from outside switzerland – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  www.swisscom-mobile.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From outside Switzerland:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom-mobile.ch as primary domain
Aus dem Ausland:
  3 Hits www.bcv.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- If you're calling from outside Switzerland (Mon-Fri 7:30am to 7:30pm):  +41 (0)21 212 10 00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcv.ch as primary domain
- innerhalb der Schweiz (montags bis freitags von 7.30 bis 19.30 Uhr): 0844 228 228
  pairs.one  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Payment from outside Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain
Überweisung aus dem Ausland
  2 Hits www.ubs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Calls from outside Switzerland: +41-44-828 34 37
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain
Anrufe aus dem Ausland: +41-44-828 34 37
  www.nb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1 IFLA voucher for articles of up to 20 pages (orders from outside Switzerland)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain
1 IFLA-Voucher pro Artikel bis 20 Seiten (Ausland) beizulegen.
  www.hoteladler.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Payments from outside Switzerland:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine histaminintoleranz.ch as primary domain
Akzeptierte Bezahlmethoden
  www.rektorat.ethz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From outside Switzerland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rektorat.ethz.ch as primary domain
Ausserhalb der Schweiz
  congresscare.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The User hereby acknowledges that by accessing the KENDRIS AG website and eKENDRIS from outside Switzerland, the User may be violating provisions of foreign law. It is the User's responsibility to inform itself concerning access to the website of KENDRIS AG and eKENDRIS from abroad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kendris.com as primary domain
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass mit dem Zugriff auf die Website der KENDRIS AG und auf eKENDRIS von ausserhalb der Schweiz Vorschriften des ausländischen Rechts verletzt werden könnten. Es ist Sache des Nutzers, sich vor einem Zugriff auf die Website der KENDRIS AG und auf eKENDRIS aus dem Ausland darüber zu informieren. KENDRIS lehnt diesbezüglich jede Haftung ab.
  sealing.datwyler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Daetwyler Group comprises the Cables, Rubber, Pharmaceutical Packaging and Technical Components Divisions. Employing 4,400 people, the Group based in Altdorf (Switzerland) generates some CHF 1,200 million in sales revenue, with around two-thirds coming from outside Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sealing.datwyler.com as primary domain
Die Dätwyler Gruppe umfasst die Konzernbereiche Cabling Solutions, Sealing Technologies, Pharma Packaging und Technical Components. Mit Sitz in Altdorf (Schweiz) erwirtschaftet die Gruppe mit 4'400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern rund CHF 1'200 Mio. Umsatz; mehr als zwei Drittel davon im Ausland.
  sexusporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Furthermore, companies that import goods from outside Switzerland and install them may under certain conditions also refrain from Swiss VAT registration in case at import in Switzerland the full contract value (goods and services) has been declared as customs value at import in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vatplus.ch as primary domain
Ausserdem, Unternehmen die Waren aus dem Ausland in die Schweiz importieren und diese installieren, können unter gewissen Voraussetzungen auf eine MWST Registrierung verzichten, wenn der vollständige Vertragswert (Waren und Dienstleistungen) bei Einfur in die Schweiz als Zollwert deklariert wird. In einem solchen Fall wird den gesamten Transaktionswert bei Einfuhr mit MWST versteuert. Jedoch, ausländische Unternehmen werden in diesem Fall nicht berechtigt sein um schweizerische Vorsteuern rückerstattet zu bekommen.
  www.astro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please take care that email attachments are only PDF, including a recent photo, university and job credentials, degrees, grades etc.. For those from outside Switzerland: here it is customary that CVs include personal details (date of birth, marital status, photos, information on hobbies, sports, cultural interest etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain
Wir bieten einen attraktiven Arbeitsort in einer Villa in Seenähe in Zollikon/Zürich in einer sympathischen und innovativen Kleinfirma, die seit 30 Jahren astrologische Computerservices anbietet und weltweit einer der Marktführer auf diesem Gebiet ist: www.astro.com