from slaughter – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   11 Domains
  4 Hits www.forschung3r.ch  
Prof. Hunziker and his team succeded to establish a simple, cheap and standardised in-vitro meniscus model that would enable researchers to simulate the injury and the healing process in vitro on the basis of material obtained from slaughter houses (from bovine knee joints).
Etablierung eines in-vitro-Modells zum Studium der Reparaturvorgänge im Meniskus im Rahmen der orthopädischen Forschung (130-11) Prof. Dr. med. Ernst B. Hunziker, Center of Regenerative Medicine for Skeletal Tissues, Inselspital und Universität Bern. Verletzungen der Menisken, vor allem im Kniegelenk des Menschen, sind sehr häufig. Die chirurgische Entfernung verletzter Menisken führt in der Regel nach einigen Jahren zu einer Arthrose des Gelenks. Es werden deshalb grosse Anstrengungen unternommen, Meniskusverletzungen einer biologischen Heilung zuzuführen, um die negativen Spätfolgen der chirurgischen Entfernung zu vermeiden. Mittels des `Tissue Engineerings` unter Verwendung von Trägermaterialen, Regenerationszellen und Signalsubstanzen, welche die Heilungsvorgänge steuern sollen, werden solche Konzepte i.d.R. in Tierversuchen getestet. In diesem Projekt ist es gelungen, ein einfaches, kostengünstiges und standardisiertes in-vitro-Meniskusmodell zu etablieren, das die Simulation der Verletzung und der Heilungsabläufe in vitro auf der Basis von Schlachthofmaterial (von Kuh-Kniegelenken) erlaubt.
  bayanat.ae  
Production of animal feeds from slaughter waste or by-products is classified in 109, while processing food and beverage waste into secondary raw material is classified to 383, and disposal of food and beverage waste in 3821.
Die Verarbeitung von Schlachtabfällen und -nebenerzeugnissen zu Futtermitteln wird in 109 eingeordnet, die Verarbeitung von Nahrungsmittel- und Getränkeabfällen zu Sekundärrohstoffen hingegen in 383 und die Entsorgung solcher Abfälle in 3821.
  www.palais12.com  
Hengeler Mueller is advising Bear Stearns, Dresdner Kleinwort and Société Générale with respect to the transaction financing. Advice is being provided by partner Thomas O. Cron and associate Kirstie Hutchinson, currently on secondment from Slaughter and May.
Im Rahmen dieser Finanzierung berät Hengeler Mueller Bear Stearns, Dresdner Kleinwort und Société Générale. Tätig sind Partner Dr. Thomas O. Cron sowie Associate Kirstie Hutchinson, zur Zeit im Rahmen des zwischen den Sozietäten bestehenden Austauschprogramms entsandt von Slaughter and May.
  www.bvet.admin.ch  
Animal by-products (ABP) are carcasses from slaughter animals as well as other animal products which are not intended for human consumption; either whole or cut into pieces, raw or processed. They are classified into three categories depending on their potential to endanger human or animal health.
Tierische Nebeprodukte der Kategorien 1 und 2 können normalerweise nicht eingeführt werden, gewisse Ausnahmebewilligungen (z.B. für Laborproben, Kleintierkörper zur Kremation) können beim BVET beantragt werden, Vorgehen siehe Unterrubriken links auf dieser Seite).
  www.bvet.ch  
Animal by-products (ABP) are carcasses from slaughter animals as well as other animal products which are not intended for human consumption; either whole or cut into pieces, raw or processed. They are classified into three categories depending on their potential to endanger human or animal health.
Tierische Nebeprodukte der Kategorien 1 und 2 können normalerweise nicht eingeführt werden, gewisse Ausnahmebewilligungen (z.B. für Laborproben, Kleintierkörper zur Kremation) können beim BVET beantragt werden, Vorgehen siehe Unterrubriken links auf dieser Seite).