bedürfnisse und Ziele jedes einzelnen Kunden abgestimmt. Die Stärke von at-design liegt in der ganzheitlichen, intensiven Kundenbetreuung, von ersten Ideen bis hin zu Konzeption, Entwurf und Umsetzung.

  www.swissmadesoftware.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In developing the new “Dynacos” IT platform, Cornèr Bank and APIA will collaborate in the implementation of a solution aimed at covering the entire credit management process, from initial offers to back office tasks; the module will be totally integrated with Cornèr Bank’s new IT platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmadesoftware.org as primary domain	Im Zuge der Entwicklungsarbeiten für die neue Informatikplattform „Dynacos“, werden Cornér Bank und APIA an Umsetzung und Einsatz eines Programmes zusammenarbeiten, welches den gesamten Ablauf des Kreditlebensziklus, vom ersten Angebot bis zu Backoffice-Tätigkeiten, umfassen soll. Die neue Lösung wird vollständig in die Informatikplattform von Cornér Banca integriert.

  ist.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In such host-pathogen systems, social interactions between sick and healthy group members can only lead to a redistribution of infectious particles from initial exposure, leading to a "dilution effect".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ist.ac.at as primary domain

In solchen Systemen von Wirt und Krankheitserregern können soziale Interaktionen zwischen kranken und gesunden Gruppenmitgliedern nur zu einer Neuverteilung infektiöser Partikel durch anfänglichen Kontakt führen, was einen „abschwächenden Effekt“ hat. Damit könnte die Intensität des Kontakts unter das kritische Infektionsniveau absenken, wodurch die Erkrankung zum Verebben gebracht wird. Kollektive Gesundheitsvorsorgemaßnahmen verstärken diese schützende Abschwächung durch die Desinfektion und Entfernung infektiöser Partikel.

  2 Hits www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From initial concept to guaranteed plant performance, we provide state-of-the-art process solutions in all our technologies. If required, we also offer conceptual design and process verification in our test centers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Vom ersten Konzept bis hin zur garantierten Anlagenleistung – wir bieten die modernsten Verfahrenslösungen für alle unsere Technologien. Falls notwendig, unterstützen wir Sie ebenfalls mit Konzeptdesign und Verfahrensbestätigung in unseren Versuchszentren.

  2 Hits www.atamihotel.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the digital age, managing every customer from initial contact onward is a must. With the right processes, applications, and technologies, you can support your customers in every step they take and every decision they make.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getit.de as primary domain	Gerade im Zeitalter der Digitalisierung ist das Management jedes Kunden vom ersten Kontakt an nicht mehr wegzudenken. Mit den richtigen Prozessen, Applikationen und Technologien begleiten Sie ihn bei jedem Schritt und jeder Entscheidung. Die Beeinflussung des Kunden im Lebenszyklus steigert seinen Wert, fördert die langfristige Kundenbindung und der Umsatz wird nachhaltig maximiert.

  www.galup.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Frédérique Constant is involved in all the stages of watch production, from initial design to final assembly. Watches manufactured under its trademark are either designed by Frédérique Constant or by independent designers contracted for a specific series of models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gubelin.com as primary domain	Frédérique Constant ist an allen Schritten der Uhrenproduktion, vom ersten Entwurf bis zur Endmontage, beteiligt. Die unter dieser Marke hergestellten Uhren wurden entweder von Frédérique Constant oder einem der unabhängigen Designer entworfen, die jeweils für eine bestimmte Modellserie unter Vertrag stehen.

  4 Hits www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Processes are clearly laid out and designed for quick handling from initial offer to invoicing. Orders, purchases and rentals are displayed as well. Validate your jobs on executability. Print packing lists and delivery notes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Vorgänge sind übersichtlich gestaltet für die schnelle Abwicklung vom ersten Angebot bis zur Rechnungsstellung. Käufe und Mieten werden ebenso wie Ihre Bestellungen angezeigt. Überprüfen Sie Ihre Aufträge auf Ausführbarkeit und drucken Sie Packlisten und Lieferscheine.

  www.tin-box-china.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our consultation expertise guides customers from initial inquiries and material testing to the life-cycle care & support of each installed printing system. A global network of sales and service centers ensures that each project is engineered to succeed & fulfills the customer’s needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hapa.ch as primary domain	Mit unserer Beratungskompetenz begleiten wir unsere Kunden über den gesamten Lifecycle ihres Hapa-Systems – von der ersten Anfrage bis hin zu Materialtests und Support. Ein globales Netz aus Vertriebs- und Servicezentren garantiert, dass jedes Projekt die Anforderungen des Kunden erfüllt.

  www.komora.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From initial discussion to series production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aventics.com as primary domain	Vom Briefing bis zur Serie

  4 Hits acrobat.adobe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See how you can use Adobe Sign in Salesforce to simplify signing processes, from initial quote through close to renewal, and boost the number of sales your team can close every quarter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.adobe.com as primary domain	Mit Adobe Sign in Salesforce können Sie Unterschriftsprozesse vom Angebot bis zum Abschluss und weiter bis zur Erneuerung deutlich vereinfachen. Damit erzielt Ihr Team in kürzerer Zeit bessere Ergebnisse.