from the automotive industry – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      153 Results   105 Domains
  leistritz.com  
How much Leistritz is there in components from the automotive industry?
Wie viel Leistritz steckt in Komponenten aus dem Automotive-Bereich?
  2 Hits v2c2.at  
Since March 2017, representatives from the automotive industry (such as MAGNA Steyr or MAN Truck & Bus AG) and the timber sector (such as Weizerparkett or Holzcluster Steiermark) are working side by side with scientific institutions such as BOKU Wien (scientific management of wood technology), the Graz University of Technology and the VIRTUAL VEHICLE (scientific management of vehicle technology).
Seit 1. März 2017 arbeiten nun Vertreter aus der Fahrzeugindustrie (z.B. MAGNA Steyr oder MAN Truck & Bus AG) und der Holzbranche (z.B. Weizer Parkett oder Holzcluster Steiermark) Seite an Seite mit wissenschaftlichen Institutionen wie der BOKU Wien (wissenschaftliche Leitung Bereich Holztechnologie), der TU Graz oder VIRTUAL VEHICLE (wissenschaftliche Leitung Fahrzeugtechnologie).
  doerken-mks.de  
The second day was all about technical developments. A total of nine OEMs from the automotive industry, four OEMs from the wind energy sector, 45 tiers and eight suppliers were represented. The goal of the day was to share product updates, market developments and trends with the attendees.
Der zweite Tag stand ganz im Zeichen technischer Entwicklungen. Vertreten waren insgesamt neun OEMs aus der Automobilbranche, vier OEMs aus dem Windenergie-Bereich, 45 Tiers und acht Ausrüstern. Ziel dieses Tages war es, neue Produktinformationen sowie Marktentwicklungen und -trends mit den Teilnehmern zu teilen. In diesem Zuge wurde ihnen die Strategie von Dörken MKS in China näher gebracht: angefangen von den Marktmöglichkeiten für die Korrosionsexperten in China, über die aktuelle und künftige Marktentwicklung Dörkens in ganz Asien bis hin zu der eigentlichen Marketingstrategie in China.
  2 Hits heraeus.com  
Various finishing processes such as brushing, taping and immersion finishing are available, so that many different customer requests as well as the full scale of demands from the automotive industry can be satisfied.
In den Heraeus-Anlagen können Substrate für alle denkbaren Einsatzzwecke galvanisiert werden. Abhängig von Ihren Anforderungen kommen zur Veredelung das Brush-, Tapeverfahren oder die Trommelgalvanik zum Einsatz. Dabei stehen unterschiedlichste Beschichtungen (Bsp. Au, Ag, Pd) zur Auswahl, sodass eine breite Palette von Kundenwünschen erfüllt werden kann. Das Brush-Verfahren ermöglicht zum Beispiel die Veredelung einzelner Bereiche, das Tape-Verfahren dagegen die selektive Bandveredelung.
  2 Hits herding.fr  
Herding® dust extraction plants work safely and reliably in all sectors - from the automotive industry to cement works. Our experienced sales engineers and our in-house research and development department create solutions which meet the specific requirements of each sector.
Herding® Entstaubungsanlagen arbeiten sicher und zuverlässig in allen Industriezweigen von der Automobilindustrie bis zum Zementwerk. Die branchenspezifischen Anforderungen werden durch unsere erfahrenen Vertriebsingenieure und die eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung konstruktiv umgesetzt. Unsere Fertigungstiefe in Deutschland bürgt für Qualität, Flexibilität und sicheren Anlagenbetrieb.
  ernst.de  
Coming from one of the world's main industrial sectors, customers from the automotive industry have always been the main customers for the varied products and services offered by ERNST Umformtechnik. In the meantime, however, an increasing number of customers from other sectors are profiting from ERNST's extraordinary qualities.
Als eine der weltweit führenden Branchen sind Kunden aus der Automobilindustrie seit jeher die Hauptabnehmer für die vielfältigen Produkte und Dienstleistungen von ERNST Umformtechnik. Allerdings profitieren mittlerweile auch immer mehr Kunden aus anderen Branchen von den außerordentlichen ERNST-Qualitäten.
  2 Hits bosch-engineering.jp  
The best results are achieved from a tight networking of the speed control with the ignition point control. The speed control from the automotive industry, which has been tested and proven over many years, is used for this purpose.
Für einen dauerhaften Motorbetrieb im optimalen Arbeitspunkt ist eine extrem schnelle und stabile Regelung der Motordrehzahl notwendig. Dies gilt insbesondere bei plötzlichen Änderungen der Lastaufnahme durch angeschlossene Verbraucher. Die besten Resultate werden durch eine enge Vernetzung der Drehzahlregelung mit der Zündzeitpunktsteuerung erzielt. Hierzu wird die aus der Automobilindustrie lang erprobte Drehzahlregelung eingesetzt.
  3 Hits bosch-engineering.de  
The best results are achieved from a tight networking of the speed control with the ignition point control. The speed control from the automotive industry, which has been tested and proven over many years, is used for this purpose.
Für einen dauerhaften Motorbetrieb im optimalen Arbeitspunkt ist eine extrem schnelle und stabile Regelung der Motordrehzahl notwendig. Dies gilt insbesondere bei plötzlichen Änderungen der Lastaufnahme durch angeschlossene Verbraucher. Die besten Resultate werden durch eine enge Vernetzung der Drehzahlregelung mit der Zündzeitpunktsteuerung erzielt. Hierzu wird die aus der Automobilindustrie lang erprobte Drehzahlregelung eingesetzt.
  leoni-cable.com  
The LEONI exFC flat cable comes from the automotive industry and has been specially developed for the efficient and easy upgrade of the automation system for the housing industry. The ultra-thin, interference-resistant and tear-resistant LEONI exFC cables with a thickness of just 0.27 mm are simply bonded behind the wallpaper – without a cable duct or slots in the stonework.
Die LEONI exFC Flachleitung stammt aus der Automobilindustrie und wurde speziell für die effiziente und unkomplizierte Nachrüstung von Automatisierungssystemen für die Wohnungswirtschaft weiterentwickelt. Die ultradünnen, störungsresistenten und reißfesten LEONI exFC Leitungen werden mit einer Stärke von 0,27 mm einfach unter der Tapete festgeklebt – ohne Kabelschacht und Schlitze im Mauerwerk. Die Wohnsituation muss somit nicht tiefgreifend umgestaltet werden, da sich das Kabel einfach und flexibel verlegen lässt. Auch Verlegungen der Leitung im 90°-Winkel können problemlos erfolgen, da die Leitung durch einfaches Falten ebenfalls an der Wand und der Decke installiert werden kann. LEONI exFC Leitungen sind RoHS-konform, halogenfrei und recycelbar.
  germanreprap.com  
For our customers, this means creating new opportunities for production, new ideas, new innovations. It is impressive that almost every industry now uses 3D printers, from the automotive industry and aerospace to the medical sector.
Die Technologie der additiven Fertigung ist für den Großteil der Industrie nicht mehr weg zu denken und erlangt weiterhin immer mehr an Bedeutung. Für unsere Kunden bedeutet das Erschaffung neuer Möglichkeiten, für die Produktion neue Ideen, neue Innovationen. Es ist beeindruckend, dass mittlerweile in nahezu jeder Branche 3D-Drucker zum Einsatz kommen, von der Automobilindustrie über Luft- und Raumfahrt bis in den medizinischen Bereich.
  viscotec.de  
From the automotive industry and aerospace to food, cosmetics, pharmaceuticals, medical technology and biotechnology – ViscoTec has made a name for itself with its dosing systems and components in many industries.
Von der Automobilindustrie über die Luft- und Raumfahrt bis hin zu Lebensmittel, Kosmetik, Pharma, Medizintechnik und Biotechnologie – ViscoTec hat sich mit seinen Dosieranlagen und -komponenten in vielen Branchen einen Namen gemacht. Hauptaugenmerk legt das Töginger Unternehmen auf das Premiumsegment der Automatisierungstechnik und investiert viel Zeit und Geld in die Entwicklung neuer Komponenten und Verfahren. Ebenso fruchtet ein aktives strategisches Produktmanagement, das Möglichkeiten auslotet, an zukünftigen Megatrends teilzuhaben. Der Markteintritt erfolgt dann über sehr flexibel agierende Business Development Einheiten.
  strategyengineers.com  
Strategy Engineers supports machine and plant construction companies in dealing with challenges across the entire value chain: From questions around market and competitive strategies, to sales, product and technology optimisation, right up to improvements in operational excellence. Wherever it makes sense, we use a wide range of “Best Practices” from the automotive industry that can also be very useful for machine and plant manufacturers.
Strategy Engineers unterstützt Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus bei Problemstellungen entlang der kompletten Wertschöpfungskette: Von markt- und wettbewerbsstrategischen Fragestellungen über Vertriebs-, Produkt- und Technologieoptimierungen bis hin zur Steigerung operativer Exzellenz. Dabei greifen wir, soweit sinnvoll, auf eine breite Basis an „Best Practices“ aus der Automobilindustrie zurück, die von hohem Nutzen für Maschinen- und Anlagenbauer sein können.
  2 Hits cebit.de  
With offices in over 20 countries and global delivery capabilities, T-Systems serves companies in all industries - from the automotive industry to telecommunications, the financial sector, retail, services, media, energy and the manufacturing industry all the way to government agencies and the healthcare sector.
Mit Niederlassungen in über 20 Ländern und globaler Lieferfähigkeit betreut T-Systems Unternehmen aus allen Branchen - von der Automobilindustrie über Telekommunikation, den Finanzsektor, Handel, Dienstleistungen, Medien, Energie und Fertigungsindustrie bis zur öffentlichen Verwaltung und dem Gesundheitswesen. Rund 48. 200 Mitarbeiter weltweit setzen sich mit ihrer Branchenkompetenz und ihrem ICT-Know-how für höchste Servicequalität ein. Im Geschäftsjahr 2011 erzielte die Großkundensparte einen Umsatz von rund 9,2 Milliarden Euro.
  2 Hits indus.de  
For more than 35 years IEF-Werner has been a competent and reliable manufacturer of specialist automation systems for customers from the automotive industry, electrical and precision engineering, medical engineering and other sectors.
Seit über 35 Jahren entwickelt und fertigt IEF-Werner kompetent und zuverlässig spezialisierte Automatisierungssysteme für Kunden aus der Automobilindustrie, Elektro- und Feinwerktechnik, Medizintechnik und anderen Industrien. Das breite Branchenspektrum und ein Lösungsangebot vom Prototypen bis zur Kleinserienfertigung zeigen den Erfolg des modularen Produktansatzes auf: vollautomatische Fertigungslinien, „schlüsselfertige“ Applikationen für den kundenspezifischen Einsatzfall ebenso wie hochwertige Komponenten können bei IEF-Werner schnell und zugleich maßgeschneidert entwickelt und realisiert werden. Mit den beliebig skalier- und konfigurierbaren Systemen für die Mikromontage, den Transfersystemen und den Radmessmaschinen bietet das Unternehmen mit Sitz im Schwarzwald eine breite Produktpalette ausgereifter und präziser Automatisierungskomponenten an.
  witzenmann.de  
The large variety of certificates and our high in-house quality standards make us a partner of choice in many industries, ranging from the automotive industry, aerospace and astronautics to industrial plant construction, since we are capable of applying the latest technologies, newest procedures, and most-sophisticated materials to attain optimal results.
Versuch, Prototypenbau und Validierung sind dann die nächsten Schritte vor der Produktion in Klein- oder Großserie. Durch die Vielzahl von Zulassungen und unserem hausinternen hohen Qualitätsstandard sind wir in den verschiedensten Bereichen wie der Fahrzeugtechnik, Luft- und Raumfahrt oder auch im industriellen Anlagenbau ein gefragter Partner, der in der Lage ist mit neuen Technologien, neuen Verfahren oder auch neuen Werkstoffen optimale Ergebnisse zu erzielen.
  vector.com  
Well-known companies from the automotive industry, railway, information technology, aerospace, and medical technology rely on our professional solutions to improve their product development and product strategy as well as for change management.
Vector Consulting Services ist ein weltweit tätiges Beratungs- unternehmen zur Optimierung der technischen Produktentwicklung. Namhafte Industrieunternehmen aus Automotive, Bahn, IT, Luftfahrt, und Medizintechnik setzen auf unsere professionellen Lösungen zur Verbesserung ihrer Produktentwicklung und -strategie sowie im Veränderungsmanagement.
  boschservicesolutions.com  
As well as our mobility services, we also provide advice on other relevant solutions from our portfolio to our customers from the automotive industry. Our portfolio of customer experience services includes technical hotlines, community management of social media channels, and feedback and complaints management – just some examples of the many tasks we perform on behalf of our customers.
Neben unseren Mobility Services beraten wir unsere Kunden aus der Automobilindustrie auch zu weiteren Lösungen aus unserem Portfolio. Im Rahmen unserer Customer Experience Services übernehmen wir etwa technische Hotlines, das Community Management von Social-Media-Kanälen oder auch das Feedback- und Beschwerdemanagement unserer Kunden.
  5 Hits emo-berlin.de  
We at Allego are only satisfied when electric vehicle drivers no longer see charging as a problem. Charge up anytime, anywhere conveniently, fair and affordably – something we are working on with our partners from the automotive industry, municipalities and mobility service providers.
Wir bei Allego sind erst zufrieden, wenn Elektroautofahrer das Laden nicht mehr als Problem sehen. Laden immer und überall und zwar komfortabel, fair und bezahlbar – daran arbeiten wir mit unseren Partnern aus der Automobilindustrie, mit Kommunen und Mobilitätsdienstleistern.
  fag.de  
Our employees are working on progressive products and technologies in modern research and development centers worldwide. In these centers, new, state-of-the-art and efficient solutions are constantly being developed in close cooperation with customers from the automotive industry, mechanical engineering, and aerospace.
In modernen Forschungs- und Entwicklungszentren auf der ganzen Welt arbeiten Mitarbeiter an neuen zukunftsorientierten Produkten und Technologien. In enger Abstimmung mit den Kunden aus der Automobilindustrie, dem Maschinenbau und der Luft- und Raumfahrttechnik werden ständig neue, technisch und wirtschaftlich überzeugende Lösungen realisiert.
  3 Hits www.wu.ac.at  
Reiner, Gerald, Poiger, Martin. 2010. Evaluation of Supply Process Improvements Illustrated by Means of aJIS Supply Process from the Automotive Industry. 2nd Rapid Modelling Conference, Neuchatel, Schweiz, 30.8.-01.09.
Reiner, Gerald, Poiger, Martin. 2010. Evaluation of Supply Process Improvements Illustrated by Means of aJIS Supply Process from the Automotive Industry. 2nd Rapid Modelling Conference, Neuchatel, Schweiz, 30.8.-01.09. Mehr erfahren
  institute-for-enterprise-systems.de  
Usability - lessons to be learned from the automotive industry
Nutzerzentrierung - Was Software-Entwickler von der Autoindustrie lernen können
  2 Hits rjl-microanalytic.de  
In the following example, we scanned an aluminum die-cast component and analyzed its pore space for a costumer from the automotive industry,
Im folgenden Beispiel haben wir im Kundenauftrag ein Aluminium-Druckgussteil für die Automobilindustrie gescannt und den Porenraum analysiert.
  www.iis.fraunhofer.de  
Ko-TAG and Ko-FAS are being undertaken in collaboration with project partners from the automotive industry and sponsored by the German Federal Ministry of Economics and Technology.
Ko-TAG und Ko-FAS werden in Zusammenarbeit mit Projektpartnern aus der Automobilindustrie durchgeführt und von dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie gefördert.
  2 Hits we-online.de  
Whether in the vast field of industrial electronics, data and telecommunications technology, consumer electronics or in applications from the automotive industry or medicine.
Ob im großen Feld der Industrielelektronik, der Telekommunikations- und Datentechnik, der Consumer-Elektronik oder in Anwendungen aus den Bereichen Automotive oder Medizin.
  kathrein.com  
Together with our long-standing cooperative partners from the automotive industry and the strong corporate network of the Kathrein Group, we are developing systems for future-oriented vehicle architectures.
Gemeinsam mit unseren langjährigen Kooperationspartnern aus der Automobilindustrie und dem starken Firmenverbund der Kathrein-Gruppe entwickeln wir Systeme für zukunftsweisende Fahrzeugarchitekturen.
  we-online.com  
Whether in the vast field of industrial electronics, data and telecommunications technology, consumer electronics or in applications from the automotive industry or medicine.
Ob im großen Feld der Industrielelektronik, der Telekommunikations- und Datentechnik, der Consumer-Elektronik oder in Anwendungen aus den Bereichen Automotive oder Medizin.
  lufthansa-industry-solutions.com  
Top decision-makers from the automotive industry discuss topics related to connected car, data security, and future mobility.
Top-Entscheider aus der Automobilbranche diskutieren zu den Themen Connected Car, Datensicherheit und Mobilität der Zukunft.
  2 Hits bio-pro.de  
Product examples from the automotive industry
Produktbeispiele aus der Automobilbranche
  hirz-kraemer.de  
These days, Hirz-Krämer stands as an authorised, strategic supplier for national and international companies from the automotive industry and their suppliers; from general mechanical engineering, the roller bearing industry, compressor technology, hydraulic components, aerospace engineering, and the tool (and mould)-making industries.
Heute zählt Hirz-Krämer zu den autorisierten, strategischen Lieferanten von nationalen und internationalen Unternehmen aus der Automobil- und Zulieferindustrie; Allgemeiner Maschinenbau, Wälzlagerindustrie, Weißtechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Werkzeug- und Formenbau.
  kraussmaffeigroup.com  
In combination with the high-performance single-screw series, the systems from KraussMaffei Berstorff are also ideally suited to producing technical profiles which are in demand from the automotive industry through to the construction industry.
In Kombination mit der leistungsstarken Einschneckenserie sind die Anlagen von KraussMaffei Berstorff auch bestens geeignet für die Herstellung technischer Profile, die im Spektrum von der Automobil- bis hin zur Bauindustrie nachgefragt werden.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow